Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Infected Rain
Infected Rain - Game Of Blame
Game Of Blame
Tekst dodał(a): prisoner84
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeroinaDida
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Playing this cruel game
Pointing fingers, game of blame
Laying the fault on each other's feet
Then deem ourselves completely sweet
Our hearts grow cold, our souls grow dark
So dark
We move on with this painful path
Painful path
We shuffle round this endless board
Each move we make, met with discord
We spin the wheel, we roll the dice
And always pay a painful price
We always pay
Playing with such delight
Each accusation, an endless fight
We never try to look within
To see the damage that it brings
Our hearts grow cold, our souls grow dark
So dark
We move on with this painful path
Painful path
So we play this game of blame
Until we are lost, consumed by shame
Even though we know the cost
We can't stop until everything is lost
Our hearts grow cold, our souls grow dark
Our souls grow dark
Our eyes grow blind, our ears grow deaf
Our hearts grow cold, our souls grow dark
So dark
We move on with this painful path
Painful path
Laying the fault on each other's feet
Pointing fingers, game of blame
Laying the fault on each other's feet
Then deem ourselves completely sweet
Our hearts grow cold, our souls grow dark
So dark
We move on with this painful path
Painful path
We shuffle round this endless board
Each move we make, met with discord
We spin the wheel, we roll the dice
And always pay a painful price
We always pay
Playing with such delight
Each accusation, an endless fight
We never try to look within
To see the damage that it brings
Our hearts grow cold, our souls grow dark
So dark
We move on with this painful path
Painful path
So we play this game of blame
Until we are lost, consumed by shame
Even though we know the cost
We can't stop until everything is lost
Our hearts grow cold, our souls grow dark
Our souls grow dark
Our eyes grow blind, our ears grow deaf
Our hearts grow cold, our souls grow dark
So dark
We move on with this painful path
Painful path
Laying the fault on each other's feet
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGramy tę okrutną grę
Wskazując palcami, gra obwiniania
Kładziemy winę każdorazowo na innych stopach
Wtedy mniemamy o sobie kompletnie słodko
Nasze serca stają się zimne, nasze dusze ciemne
Tak mroczne
Idziemy dalej tą bolesną ścieżką
Bolesną ścieżką
Krążymy wokół tej nieskończonej planszy
Każdy nasz ruch witany jest z niezgodą
Kręcimy kołem, rzucamy kośćmi
I zawsze płacimy bolesną cenę
Zawsze płacimy
Gramy z taką radością
Każde oskarżenie – niekończąca się walka
Nigdy nie próbujemy spojrzeć w siebie
By zobaczyć, jakie szkody przynosi
Nasze serca stają się zimne, nasze dusze ciemne
Tak ciemne
Idziemy dalej tą bolesną ścieżką
Bolesną ścieżką
Więc gramy tę grę obwiniania
Aż zgubimy się, pochłonięci wstydem
Chociaż znamy koszt
Nie możemy przestać, dopóki wszystko nie będzie stracone
Nasze serca stają się zimne, nasze dusze ciemne
Nasze dusze ciemne
Nasze oczy ślepną, nasze uszy głuchną
Nasze serca stają się zimne, nasze dusze ciemne
Więc mroczne
Idziemy dalej tą bolesną ścieżką
Bolesną ścieżką
Kładąc winę każdorazowo na innych stopach
Wskazując palcami, gra obwiniania
Kładziemy winę każdorazowo na innych stopach
Wtedy mniemamy o sobie kompletnie słodko
Nasze serca stają się zimne, nasze dusze ciemne
Tak mroczne
Idziemy dalej tą bolesną ścieżką
Bolesną ścieżką
Krążymy wokół tej nieskończonej planszy
Każdy nasz ruch witany jest z niezgodą
Kręcimy kołem, rzucamy kośćmi
I zawsze płacimy bolesną cenę
Zawsze płacimy
Gramy z taką radością
Każde oskarżenie – niekończąca się walka
Nigdy nie próbujemy spojrzeć w siebie
By zobaczyć, jakie szkody przynosi
Nasze serca stają się zimne, nasze dusze ciemne
Tak ciemne
Idziemy dalej tą bolesną ścieżką
Bolesną ścieżką
Więc gramy tę grę obwiniania
Aż zgubimy się, pochłonięci wstydem
Chociaż znamy koszt
Nie możemy przestać, dopóki wszystko nie będzie stracone
Nasze serca stają się zimne, nasze dusze ciemne
Nasze dusze ciemne
Nasze oczy ślepną, nasze uszy głuchną
Nasze serca stają się zimne, nasze dusze ciemne
Więc mroczne
Idziemy dalej tą bolesną ścieżką
Bolesną ścieżką
Kładąc winę każdorazowo na innych stopach
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Vadim Ojog · Elena Cataraga · Eugeniu Voluta Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Vadim Ojog · Elena Cataraga · Eugeniu Voluta |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Infected Rain |
| Płyty: |
Time (2024) |
Komentarze (0):