Teksty piosenek > I > Inkubus Sukkubus > Io Pan
2 559 911 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 990 oczekujących

Inkubus Sukkubus - Io Pan

Io Pan

Io Pan

Tekst dodał(a): Eneasz69 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Josummer Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Romantexman Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Great god of all mankind, of nature and of lust
Of the future yet untold and nations in the dust
From an age of wood and stone, through bronze, iron and steel
In the forests and in the trees and in both man and beast
For a hundred-thousand years and onto the future days
He's the earth, he's the sky and he's the solar blaze
Io Pan! God of death and all creation
Io Pan! God of lust and of nature
Great god of the internet, his web around the earth
In every city in every land, across the whole wide world
Pan, Herne, Cernunnos, Lord of the Sacred Flame
But to the Christian fools Satan is his name
Angel of the Seraphim, they dread him more than death
And they wait for apocalypse, they wait with bated breath
Io Pan! God of death and all creation
Io Pan! God of lust and of nature
Io Pan! God of all that stands before us
Io Pan! God of light and god of darkness
Great god of the wild hunt, speed us to the prey
To the game, to the stars, speed us all the way
Guide for me my axe of flint and let my aim be true
Lord of darkness, Lord of light, lead us to the truth
Great god of the Universe give me my heart's desire
Give to me the gift of flight and your eternal fire

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wielki Bóg całej ludzkości, Natury, Żądzy
Przyszłości nie wypowiedzianej
I Nacji w pyle*
Z czasów drewna i kamienia
Przez brązu, żelaza i stali,
W lesie, w drzewie
I w obu
Mężczyźnie i Bestii
Przez 100 000 lat
I w przyszłości dniach
Jest on Ziemią,
Jest Niebem,
I jest on słońca rozbłyskiem.
Io Pan!
Bóg śmierci i całego stworzenia.
Io Pan!
Bóg Żądzy i Natury
Wielki bóg połączenia,
Swą siecią naokoło Ziemii
W każdym mieście
Każdego lądu,
Na całym świecie.
Pan, Herne*, Cernunnos*,
Pan Świętego ognia*
Ale dla chrześcijan, głupców
Szatan imię jego.
Anioł - Seraphim
Przeraża ich bardziej niż śmierć
I czekają na Koniec Świata
Czekają
Z Uciszonym oddech.

Io Pan! Bóg śmierci i całego stworzenia,
Io Pan! Bóg żądzy i Natury
Io Pan! Bóg wszystkich co pojawili się przed Nami
Io Pan! Bóg Śwatła i Ciemności

Wielki Bóg dzikich łowów,
Pospiesza Nas ku zwierzynie
Ku grze,
Ku gwiazdom
Pospiesza Nas całą drogę

Poprowadź dla mnie mój topór kamienny
I pozwól mojemu celowi stać się prawdą
Panie Ciemności
Panie Światłości
Prowadź Nas ku prawdzie
Wielki Boże Wszechświata
Podaruj mi mojego serca pożądanie
Podaruj mi dar latania
I Twój wieczny ogień.

*Lucyfer, Herne, Pan i inni to rogaci bogowie, postacie z różnych mitologii. Najgorzej oceniany jest oczywiście Lucyfer, Anioł jako Szatan.
** Nacja w pyle pochodzi z Księgi Izajasza i chodzi o Judaistów,

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 559 911 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 990 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności