Teksty piosenek > I > Inna > Sin Ti
2 551 427 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 454 oczekujących

Inna - Sin Ti

Sin Ti

Sin Ti

Tekst dodał(a): jirel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malaak Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

No te conozco
Y no me conoces
Pero sin que me digas
Yo ya te entiendo
Siento que te conozco
Y que me reconoces
Será desde otra vida
Y por fin te encuentro

(Sin ti, sin ti, sin ti, sin ti)
Sin ti, yo ya no quiero pasar otro día más lejos
Sin ti, porque sé que tú también sientes lo que yo siento
Y ya nos dijimos de todo en el silencio (En el silencio)
Oh-oh, sin ti, la noche pasa lento

Por favor, dímelo
¿Que fue lo que nos conectó?
¿Por qué nunca dijimos no?
Yo no sé lo que nos gustó (Oh-oh, oh-oh)
Por favor, dímelo
¿Qué fue lo que nos conectó?
¿Por qué nunca dijimos no?
Yo no sé lo que nos gustó

No te conozco
Y no me conoces
Pero sin que me digas
Yo ya te entiendo
¿Será el destino? ¿Coincidencia?
Saber lo que tu mente piensa
Que tú quieres quedarte aquí como yo
(Como yo)

(Sin ti, sin ti, sin ti, sin ti)
Sin ti, yo ya no quiero pasar otro día más lejos
Sin ti, porque sé que tú también sientes lo que yo siento
Y ya nos dijimos de todo en el silencio (En el silencio)
Oh-oh, sin ti, la noche pasa lento

Por favor, dímelo
¿Qué fue lo que nos conectó?
¿Por qué nunca dijimos no?
Yo no sée lo que nos gustó (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Por favor, díme–

Dices que siempre me buscaste (Eh, oh, eh, oh, eh)
Y yo sin saber dónde estás (Eh, oh, eh, oh, eh)
Tanto que me costo encontrarte (Eh, oh, eh, oh, eh)
Que hoy sin mí no te vas (Eh)

(Eh, oh, eh, oh, eh, oh)
(Eh, oh, eh, oh, eh, oh)
(Eh, oh, eh, oh, eh, oh)
(Eh, oh, eh, oh, eh, oh)
(Eh, oh, eh, oh, eh)
Sin ti, yo ya no quiero pasar otro día más lejos
Sin ti, la noche pasa lento

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie znam cię
I nie znasz mnie
Ale bez mówienia mi
Już cię rozumiem
Czuję, że cię znam
I rozpoznajesz mnie
To będzie kolejne życie
I wreszcie cię znajduję

Bez ciebie nie chcę spędzić kolejnego dnia
Bez ciebie, bo wiem, że także czujesz to, co czuję
I już wszystko mówiliśmy w ciszy
Och, och, bez ciebie noc mija powoli

Proszę, powiedz mi
Co nas łączyło?
Dlaczego nigdy nie mówimy "nie"?
Nie wiem, co nam się podobało (Oh-oh, oh-oh) 2X

Nie znam cię
I nie znasz mnie
Ale bez mówienia mi
Już cię rozumiem
To było przeznaczenie? Zbieg okoliczności?
Powiedzmy, co masz w głowie
Że chcesz zostać tutaj jak ja

Bez ciebie nie chcę spędzić kolejnego dnia
Bez ciebie, bo wiem, że także czujesz to, co czuję
I już wszystko mówiliśmy w ciszy (w ciszy)
Och, och, bez ciebie noc mija powoli

Proszę, powiedz mi
Co nas łączyło?
Dlaczego nigdy nie mówimy "nie"?
Nie wiem, co nam się podobało (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Proszę, powiedz ---

Mówisz, że zawsze mnie szukałeś (Ech, och, eh, oh, eh)
I nie wiem, gdzie jesteś (Ech, och, eh, oh, eh)
Tyle mnie kosztuje, żebym cię znalazł (Ech, oh, eh, oh, eh)
Że dzisiaj beze mnie nie pójdziesz (Eh)

Bez ciebie nie chcę spędzić kolejnego dnia
Bez ciebie noc mija powoli.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Chiluiza Maria Cristina, Apostoleanu Elena-Alexandra (INNA)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

David Ciente, Apostoleanu Elena-Alexandra (INNA)

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

INNA

Płyty:

YO

Ścieżka dźwiękowa:

Szkoła dla elity (sezon 2)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 427 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 454 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności