Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Inner Circle
Popularne teksty
Inner Circle - Sweat (A la la la la long)
Sweat (A la la la la long)
Tekst dodał(a): marcinek0700
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maadziulaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NIGHTWOLF801
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been watching you
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Come on
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Hey
Standing across the room, I saw you smile
I said I wanna talk to you-woo-woo for a little while
But before I make my move my emotion starts Running wild
My tongue gets tied and that's no lie
I'm Looking in your eyes
I'm Looking in your big brown eyes, ooh yeah
And I've got this to say to you, hey
Girl I want to make you sweat
Sweat till you can't sweat no more
And if you cry out
I'm gonna push it some mo-o-ore
Girl I want to make you sweat
Sweat till you can't sweat no more
And if you cry out
I'm gonna push it, push it push it some more
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Come on
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Ooh
So I say to myself if she loves me or not
But the dread I know that love is his to hers
A with a little bit of this and a little bit of that
The lyrics goes on the attack
My tongue gets tied, and that's no lie
I'm Looking in your eyes
I'm Looking in your big brown eyes, ooh girl
And I've got this to say to you, hey
Girl I want to make you sweat
Sweat till you can't sweat no more
And if you cry out
I'm gonna push it some mo-o-ore
Girl I want to make you sweat
Sweat till you can't sweat no more
And if you cry out
I'm gonna push it, push it push it some more
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Ooh yeah
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
One more time
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Sing it
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Hey
Woo woo woo woo-ee, yeah
Eyes, I'm looking in your big brown eyes, ooh yeah
And I've got this to say to you, hey
Girl I want to make you sweat
Sweat till you can't sweat no more
And if you cry out
I'm gonna push it some mo-o-ore
Girl I want to make you sweat
Sweat till you can't sweat no more
And if you cry out
I'm gonna push it, push it push it some more
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Yeah
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Push it push it some more
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
All right
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Push it push it some more
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Come on
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Hey
Standing across the room, I saw you smile
I said I wanna talk to you-woo-woo for a little while
But before I make my move my emotion starts Running wild
My tongue gets tied and that's no lie
I'm Looking in your eyes
I'm Looking in your big brown eyes, ooh yeah
And I've got this to say to you, hey
Girl I want to make you sweat
Sweat till you can't sweat no more
And if you cry out
I'm gonna push it some mo-o-ore
Girl I want to make you sweat
Sweat till you can't sweat no more
And if you cry out
I'm gonna push it, push it push it some more
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Come on
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Ooh
So I say to myself if she loves me or not
But the dread I know that love is his to hers
A with a little bit of this and a little bit of that
The lyrics goes on the attack
My tongue gets tied, and that's no lie
I'm Looking in your eyes
I'm Looking in your big brown eyes, ooh girl
And I've got this to say to you, hey
Girl I want to make you sweat
Sweat till you can't sweat no more
And if you cry out
I'm gonna push it some mo-o-ore
Girl I want to make you sweat
Sweat till you can't sweat no more
And if you cry out
I'm gonna push it, push it push it some more
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Ooh yeah
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
One more time
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Sing it
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Hey
Woo woo woo woo-ee, yeah
Eyes, I'm looking in your big brown eyes, ooh yeah
And I've got this to say to you, hey
Girl I want to make you sweat
Sweat till you can't sweat no more
And if you cry out
I'm gonna push it some mo-o-ore
Girl I want to make you sweat
Sweat till you can't sweat no more
And if you cry out
I'm gonna push it, push it push it some more
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Yeah
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Push it push it some more
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
All right
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Push it push it some more
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObserwowałem cię
A la la la la long (długo)
A la la la la long long li long long long (długo, długo, długo)
Dawaj
A la la la la long (długo)
A la la la la long long li long long long (długo, długo, długo)
Hej
Stojąc po drugiej stronie pokoju, ujrzałem twój uśmiech
Powiedziałem, że chcę z tobą porozmawiać, choć przez małą chwilę
Ale zanim zrobiłem pierwszy krok, moje emocje zaczęły wariować
Język mi się plącze i to nie jest kłamstwo
Patrzę w twoje oczy
Patrzę w twoje wielkie, brązowe oczy, o, tak
I mam ci coś do powiedzenia, hej
Dziewczyno, chcę sprawić, byś się spociła
Spociła, tak, że nie będziesz mogła już bardziej
A jeśli będziesz krzyczeć
Będę pchał jeszcze bardziej
Dziewczyno, chcę sprawić, byś się spociła
Spociła, tak, że nie będziesz mogła już bardziej
A jeśli będziesz krzyczeć
Będę pchał, pchał, pchał jeszcze bardziej
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Come on
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Ooh
Zapytałem się samego siebie, czy ona mnie kocha czy nie
Ale obawiam się, że wiem, iż miłość jest jego do niej
Z małą cząstką tego i z małą tamtego
Mój tekst zdaje się atakować
Język mi się plącze i to nie jest kłamstwo
Patrzę w twoje oczy
Patrzę w twoje wielkie, brązowe oczy, o, dziewczyno
I mam ci coś do powiedzenia, hej
Dziewczyno, chcę sprawić, byś się spociła
Spociła, tak, że nie będziesz mogła już bardziej
A jeśli będziesz krzyczeć
Będę pchał jeszcze bardziej
Dziewczyno, chcę sprawić, byś się spociła
Spociła, tak, że nie będziesz mogła już bardziej
A jeśli będziesz krzyczeć
Będę pchał, pchał, pchał jeszcze bardziej
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
O, tak
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Jeszcze jeden raz
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Zaśpiewaj to
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Hej
Woo woo woo woo-ee, tak
Oczy, patrzę w twoje wielkie, brązowe oczy, o, tak
I mam ci coś do powiedzenia, hej
Dziewczyno, chcę sprawić, byś się spociła
Spociła, tak, że nie będziesz mogła już bardziej
A jeśli będziesz krzyczeć
Będę pchał jeszcze bardziej
Dziewczyno, chcę sprawić, byś się spociła
Spociła, tak, że nie będziesz mogła już bardziej
A jeśli będziesz krzyczeć
Będę pchał, pchał, pchał jeszcze bardziej
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Tak
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Pchnę, pchnę jeszcze bardziej
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
W porządku
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Pchnę, pchnę jeszcze bardziej
A la la la la long (długo)
A la la la la long long li long long long (długo, długo, długo)
Dawaj
A la la la la long (długo)
A la la la la long long li long long long (długo, długo, długo)
Hej
Stojąc po drugiej stronie pokoju, ujrzałem twój uśmiech
Powiedziałem, że chcę z tobą porozmawiać, choć przez małą chwilę
Ale zanim zrobiłem pierwszy krok, moje emocje zaczęły wariować
Język mi się plącze i to nie jest kłamstwo
Patrzę w twoje oczy
Patrzę w twoje wielkie, brązowe oczy, o, tak
I mam ci coś do powiedzenia, hej
Dziewczyno, chcę sprawić, byś się spociła
Spociła, tak, że nie będziesz mogła już bardziej
A jeśli będziesz krzyczeć
Będę pchał jeszcze bardziej
Dziewczyno, chcę sprawić, byś się spociła
Spociła, tak, że nie będziesz mogła już bardziej
A jeśli będziesz krzyczeć
Będę pchał, pchał, pchał jeszcze bardziej
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Come on
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Ooh
Zapytałem się samego siebie, czy ona mnie kocha czy nie
Ale obawiam się, że wiem, iż miłość jest jego do niej
Z małą cząstką tego i z małą tamtego
Mój tekst zdaje się atakować
Język mi się plącze i to nie jest kłamstwo
Patrzę w twoje oczy
Patrzę w twoje wielkie, brązowe oczy, o, dziewczyno
I mam ci coś do powiedzenia, hej
Dziewczyno, chcę sprawić, byś się spociła
Spociła, tak, że nie będziesz mogła już bardziej
A jeśli będziesz krzyczeć
Będę pchał jeszcze bardziej
Dziewczyno, chcę sprawić, byś się spociła
Spociła, tak, że nie będziesz mogła już bardziej
A jeśli będziesz krzyczeć
Będę pchał, pchał, pchał jeszcze bardziej
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
O, tak
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Jeszcze jeden raz
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Zaśpiewaj to
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Hej
Woo woo woo woo-ee, tak
Oczy, patrzę w twoje wielkie, brązowe oczy, o, tak
I mam ci coś do powiedzenia, hej
Dziewczyno, chcę sprawić, byś się spociła
Spociła, tak, że nie będziesz mogła już bardziej
A jeśli będziesz krzyczeć
Będę pchał jeszcze bardziej
Dziewczyno, chcę sprawić, byś się spociła
Spociła, tak, że nie będziesz mogła już bardziej
A jeśli będziesz krzyczeć
Będę pchał, pchał, pchał jeszcze bardziej
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Tak
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Pchnę, pchnę jeszcze bardziej
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
W porządku
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Pchnę, pchnę jeszcze bardziej
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Inner Circle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ian Lewis/Touter Harvey/Roger Lewis/Tommy Adebratt/Per Ekman |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Inner Circle |
| Covery: |
K&K Studio Singers, Rafał Brzozowski, Adriana Kalska (2018) |
| Płyty: |
Bad to the Bone (1992), Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000) |
| Ciekawostki: |
Piosenka była na liście przebojów przez ponad 2 miesiące |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (9):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
I'm Looking in your eyes
I'm Looking in your big brown eyes,
czy może
I'm Looking in your eye
I'm Looking in your big brown eye,
?
Bo ja mam wątpliwości ostatnio ;]