Teksty piosenek > I > Instalok > Solo Queue
2 554 464 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 496 oczekujących

Instalok - Solo Queue

Solo Queue

Solo Queue

Tekst dodał(a): MalinoweKiwi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MalinoweKiwi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MalinoweKiwi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Starting up a ranked game
Calling my preffered lanes
You tell us you're a Duo
Promising some Freelo
The invade didn't succeed
Our Jungler's starting to feed
What did I get into?
I want a match making redo

And now we have a disconnect
You constantly get picked off
How did I manage to forget...

That this is how it is every time when I solo queue
I don't want to play anymore in this solo queue
This is how it is every time when I solo queue

I'm the only one to buy wards
My pings always get ignored
No communication
Only aggravation
I'm dead

And now my team gets caught
When I went back and bought
What did I get into?
I want a match making redo

My ELO is getting wrecked
So why do I even try?
How did I manage to forget...

That this is how it is every time when I solo queue
I don't want to play anymore in this solo queue
This is how it is every time when I solo queue

Can we surrender this toxic game
Where everyone needs someone to blame
I just want to uninstall so bad

And now I'm starting to regret
Not dodging in champ-select
How did I manage to forget...

That this is how it is every time when I solo queue
I don't want to play anymore in this solo queue
This is how it is every time when I solo queue

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zaczynam grę rankingową
Zamawiam moje ulubione linie.
Mówicie, że jesteście we dwójkę
Obiecujecie darmowy awans
Inwazja na blue nie wypaliła
Nasz dżungler zaczyna feedować.
W co ja się wpakowałem?
Pragnę zacząć ten mecz od nowa

A teraz nasz gracz się rozłączył
Cały czas jesteście zabijani
Jakże mogłem zapomnieć...

Że tak jest za każdym razem, gdy gram w solo
Nie chcę grać już nigdy więcej w solo
Właśnie tak dzieje się za każdym razem, gdy gram w solo

Tylko ja kupuję totemy
Nikt nie zwraca uwagi na moje pingi
Zero komunikacji
Jest coraz gorzej
Jestem martwy

A teraz moja drużyna została złapana
Kiedy ja wracałem do bazy, by coś kupić
W co ja się wpakowałem?
Pragnę zacząć ten mecz od nowa

Moje ELO spada
Po co ja w ogóle się staram?
Jakże mogłem zapomnieć...

Że tak jest za każdym razem, gdy gram w solo
Nie chcę grać już nigdy więcej w solo
Właśnie tak dzieje się za każdym razem, gdy gram w solo

Czy możemy się poddać i zakończyć tą beznadziejną grę?
W której wszyscy muszą kogoś obwiniać
Tak bardzo chciałbym to odinstalować

A teraz zaczynam żałować
Że nie wyszedłem podczas wybierania bohaterów
Jakże mogłem zapomnieć...

Że tak jest za każdym razem, gdy gram w solo
Nie chcę grać już nigdy więcej w solo
Właśnie tak dzieje się za każdym razem, gdy gram w solo

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Instalok

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 554 464 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 496 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności