Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Interpol
Popularne teksty
16. Khalid - Ground
Interpol - Take You On A Cruise
Take You On A Cruise
Tekst dodał(a): rivelien
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PradaDonna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KatjaMuser
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm timeless like a broken watch,
I make money like Fred Astaire.
I see that you've come to resist me,I'm a pitbull in time.
The pretence is not what restricts me,
It's the circles inside.
The anatomy of kisses and a teacher who tries,
Who knows how we'll disappear.
Would you like to be my missus,
And in future with child?
You know that we can't get back from here.
But we can get away.
Baby don't you try to find me.
Baby don't you try to fight.
Baby don't you try to find me.
Baby, it will be all right.
Along the way...
Tears drown in the wake of delight.
There's nothing like this built today.
You'll never see a finer ship in your life.
We sail today...
Tears drown in the wake of delight.
There's nothing like this built today...
You'll never see a finer ship,
Or receive a better tip in your life.
I am the scavenger...
Between the sheets of union.
Lately I can't tell for sure,
whether machines turn anyone.
I am the scavenger...
Between the sheets of union.
Lately I can't tell for sure,
If the machines turn anyone.
Lady don't you try to find me.
Lady there is no need to fight.
Lady don't you try to find me.
Baby it will be all right.
We sail today...
Tears will drown in the wake of delight.
There's nothing like this built today.
You'll never see a finer ship in your life.
Along the way...
The sea will crowd us with lovers at night.
There's nothing like this built today.
You'll never see a finer ship,
Or receive a better tip in your life.
I see that you've come to resist me...
I'm a pitbull in time.
White Goddess, Red Goddess,
Black temptress of the sea, you treat me right.
Black Goddess, Red Goddess,
White temptress of the sea, you treat me right.
Oh my love we are sailing to Norway.
Oh my love we're leaving tonight
I make money like Fred Astaire.
I see that you've come to resist me,I'm a pitbull in time.
The pretence is not what restricts me,
It's the circles inside.
The anatomy of kisses and a teacher who tries,
Who knows how we'll disappear.
Would you like to be my missus,
And in future with child?
You know that we can't get back from here.
But we can get away.
Baby don't you try to find me.
Baby don't you try to fight.
Baby don't you try to find me.
Baby, it will be all right.
Along the way...
Tears drown in the wake of delight.
There's nothing like this built today.
You'll never see a finer ship in your life.
We sail today...
Tears drown in the wake of delight.
There's nothing like this built today...
You'll never see a finer ship,
Or receive a better tip in your life.
I am the scavenger...
Between the sheets of union.
Lately I can't tell for sure,
whether machines turn anyone.
I am the scavenger...
Between the sheets of union.
Lately I can't tell for sure,
If the machines turn anyone.
Lady don't you try to find me.
Lady there is no need to fight.
Lady don't you try to find me.
Baby it will be all right.
We sail today...
Tears will drown in the wake of delight.
There's nothing like this built today.
You'll never see a finer ship in your life.
Along the way...
The sea will crowd us with lovers at night.
There's nothing like this built today.
You'll never see a finer ship,
Or receive a better tip in your life.
I see that you've come to resist me...
I'm a pitbull in time.
White Goddess, Red Goddess,
Black temptress of the sea, you treat me right.
Black Goddess, Red Goddess,
White temptress of the sea, you treat me right.
Oh my love we are sailing to Norway.
Oh my love we're leaving tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem ponadczasowy jak zepsuty zegarek,
I mnożę pieniądze jak Fred Astaire.
Widzę, że zaczęłaś mi się opierać,
Wiedz, że z czasem staję się pitbullem.
Pozory mnie nie ograniczają,
robią to wewnętrzne kręgi.
Anatomia pocałunków i nauczyciel, który próbuje,
Kto wie, w jaki sposób znikniemy.
Ale czy chciałabyś być moją kobietą,
A w przyszłości z dzieckiem?
Wiesz, że nie możemy tego odwrócić,
Ale możemy uciec.
Kochanie, nie próbuj mnie szukać.
Kochanie, nie próbuj walczyć.
Kochanie, nie próbuj mnie szukać.
Kochanie, wszystko będzie w porządku.
Idąc tą drogą...
Łzy toną w jutrzence zachwytu.
Nigdy czegoś takiego nie zbudowano.
W życiu nie ujrzysz doskonalszego okrętu.
Dzisiaj wypłyniemy...
Łzy toną w jutrzence zachwytu.
Nigdy czegoś takiego nie zbudowano...
Nigdy nie ujrzysz doskonalszego okrętu,
Ani nie otrzymasz lepszej rady w swoim życiu
Jestem padlinożercą...
Między prześcieradłami związku.
Ostatnio nie mogę już stwierdzić,
czy maszyny kogokolwiek kręcą.
Jestem padlinożercą...
Między prześcieradłami związku..
Ostatnio nie mogę już stwierdzić,
czy maszyny kogokolwiek kręcą.
Pani, nie próbuj mnie szukać.
Pani, nie ma potrzeby walczyć.
Pani, nie próbuj mnie szukać.
Pani, wszystko będzie w porządku.
Wypływamy dzisiaj ...
Łzy utoną w jutrzence zachwytu.
Nigdy czegoś takiego nie zbudowano.
W życiu nie ujrzysz doskonalszego statku.
Idąc tą drogą,
Morze otoczy nas w nocy kochankami.
Nigdy czegoś takiego nie zbudowano.
Nigdy nie ujrzysz doskonalszego statku,
Ani nie otrzymasz lepszej rady w swoim życiu
Widzę, że zaczęłaś mi się opierać,
Wiedz, że z czasem staję się pitbullem.
Biała Bogini, Czerwona Bogini
Czarna kusicielko morza, traktuj mnie dobrze.
Czarna Bogini, Czerwona Bogini,
Biała kusicielko morza, traktuj mnie dobrze.
Oh, moja kochana, płyniemy do Norwegii.
Oh, moja kochana, wypływamy dziś w nocy.
I mnożę pieniądze jak Fred Astaire.
Widzę, że zaczęłaś mi się opierać,
Wiedz, że z czasem staję się pitbullem.
Pozory mnie nie ograniczają,
robią to wewnętrzne kręgi.
Anatomia pocałunków i nauczyciel, który próbuje,
Kto wie, w jaki sposób znikniemy.
Ale czy chciałabyś być moją kobietą,
A w przyszłości z dzieckiem?
Wiesz, że nie możemy tego odwrócić,
Ale możemy uciec.
Kochanie, nie próbuj mnie szukać.
Kochanie, nie próbuj walczyć.
Kochanie, nie próbuj mnie szukać.
Kochanie, wszystko będzie w porządku.
Idąc tą drogą...
Łzy toną w jutrzence zachwytu.
Nigdy czegoś takiego nie zbudowano.
W życiu nie ujrzysz doskonalszego okrętu.
Dzisiaj wypłyniemy...
Łzy toną w jutrzence zachwytu.
Nigdy czegoś takiego nie zbudowano...
Nigdy nie ujrzysz doskonalszego okrętu,
Ani nie otrzymasz lepszej rady w swoim życiu
Jestem padlinożercą...
Między prześcieradłami związku.
Ostatnio nie mogę już stwierdzić,
czy maszyny kogokolwiek kręcą.
Jestem padlinożercą...
Między prześcieradłami związku..
Ostatnio nie mogę już stwierdzić,
czy maszyny kogokolwiek kręcą.
Pani, nie próbuj mnie szukać.
Pani, nie ma potrzeby walczyć.
Pani, nie próbuj mnie szukać.
Pani, wszystko będzie w porządku.
Wypływamy dzisiaj ...
Łzy utoną w jutrzence zachwytu.
Nigdy czegoś takiego nie zbudowano.
W życiu nie ujrzysz doskonalszego statku.
Idąc tą drogą,
Morze otoczy nas w nocy kochankami.
Nigdy czegoś takiego nie zbudowano.
Nigdy nie ujrzysz doskonalszego statku,
Ani nie otrzymasz lepszej rady w swoim życiu
Widzę, że zaczęłaś mi się opierać,
Wiedz, że z czasem staję się pitbullem.
Biała Bogini, Czerwona Bogini
Czarna kusicielko morza, traktuj mnie dobrze.
Czarna Bogini, Czerwona Bogini,
Biała kusicielko morza, traktuj mnie dobrze.
Oh, moja kochana, płyniemy do Norwegii.
Oh, moja kochana, wypływamy dziś w nocy.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paul Banks Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Paul Banks; Carlos Dengler; Samuel Fogarino; Daniel Kessler |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Interpol |
| Płyty: |
Antics |
Komentarze (3):