Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
INXS
INXS - I'm Just A Man
I'm Just A Man
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kopytko171
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zielenina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm just a man
My will is so strong
When I've got plans
I close my eyes to the pain
My mother ran
My father left town
But we still have what's necessary to go on
Flesh and blood
Flesh and blood
I'm part of you
Your part of me
There's nothing said
That cannot be undone
My brother's sane
His heart is so strong
He's killed some pain
To himself nearly did the same
It washed away
Into the cruel sea
Like everything that's built upon the sand
Flesh and blood
Flesh and blood
Sweet sister T
She loved so long and hard
Kept to herself
Until that right man came along
Some men they lie
Some men they cheat
But now she's found
Someone to be as strong
I'm just a man
My will is so strong
When I've got plans
I close my eyes to the pain
My father ran (flesh and blood)
My mother left town
But we still have (flesh and blood)
What's necessary to go on
I'm part of you
Your part of me
My will is so strong
When I've got plans
I close my eyes to the pain
My mother ran
My father left town
But we still have what's necessary to go on
Flesh and blood
Flesh and blood
I'm part of you
Your part of me
There's nothing said
That cannot be undone
My brother's sane
His heart is so strong
He's killed some pain
To himself nearly did the same
It washed away
Into the cruel sea
Like everything that's built upon the sand
Flesh and blood
Flesh and blood
Sweet sister T
She loved so long and hard
Kept to herself
Until that right man came along
Some men they lie
Some men they cheat
But now she's found
Someone to be as strong
I'm just a man
My will is so strong
When I've got plans
I close my eyes to the pain
My father ran (flesh and blood)
My mother left town
But we still have (flesh and blood)
What's necessary to go on
I'm part of you
Your part of me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem tylko człowiekiem
Moje pragnienie jest bardzo silne
Wtedy, kiedy mam dokładne plany działania
A kiedy czuję ból zamykam oczy
Moja mama pobiegła w dal
Mój tata opuścił to miasto
Lecz wciąż posiadamy to coś, co jest niezbędne do dalszej wędrówki
Ciało i Krew
Ciało i Krew
Jestem częścią ciebie
Twoja część jest częścią mnie
Nie trzeba tutaj nic dodawać
Ale wiem, że to nie może zostać niezałatwione
Mój brat jest rozsądny
Jego serce jest tak bardzo silne
On zabił ten ból
Ze sobą zrobił prawie to samo
To zostało już dawno zmyte
Do bezlitosnego morza
Tak jak wszystko zbudowane jest na podstawie piasku
Ciało i Krew
Ciało i Krew
Słodka siostra T
Kochała tak długo i tak mocno
Zatrzymywała to dla siebie
Do czasu aż, właściwy mężczyzna pojawił się w jej życiu
Niektórzy faceci łżą
Niektórzy z nich oszukują
Lecz teraz odnalazła właściwego
Ktoś na pewno będzie równie mocny jak ona
Jestem tylko człowiekiem
Moje pragnienie jest bardzo silne
Wtedy, kiedy mam dokładne plany działania
A kiedy czuję ból zamykam oczy
Mój tata pobiegł w dal (ciało i krew)
Moja mama opuściła to miasto (ciało i krew)
Lecz wciąż posiadamy (ciało i krew)
To coś, co jest niezbędne do dalszej wędrówki
Jestem częścią ciebie
Twoja część jest częścią mnie
Moje pragnienie jest bardzo silne
Wtedy, kiedy mam dokładne plany działania
A kiedy czuję ból zamykam oczy
Moja mama pobiegła w dal
Mój tata opuścił to miasto
Lecz wciąż posiadamy to coś, co jest niezbędne do dalszej wędrówki
Ciało i Krew
Ciało i Krew
Jestem częścią ciebie
Twoja część jest częścią mnie
Nie trzeba tutaj nic dodawać
Ale wiem, że to nie może zostać niezałatwione
Mój brat jest rozsądny
Jego serce jest tak bardzo silne
On zabił ten ból
Ze sobą zrobił prawie to samo
To zostało już dawno zmyte
Do bezlitosnego morza
Tak jak wszystko zbudowane jest na podstawie piasku
Ciało i Krew
Ciało i Krew
Słodka siostra T
Kochała tak długo i tak mocno
Zatrzymywała to dla siebie
Do czasu aż, właściwy mężczyzna pojawił się w jej życiu
Niektórzy faceci łżą
Niektórzy z nich oszukują
Lecz teraz odnalazła właściwego
Ktoś na pewno będzie równie mocny jak ona
Jestem tylko człowiekiem
Moje pragnienie jest bardzo silne
Wtedy, kiedy mam dokładne plany działania
A kiedy czuję ból zamykam oczy
Mój tata pobiegł w dal (ciało i krew)
Moja mama opuściła to miasto (ciało i krew)
Lecz wciąż posiadamy (ciało i krew)
To coś, co jest niezbędne do dalszej wędrówki
Jestem częścią ciebie
Twoja część jest częścią mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrew Farriss, Michael Hutchence Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Andrew Farriss, Michael Hutchence |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
INXS |
| Płyty: |
Elegantly Wasted (CD 1997) |
Komentarze (0):