Teksty piosenek > I > INXS > It Ain't Easy
2 652 439 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 453 oczekujących

INXS - It Ain't Easy

It Ain't Easy

It Ain't Easy

Tekst dodał(a): inxslove Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): inxslove Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): inxslove Edytuj teledysk

Tekst piosenki: INXS - It Ain't Easy

Yeah, it ain't easy, it ain't easy
It ain't easy, it ain't easy
It ain't easy, it ain't easy

As soon as you're down, they kick you in the face
What does this say about the human race?

It ain't easy, life ain't easy
It ain't easy, it ain't easy yeah

Woo...hey now, just turn around
I bet you look back, you're looking good
You're feeling alright wouldn't that be
For all to see, three blind mice
Having a fight, one two three
Taking on the sidewalk
Hey can you help, don't give me no daydream
Friend indeed is a friend of idea
Say hey now (yeah) i said hey now

It ain't easy (yeah) it ain't easy
It ain't easy (yeah) it ain't easy
Easy easy easy easy

Now that we found love's such a good feeling
Just get up and dance
What will we do when you take a feening
Me on my knuckles
What would you say if the earth are moving
When i'm going to the land?
Say what you mean, do what you do
Go with the go, but don't stop thinking

Easy, life ain't easy, it ain't easy
It ain't easy, it ain't easy
It ain't easy, it ain't easy
Easy (pour the gasoline) it ain't easy (pour the gasoline)

Life's like three blind mice on an old runway
Waiting for the jet to land (vaseline)
Here comes the plane, get out of the van
Run for the wild (vaseline)

Easy, life ain't easy

(it ain't easy, woo) well i'm talking on the sidewalk
Hey can you help us
Talking to my baby, finding me
'cause it's fine for the feeling (easy)
Hey now, won't you look backward (woo)
You're doing alright (say)
Take my beam for all to see
Three blind mice, down on a fight
One two three, hey now, that's a turnaround
Hey can you help, don't you give me no daydream
Hey can you help, but don't give me no daydream

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: INXS - It Ain't Easy

Pokaż tłumaczenie
Yeah, to nie jest łatwe, nie jest łatwe
To nie jest łatwe, nie jest łatwe
To nie jest łatwe, nie jest łatwe

Jak tylko upadniesz, kopią cię w twarz
Co to mówi o rodzaju ludzkim?

To nie jest łatwe, życie nie jest łatwe
To nie jest łatwe, to nie jest łatwe yeah

Hura...hej teraz, po prostu się odwróć
Założę się, że się obejrzysz, wyglądasz dobrze
Czujesz się dobrze, czyż nie?
Dla wszystkich aby zobaczyli, trzy ślepe myszy
Kłócą się, raz, dwa, trzy
Walczą na chodniku
Hej możesz pomóc,nie dawaj mi żadnych snów na jawie
Przyjaciel w rzeczy samej jest przyjacielem idei
Powiedz hej teraz (yeah) powiedziałem hej teraz

To nie jest łatwe (yeah) to nie jest łatwe
To nie jest łatwe (yeah) to nie jest łatwe
Łatwe łatwe łatwe łatwe

Teraz, gdy odkryliśmy, że miłość to takie dobre uczucie
Po prostu wstań i tańcz
Co zrobimy, gdy poczujesz się źle?
Ja na moich kłykciach
Co powiesz, jeśli ziemia się poruszy?
Gdy odejdę na ląd?
Mów co masz na myśli, rób co robisz
Idź z prądem, ale nie przestawaj myśleć

Łatwo, życie nie jest łatwe, nie jest łatwe
To nie jest łatwe, nie jest łatwe
To nie jest łatwe, nie jest łatwe
Łatwo (wlej benzynę) to nie jest łatwe (wlej benzynę)

Życie jest jak trzy ślepe myszy na starym pasie startu
Czekając na lądowanie odrzutowca (wazelina)
Nadlatuje samolot, wysiadaj z furgonetki
Biegnij na łeb na szyję (wazelina)

Łatwo, życie nie jest łatwe

(to nie jest łatwe, woo) cóż, rozmawiam na chodniku
Hej, możesz nam pomóc
Rozmawiam z moim kochaniem, odnajduję siebie
ponieważ to jest dobre do czucia (łatwe)
Hej, teraz, czy nie spojrzysz wstecz (woo)
Radzisz sobie dobrze (powiedz)
Weź moją wiązkę światła, żeby wszyscy mogli zobaczyć
Trzy ślepe myszy, na dole, w walce
Raz, dwa, trzy, hej teraz, to jest całkowita zmiana
Hej, możesz pomóc, nie dawaj mi żadnych marzeń
Hej, możesz pomóc, ale nie dawaj mi żadnych marzeń

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andrew Farriss

Edytuj metrykę
Muzyka:

Andrew Farriss

Rok wydania:

22.06.1992

Wykonanie oryginalne:

INXS

Płyty:

Singiel "Heaven Sent", 1992.

Ciekawostki:

„Heaven Sent” to pierwszy singiel z ósmego albumu studyjnego australijskiego zespołu rockowego INXS, "Welcome to Wherever You Are" (1992). Został wydany tylko w Europie, Japonii i Australii. Na stronach B znalazły się dwa solowe utwory Andrew Farrissa; „It Ain't Easy” i Tima Farrissa; „11th Revolution” oraz „Deepest Red”, kompletny utwór z albumu "X" napisany przez Michaela Hutchence'a i Jona Farrissa.

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 652 439 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 453 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności