Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Iowa Super Soccer
Popularne teksty
10. Genzie - Offline
Iowa Super Soccer - Oh, My Heart
Oh, My Heart
Tekst dodał(a): Ankuuu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sikus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): truskavqa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You didn’t know how to take me higher
You were so shy and undecided
But in your motion I saw a flame
A little bit of the desperate cry of me.
But now I’m tired, must take a breathe
And have a rest of your amazing lips
I wanna have just a part of you
Of your impression…
Do you really want me too?
Oh my heart is all in fire
Let’s take a break to feel this desire
Your sunny eyes became so misty
I couldn’t see this attractive flash
Don’t throw my words out of your range
And stop lying that I am changing now
Maybe someday we’ll call to spring
Which will give us only fresh feelings
We’ll erase that day when we had troubles
Can you stop…
the trembling of my heart?
Oh my heart is all in fire
Let’s do it right to feel this desire
You’ll find my hand waiting for yours
Let’s do it now to feel how we need it.
You were so shy and undecided
But in your motion I saw a flame
A little bit of the desperate cry of me.
But now I’m tired, must take a breathe
And have a rest of your amazing lips
I wanna have just a part of you
Of your impression…
Do you really want me too?
Oh my heart is all in fire
Let’s take a break to feel this desire
Your sunny eyes became so misty
I couldn’t see this attractive flash
Don’t throw my words out of your range
And stop lying that I am changing now
Maybe someday we’ll call to spring
Which will give us only fresh feelings
We’ll erase that day when we had troubles
Can you stop…
the trembling of my heart?
Oh my heart is all in fire
Let’s do it right to feel this desire
You’ll find my hand waiting for yours
Let’s do it now to feel how we need it.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiedziałeś jak wziąć mnie wyżej.
Byłeś taki nieśmiały i niezdecydowany.
Jednak w Twoim geście widziałam płomień,
który trochę rozpaczliwie wołał o mnie.
Teraz jestem zmęczona. Muszę złapać oddech.
I zrobić sobie przerwę od Twoich niesamowitych ust.
Chcę mieć chociaż część Ciebie.
część Twojego wrażenia.
Czy Ty naprawdę też mnie chcesz?
Oh, moje całe serce płonie.
Zróbmy sobie przerwę, by poczuć to pożądanie.
Twoje słoneczne oczy stały się takie mgliste.
Nie potrafiłam zobaczyć tego atrakcyjnego błysku.
Nie wyrzucaj moich słów ze swojego zakresu.
I przestań kłamać, że teraz się zmieniam.
Może któregoś dnia zadzwonimy do wiosny,
która da nam całkiem nowe uczucia.
Wymażemy ten dzień, kiedy mieliśmy problemy.
Czy możesz przestać
trząść moim sercem?
Oh, moje całe serce płonie.
Zróbmy sobie przerwę, by poczuć to pożądanie.
Znajdziesz moje ręce, czekające na Twoje.
Zróbmy to teraz by poczuć, jak bardzo tego potrzebujemy.
Byłeś taki nieśmiały i niezdecydowany.
Jednak w Twoim geście widziałam płomień,
który trochę rozpaczliwie wołał o mnie.
Teraz jestem zmęczona. Muszę złapać oddech.
I zrobić sobie przerwę od Twoich niesamowitych ust.
Chcę mieć chociaż część Ciebie.
część Twojego wrażenia.
Czy Ty naprawdę też mnie chcesz?
Oh, moje całe serce płonie.
Zróbmy sobie przerwę, by poczuć to pożądanie.
Twoje słoneczne oczy stały się takie mgliste.
Nie potrafiłam zobaczyć tego atrakcyjnego błysku.
Nie wyrzucaj moich słów ze swojego zakresu.
I przestań kłamać, że teraz się zmieniam.
Może któregoś dnia zadzwonimy do wiosny,
która da nam całkiem nowe uczucia.
Wymażemy ten dzień, kiedy mieliśmy problemy.
Czy możesz przestać
trząść moim sercem?
Oh, moje całe serce płonie.
Zróbmy sobie przerwę, by poczuć to pożądanie.
Znajdziesz moje ręce, czekające na Twoje.
Zróbmy to teraz by poczuć, jak bardzo tego potrzebujemy.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Iowa Super Soccer – Stories Without Happy Ending (CD, 2010). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):