Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
IRA
Popularne teksty
18. Mata - Intro
IRA - Powtarzaj to
Powtarzaj to
Tekst dodał(a): Asiaaaaa15
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katharinna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): parksoonmi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie ma takiej siły, która nas rozdzieli
Przełamie los
Nie ma takiej siły, która nas odmieni
Powtarzaj to
Żaden cień w nas rzucony,
Gorzkich łez wodospady,
Nagły strach tuż nad ranem po złym śnie.
Żaden gest nieprzyjazny,
Ani plan zbyt odważny
Nie ma szans chociaż krew gorąca jest.
Powtarzaj to
Nie ma takiej siły, która nas rozdzieli.
Przełamie los
Nie ma takiej siły, która nas odmieni.
Powtarzaj to
Nie ma takiej mocy, nie ma szans
Póki w to wierzymy, będzie tak
I już nigdy nic nas nie rozdzieli.
Żaden gniew bez kontroli,
Ani szlak zagubiony
Nigdy już nie odbierze siebie nam.
Nawet, gdy coś się stanie,
Będzie w nas ciągle pamięć
Jak to jest, kiedy nagle staje czas.
Powtarzaj to
Nie ma takiej siły, która nas rozdzieli.
Przełamie los
Nie ma takiej siły, która nas odmieni.
Powtarzaj to
Nie ma takiej mocy, nie ma szans
Póki w to wierzymy, będzie tak
I już nigdy nic nas nie rozdzieli.
Powtarzaj to
Przełamie los
Nie ma takiej siły, która nas odmieni
Powtarzaj to
Żaden cień w nas rzucony,
Gorzkich łez wodospady,
Nagły strach tuż nad ranem po złym śnie.
Żaden gest nieprzyjazny,
Ani plan zbyt odważny
Nie ma szans chociaż krew gorąca jest.
Powtarzaj to
Nie ma takiej siły, która nas rozdzieli.
Przełamie los
Nie ma takiej siły, która nas odmieni.
Powtarzaj to
Nie ma takiej mocy, nie ma szans
Póki w to wierzymy, będzie tak
I już nigdy nic nas nie rozdzieli.
Żaden gniew bez kontroli,
Ani szlak zagubiony
Nigdy już nie odbierze siebie nam.
Nawet, gdy coś się stanie,
Będzie w nas ciągle pamięć
Jak to jest, kiedy nagle staje czas.
Powtarzaj to
Nie ma takiej siły, która nas rozdzieli.
Przełamie los
Nie ma takiej siły, która nas odmieni.
Powtarzaj to
Nie ma takiej mocy, nie ma szans
Póki w to wierzymy, będzie tak
I już nigdy nic nas nie rozdzieli.
Powtarzaj to
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThere is no power to separate us
To change the destiny
There is no power to change us
Keep repeating that
No shadow thrown in us
No waterfalls of bitter tears
No sudden fear after bad dream in the morning
No unfriendly gesture
Or plan too bold
There is no way though our blood is hot
Keep repeating that
There is no power to separate us
To change the destiny
There is no power to change us
Keep repeating that
There is no power, there is no way
As long as we believe that, it will be last
And nothing will ever separate us
No uncontrollable rage
Or lost track
Will ever take us away from ourselves
Even when something will happen
There will be the memory in us
What it is like when the time stands still suddenly
Keep repeating that
There is no power to separate us
To change the destiny
There is no power to change us
Keep repeating that
There is no power, there is no way
As long as we believe that, it will be last
And nothing will ever separate us
Keep repeating that
To change the destiny
There is no power to change us
Keep repeating that
No shadow thrown in us
No waterfalls of bitter tears
No sudden fear after bad dream in the morning
No unfriendly gesture
Or plan too bold
There is no way though our blood is hot
Keep repeating that
There is no power to separate us
To change the destiny
There is no power to change us
Keep repeating that
There is no power, there is no way
As long as we believe that, it will be last
And nothing will ever separate us
No uncontrollable rage
Or lost track
Will ever take us away from ourselves
Even when something will happen
There will be the memory in us
What it is like when the time stands still suddenly
Keep repeating that
There is no power to separate us
To change the destiny
There is no power to change us
Keep repeating that
There is no power, there is no way
As long as we believe that, it will be last
And nothing will ever separate us
Keep repeating that
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Artur Gadowski, Wojciech Byrski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Piotr Konca, Sebastian Piekarek, Marcin Limek |
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
My (CD-LP, 2016). |
Komentarze (3):
Bravo Ira! <3