Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
IRA
Popularne teksty
IRA - Szczęśliwego Nowego Jorku
Szczęśliwego Nowego Jorku
Tekst dodał(a): asiczek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Seba1324
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zabrałeś razem z sobą tajemnice swe
zgubiłeś gdzieś do życia chęć
Uciekać jest najłatwiej chociaż nie masz gdzie
wszędzie pełno Twoich miejsc
jeszcze jesteś z nami
Zdobyć świata szczyt albo przeżyć jeden dzień
Zapamiętac sny i zrozumieć jeden z nich
ten jeden najważniejszy wielki sen
ten jeden opowiedzieć im
Słuchając opowieści, których finał znasz
to jaką szansę miłość ma
Utrzymaj jednak wiarę i zachowaj twarz
tyle mamy w sobie zła ile widzą inni
Zdobyć świata szczyt...
zgubiłeś gdzieś do życia chęć
Uciekać jest najłatwiej chociaż nie masz gdzie
wszędzie pełno Twoich miejsc
jeszcze jesteś z nami
Zdobyć świata szczyt albo przeżyć jeden dzień
Zapamiętac sny i zrozumieć jeden z nich
ten jeden najważniejszy wielki sen
ten jeden opowiedzieć im
Słuchając opowieści, których finał znasz
to jaką szansę miłość ma
Utrzymaj jednak wiarę i zachowaj twarz
tyle mamy w sobie zła ile widzą inni
Zdobyć świata szczyt...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou've got your secrets with you
You've lost your hunger for life
Escape is the easiest option, even without place to go
Every place is full of you, you're still with us
To conquer the top of the world, or to live one day
To remember your dreams, and understand one of them
That one, greatest and the most important dream
Remember it and tell it to them
So what's the odds for love,
according to all this stories with known ending.
Keep the faith despite, keep your face.
We've as much evil inside, as people see in us.
To conquer the top of the world, or to live one day
To remember your dreams, and understand one of them
That one, greatest and the most important dream
Remember it and tell it to them
You've lost your hunger for life
Escape is the easiest option, even without place to go
Every place is full of you, you're still with us
To conquer the top of the world, or to live one day
To remember your dreams, and understand one of them
That one, greatest and the most important dream
Remember it and tell it to them
So what's the odds for love,
according to all this stories with known ending.
Keep the faith despite, keep your face.
We've as much evil inside, as people see in us.
To conquer the top of the world, or to live one day
To remember your dreams, and understand one of them
That one, greatest and the most important dream
Remember it and tell it to them
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marek Kościkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marek Kościkiewicz |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Artur Gadowski |
| Covery: |
Rafał Brzozowski, Rafał Cieszyński, Ewa Konstancja Bułhak i Tamara Arciuch, Kamil Czeszel |
| Płyty: |
Szczęśliwego Nowego Jorku (CD, składanka, 1997), Artur Gadowski (CD, 1998), Live - 15-lecie (CD, 2004), IRA - Akustycznie (CD, 2014). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (8):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓