Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Iron & Wine
Popularne teksty
Iron & Wine - Beneath The Balcony
Beneath The Balcony
Tekst dodał(a): Denaaris
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Myshek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mari74481
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Let's go out and dance, darling
our last of days
and grace the game with a blindfold on
the cheaters came to play
and outside the soft-handed boys
screaming cars and all their speed
music, meth, a hero beggin change
his sword across his knees
and how he prays to find a man to blame
for every sleepless night he spends
and for every well that he warned me of
but wound up falling in
and then for the kids beneath the balcony
who disregard the rain
to make sure the king won't grant
the dead man one more day
let's go out and see darling
what shines tonight
and temper your dream about the dying horse
with traffic, noise, and light
and somewhere the soft-handed boys,
bleeding hearts, and worker bees
give to the holy mother begging change
Christ across her knees
and oh how she prays to find a man to blame
for every loveless night she waits
and for every gun that she frowned upon
but still some fucker made
and then for the kid beneath the balcony
behind the garbage can
who waits for the king to come
and hold his sweating hand
our last of days
and grace the game with a blindfold on
the cheaters came to play
and outside the soft-handed boys
screaming cars and all their speed
music, meth, a hero beggin change
his sword across his knees
and how he prays to find a man to blame
for every sleepless night he spends
and for every well that he warned me of
but wound up falling in
and then for the kids beneath the balcony
who disregard the rain
to make sure the king won't grant
the dead man one more day
let's go out and see darling
what shines tonight
and temper your dream about the dying horse
with traffic, noise, and light
and somewhere the soft-handed boys,
bleeding hearts, and worker bees
give to the holy mother begging change
Christ across her knees
and oh how she prays to find a man to blame
for every loveless night she waits
and for every gun that she frowned upon
but still some fucker made
and then for the kid beneath the balcony
behind the garbage can
who waits for the king to come
and hold his sweating hand
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyjdźmy na zewnątrz i tańczmy, kochanie
ostatnie z naszych dni
i łaskawie graj z zasłoniętymi oczami
oszuści weszli do gry
i poza chłopcami o delikatnych dłoniach
wrzeszczące samochody i cała ich prędkość
muzyka, met, bohater rozpoczyna przemianę
jego miecz na jego kolanach
I jak on się modli, by znaleźć kogoś, kogo mógłby obwiniać
za każdą bezsenną noc, jaką spędził
i za każdą studnię przed którą mnie ostrzegał
jednak rany wpadają do środka
i wtedy dla dzieciaków pod balkonem,
które lekceważą deszcz
aby mieć pewność, że król nie zagwarantuje
martwego człowieka jeszcze raz
Wyjdźmy na zewnątrz i zobaczmy, kochanie
Co błyszczy tej nocy
i uspokój swoje sny o umierającym koniu
z korkami, hałasem i światłem
i gdzieś chłopcy o delikatnych dłoniach,
krwawiące serca i zapracowane pszczoły
Dany Świętej Matce, błagający o zmienę
Chrystus na jej kolanach
I och, jak ona się modli, by znaleźć kogoś, kogo mogłaby obwiniać
za każdą z pozbawionych miłości nocy, w które czekała
i za każdy pistolet, których nie pochwalała
jednak zawsze był jakiś skurwiel, który je produkował
i wtedy dla dzieciaków pod balkonem
za pojemnikiem na śmieci
które czekają na przyjście króla
i ściskają jego spocone dłonie
ostatnie z naszych dni
i łaskawie graj z zasłoniętymi oczami
oszuści weszli do gry
i poza chłopcami o delikatnych dłoniach
wrzeszczące samochody i cała ich prędkość
muzyka, met, bohater rozpoczyna przemianę
jego miecz na jego kolanach
I jak on się modli, by znaleźć kogoś, kogo mógłby obwiniać
za każdą bezsenną noc, jaką spędził
i za każdą studnię przed którą mnie ostrzegał
jednak rany wpadają do środka
i wtedy dla dzieciaków pod balkonem,
które lekceważą deszcz
aby mieć pewność, że król nie zagwarantuje
martwego człowieka jeszcze raz
Wyjdźmy na zewnątrz i zobaczmy, kochanie
Co błyszczy tej nocy
i uspokój swoje sny o umierającym koniu
z korkami, hałasem i światłem
i gdzieś chłopcy o delikatnych dłoniach,
krwawiące serca i zapracowane pszczoły
Dany Świętej Matce, błagający o zmienę
Chrystus na jej kolanach
I och, jak ona się modli, by znaleźć kogoś, kogo mogłaby obwiniać
za każdą z pozbawionych miłości nocy, w które czekała
i za każdy pistolet, których nie pochwalała
jednak zawsze był jakiś skurwiel, który je produkował
i wtedy dla dzieciaków pod balkonem
za pojemnikiem na śmieci
które czekają na przyjście króla
i ściskają jego spocone dłonie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):