Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Iron Maiden
Popularne teksty
Iron Maiden - Die with your boots on
Die with your boots on
Tekst dodał(a): katarina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rama666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah! Another Prophet of Disaster
Who says the ship is lost,
Another Prophet of Disaster
Leaving you to count the cost.
Taunting us with Visions,
Afflicting us with fear,
Predicting War for millions,
In the hope that one appears.
(Chorus)
No point asking when it is,
No point asking who's to go,
No point asking what's the game,
No point asking who's to blame.
'cos if you're gonna die, if you're gonna die,
'cos if you're gonna die, if you're gonna die,
If you're gonna die, die with your boots on.
If you're gonna try, well stick around,
Gonna cry, just move along,
If you're gonna die, you're gonna die.
In 13 the Beast is rising,
The Frenchman did surmise,
Through earthquakes and starvation,
The warlord will arise.
Terror, Death, Destruction,
Pour from the Eastern Sands,
But the truth of all predictions,
Is always in your hands.
(Repeat chorus)
They died with their boots on, yes they diiieeeed...
The day they die with their boots on, we dieeeeeeeeeee
WE DIE!
WE DIE!
WE DIE!
WE DIE!
WE DIE!
(Repeat chorus)
Who says the ship is lost,
Another Prophet of Disaster
Leaving you to count the cost.
Taunting us with Visions,
Afflicting us with fear,
Predicting War for millions,
In the hope that one appears.
(Chorus)
No point asking when it is,
No point asking who's to go,
No point asking what's the game,
No point asking who's to blame.
'cos if you're gonna die, if you're gonna die,
'cos if you're gonna die, if you're gonna die,
If you're gonna die, die with your boots on.
If you're gonna try, well stick around,
Gonna cry, just move along,
If you're gonna die, you're gonna die.
In 13 the Beast is rising,
The Frenchman did surmise,
Through earthquakes and starvation,
The warlord will arise.
Terror, Death, Destruction,
Pour from the Eastern Sands,
But the truth of all predictions,
Is always in your hands.
(Repeat chorus)
They died with their boots on, yes they diiieeeed...
The day they die with their boots on, we dieeeeeeeeeee
WE DIE!
WE DIE!
WE DIE!
WE DIE!
WE DIE!
(Repeat chorus)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeszcze jeden Prorok Klęski
Mówi, że okręt pójdzie na dno
Jeszcze jeden Prorok Klęski
Opuszcza cię byś rozbił się
Zwodzi nas wizjami
Doświadcza nas strachem
Zapowiada Wojnę milionów
W nadziei, że się jakaś pojawi
Nie ma sensu pytać kiedy
Nie ma sensu pytać kto ma iść
Nie ma po co pytać co to za gra
Nie ma po co pytać czyja to sprawa
Bo jeśli masz zginąć, jeśli zginąć masz
Bo jeśli masz zginąć, jeśli zginąć masz
Jeśli masz zginąć, w walce zgiń
Jeśli się postarasz, wytrzymasz trochę
Zapłaczesz, ale pójdziesz dalej
Jeśli masz zginąć, i tak zginiesz
Trzynasta Bestia łeb podnosi
Francuz jednak zamysł odkrył
W trzęsieniach ziemi i głodzie
Narodzi się dyktator
Panika, Śmierć, Zniszczenie
Wyleją się z Piasków Wschodu
Lecz prawda wszystkich przepowiedni
I tak jest zawsze w tobie
Oni zginęli w walce
Tak, oni zginęli
Oni zginęli w akcji
My zginęliśmy - My zginęliśmy - My zginęliśmy
Nie ma sensu pytać kiedy
Nie ma sensu pytać kto ma iść
Nie ma po co pytać co to za gra
Nie ma po co pytać czyja to sprawa
Bo jeśli masz zginąć, jeśli zginąć masz
Bo jeśli masz zginąć, jeśli zginąć masz
Jeśli masz zginąć, w walce zgiń
Jeśli się postarasz, wytrzymasz trochę
Zapłaczesz, ale pójdziesz dalej
Jeśli masz zginąć, i tak zginiesz
Mówi, że okręt pójdzie na dno
Jeszcze jeden Prorok Klęski
Opuszcza cię byś rozbił się
Zwodzi nas wizjami
Doświadcza nas strachem
Zapowiada Wojnę milionów
W nadziei, że się jakaś pojawi
Nie ma sensu pytać kiedy
Nie ma sensu pytać kto ma iść
Nie ma po co pytać co to za gra
Nie ma po co pytać czyja to sprawa
Bo jeśli masz zginąć, jeśli zginąć masz
Bo jeśli masz zginąć, jeśli zginąć masz
Jeśli masz zginąć, w walce zgiń
Jeśli się postarasz, wytrzymasz trochę
Zapłaczesz, ale pójdziesz dalej
Jeśli masz zginąć, i tak zginiesz
Trzynasta Bestia łeb podnosi
Francuz jednak zamysł odkrył
W trzęsieniach ziemi i głodzie
Narodzi się dyktator
Panika, Śmierć, Zniszczenie
Wyleją się z Piasków Wschodu
Lecz prawda wszystkich przepowiedni
I tak jest zawsze w tobie
Oni zginęli w walce
Tak, oni zginęli
Oni zginęli w akcji
My zginęliśmy - My zginęliśmy - My zginęliśmy
Nie ma sensu pytać kiedy
Nie ma sensu pytać kto ma iść
Nie ma po co pytać co to za gra
Nie ma po co pytać czyja to sprawa
Bo jeśli masz zginąć, jeśli zginąć masz
Bo jeśli masz zginąć, jeśli zginąć masz
Jeśli masz zginąć, w walce zgiń
Jeśli się postarasz, wytrzymasz trochę
Zapłaczesz, ale pójdziesz dalej
Jeśli masz zginąć, i tak zginiesz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bruce Dickinson, Steve Harris, Adrian Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bruce Dickinson, Steve Harris, Adrian Smith |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Iron Maiden |
| Płyty: |
Piece of Mind (1983), Live After Death (1985), Maiden England (2013) |
Komentarze (5):