Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Iron Maiden
Iron Maiden - Fates warning
Fates warning
Tekst dodał(a): katarina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rama666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why is it some of us are destined to stay alive
And some of us are here just so that we'll die
How come the bullet hits the other guy
Do we have to try and reason why
chorus
Be it the devil or be it him
You can count on just one thing
When the time is up you'll know
Not just one power runs the show
Are we the lucky ones saved for another day
Or they the lucky ones who are taken away
Is it a hand on your shoulder from the Lord above
Or the Devil himself come to give you a shove
chorus
A volcano erupts and sweeps a town away
A hurricane devastates the cities in its way
The grief and misery for the ones that are left behind
The worst is yet to come a hell to face mankind
And some of us are here just so that we'll die
How come the bullet hits the other guy
Do we have to try and reason why
chorus
Be it the devil or be it him
You can count on just one thing
When the time is up you'll know
Not just one power runs the show
Are we the lucky ones saved for another day
Or they the lucky ones who are taken away
Is it a hand on your shoulder from the Lord above
Or the Devil himself come to give you a shove
chorus
A volcano erupts and sweeps a town away
A hurricane devastates the cities in its way
The grief and misery for the ones that are left behind
The worst is yet to come a hell to face mankind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego jednym z nas żyć jest dane?
A inni są tu tylko po to, by skonać?
Jak to jest, że kula dosięga tego drugiego?
Czy musimy dopytywać się dlaczego?
Czy On będzie, czy Diabeł z piekieł
Jednego możesz być pewien
Kiedy minie twój czas, zrozumiesz to
Że nie jedna siła napędza show
Czy to my mamy szczęście, którzyśmy pozostali?
Czy ci znaleźli szczęście, których nam zabrali?
Na twoim ramieniu to ręka Pana w niebie
Czy może sam Diabeł przyszedł po ciebie?
Czy On będzie, czy Diabeł z piekieł
Jednego możesz być pewien
Kiedy minie twój czas, zrozumiesz to
Że nie jedna siła napędza show
Wybucha wulkan i zalewa całe miasto
Tornado zmiata na swej drodze wszystko
Smutek i tragedia tych, co zostali
Ludzkość w obliczu piekła, a najgorsze przed nami
Czy On będzie, czy Diabeł z piekieł
Jednego możesz być pewien
Kiedy minie twój czas, zrozumiesz to
Że nie jedna siła napędza show
A inni są tu tylko po to, by skonać?
Jak to jest, że kula dosięga tego drugiego?
Czy musimy dopytywać się dlaczego?
Czy On będzie, czy Diabeł z piekieł
Jednego możesz być pewien
Kiedy minie twój czas, zrozumiesz to
Że nie jedna siła napędza show
Czy to my mamy szczęście, którzyśmy pozostali?
Czy ci znaleźli szczęście, których nam zabrali?
Na twoim ramieniu to ręka Pana w niebie
Czy może sam Diabeł przyszedł po ciebie?
Czy On będzie, czy Diabeł z piekieł
Jednego możesz być pewien
Kiedy minie twój czas, zrozumiesz to
Że nie jedna siła napędza show
Wybucha wulkan i zalewa całe miasto
Tornado zmiata na swej drodze wszystko
Smutek i tragedia tych, co zostali
Ludzkość w obliczu piekła, a najgorsze przed nami
Czy On będzie, czy Diabeł z piekieł
Jednego możesz być pewien
Kiedy minie twój czas, zrozumiesz to
Że nie jedna siła napędza show
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Steve Harris, Dave Murray Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Steve Harris, Dave Murray |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Iron Maiden |
| Płyty: |
No Prayer For The Dying (1990) |
Komentarze (3):