Teksty piosenek > I > Isabelle Adjani > Pull marine
2 544 180 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 249 oczekujących

Isabelle Adjani - Pull marine

Pull marine

Pull marine

Tekst dodał(a): meme Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

J'ai touché le fond de la piscine
Dans le petit pull marine
Tout déchiré aux coudes
Qu'j'ai pas voulu recoudre
Que tu m'avais donné
J'me sens tellement abandonnée

Y'a pas qu'au fond de la piscine
Que mes yeux sont bleu marine
Tu les avais repérés
Sans qu'il y ait un regard
Et t'avais rappliqué
Maintenant je paie l'effet retard

Avant de toucher le fond
Je descend à reculons
Sans trop savoir ce qui se passait dans le fond

C'est plein de chlore au fond de la piscine
J'ai bu la tasse tchin tchin
Comme c'est pour toi je m'en fous

Je suis vraiment prête à tout
T'avaler que m'importe
Si on me retrouve à moitié morte

Noyée au fond d'la piscine
Personne ne te voyait
Sous mon petit pull marine
M'enlacer j't'embrassais
Jusqu'au point de non retour
Plutôt limite de notre amour

Avant de toucher le fond
Je descends à reculons
Sans trop savoir ce qui se passait dans le fond

Viens vite au fond de la piscine
Repêcher ta petite sardine
L'empêcher de se noyer
Au fond de toi la garder
Petite sœur traqueuse
De l'air de ton air amoureuse

Si nous deux c'est au fond dans la piscine
La deux des magazines
Se chargera de notre cas
Et je n'aurai plus qu'à
Mettre des verres fumés
Pour montrer tout ce que je veux cacher

Retrouve-moi au fond d'la piscine
Avant qu'ça m'assassine
De continuer sans toi
Tu peux compter sur moi
J'te referai plus l'plan d'la star
Qui a toujours ses coups de cafard

J'ai touché le fond de la piscine
Dans ton petit pull marine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Dotknęłam dna basenu
W małym granatowym swetrze
Całkiem podartym na łokciach,
Którego nie chciałam naprawiać,
Który mi dałeś.
Czuję się tak porzucona.

To nie tylko na dnie basenu
Moje oczy są granatowe,
Zauważyłeś je,
Bez żadnego spojrzenia,
I od razu podszedłeś.
Teraz płacę za to opóźnione działanie.

Zanim dotknę dna,
Schodzę wstecz,
Bez większej świadomości, co się dzieje na dnie.

To pełne chloru na dnie basenu,
Utopiłam się, tchin tchin,
Jako że to dla ciebie, nie dbam o to.

Jestem naprawdę gotowa na wszystko,
Przyswajając cię, nie obchodzi mnie,
Czy ktoś mnie znajdzie pół martwą.

Utopiona na dnie basenu,
Nikt cię nie widział,
Pod moim granatowym swetrem,
Obejmując mnie, całowałam cię,
Aż do punktu bez powrotu,
Na granicy naszej miłości.

Zanim dotknę dna,
Schodzę wstecz,
Bez większej świadomości, co się dzieje na dnie.

Szybko chodź na dno basenu,
Wyłów swoją małą sardynę,
Zapobiegając jej utopieniu,
Zachowaj ją w sobie,
Mała przenikliwa siostra
Z powietrza twojej miłosnej melodii.

Jeśli my oboje jesteśmy na dnie basenu,
Drugi z magazynów
Zajmie się naszą sprawą,
A ja tylko będę musiała
Założyć ciemne okulary,
Aby pokazać wszystko, co chcę ukryć.

Znajdź mnie na dnie basenu,
Zanim mnie to zabije,
Żeby żyć bez ciebie,
Możesz na mnie liczyć,
Nie zrobię ci więcej planu gwiazdy,
Która zawsze ma napady przygnębienia.

Dotknęłam dna basenu
W twoim małym granatowym swetrze.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 544 180 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 249 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności