Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Isak Danielson
Isak Danielson - Ceux qui rêvent
Ceux qui rêvent
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marcinss2000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mes nuits blanches ne sont pas blanches à peine claires
Semées d'étoiles
Petits trous dans la toile étanche
Tristes strass sur le voile
Et moi, envoûtée de ténèbres
Je passe des heures infinies
À compter les moutons funèbres
Qui tapissent mes insomnies
Ah, minuit est là
Ah, je ne dors pas
Et moins je dors et plus je pense
Et plus je pense et moins j'oublie
L'immense impasse, l'espace immense
Qui s'étendent au fond de mon lit
C'est inouï tous ces silences
Qu'il est cosmique cet ennui
Dois-je recourir à la science ?
Anesthésier l'insomnie ?
Ah, minuit est là
Ah, je ne dors pas
Et puis passé minuit, je danse
Au rythme des tachycardies
Et tout s'emballe et tout balance
Et tout m'étale et tout me fuit
La lune est un fruit un peu rance
La vie est une maladie
Ceux qui rêvent ont bien de la chance
Les autres ont des insomnies
Ceux qui rêvent ont bien de la chance
Les autres ont des insomnies
Ceux qui rêvent ont bien de la chance
Quant à moi, j'ai
Des insomnies
Ah, minuit est là
Ah, je ne dors pas
Ah, minuit est là
Ah, je ne dors pas
Je ne dors pas
Je ne dors pas
Je ne dors pas
Je ne dors pas
Semées d'étoiles
Petits trous dans la toile étanche
Tristes strass sur le voile
Et moi, envoûtée de ténèbres
Je passe des heures infinies
À compter les moutons funèbres
Qui tapissent mes insomnies
Ah, minuit est là
Ah, je ne dors pas
Et moins je dors et plus je pense
Et plus je pense et moins j'oublie
L'immense impasse, l'espace immense
Qui s'étendent au fond de mon lit
C'est inouï tous ces silences
Qu'il est cosmique cet ennui
Dois-je recourir à la science ?
Anesthésier l'insomnie ?
Ah, minuit est là
Ah, je ne dors pas
Et puis passé minuit, je danse
Au rythme des tachycardies
Et tout s'emballe et tout balance
Et tout m'étale et tout me fuit
La lune est un fruit un peu rance
La vie est une maladie
Ceux qui rêvent ont bien de la chance
Les autres ont des insomnies
Ceux qui rêvent ont bien de la chance
Les autres ont des insomnies
Ceux qui rêvent ont bien de la chance
Quant à moi, j'ai
Des insomnies
Ah, minuit est là
Ah, je ne dors pas
Ah, minuit est là
Ah, je ne dors pas
Je ne dors pas
Je ne dors pas
Je ne dors pas
Je ne dors pas
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje nieprzespane noce
Nie są nieprzespane w pełnych jasnościach
Wysłane gwiazdami
Małymi dziurkami w wodoszczelnym płótnie
Smutnymi warstwami na zasłonie
I ja, zauroczona ciemnościami
Spędzam godziny nieskończone
Na liczeniu ponurych baranków
Które chowają moją bezsenność
Aaach północ jest tu
Aaach ja nie śpię
Im mniej śpię, tym więcej myślę
Im więcej myślę, tym mniej zapominam
Ogromna ślepa uliczka, przestrzeń ogromna
Które ułożyły się na dnie mojego łóżka
To jest niewiarygodne, cała ta cisza
Ona jest kosmiczna, to kłopot
Czy ja muszę skorzystać z nauki?
Uśpić bezsenność?
Aaach północ nadeszła
Aaach nie śpię
A jak minie północ, tańczę
Do rytmu częstoskurczu serca
I wszystko wariuje, i wszystko kołysze
I wszystko mnie rozkłada, i wszystko mi ucieka
Księżyc jest owocem trochę zjełczałym
Życie jest chorobą
Ludzie, którzy śnią, mają szczęście
A inni cierpią bezsenność
Ci, którzy śnią, mają szczęście
A pozostali mają bezsenność
Tacy, którzy śnią, mają szczęście
Jeśli chodzi o mnie, ja cierpię na bezsenność
Aaach północ nadeszła
Aaach ja nie śpię
Aaach północ jest tu
Aaach ja nie śpię
Ja nie śpię
Ja nie śpię
Ja nie śpię
Nie są nieprzespane w pełnych jasnościach
Wysłane gwiazdami
Małymi dziurkami w wodoszczelnym płótnie
Smutnymi warstwami na zasłonie
I ja, zauroczona ciemnościami
Spędzam godziny nieskończone
Na liczeniu ponurych baranków
Które chowają moją bezsenność
Aaach północ jest tu
Aaach ja nie śpię
Im mniej śpię, tym więcej myślę
Im więcej myślę, tym mniej zapominam
Ogromna ślepa uliczka, przestrzeń ogromna
Które ułożyły się na dnie mojego łóżka
To jest niewiarygodne, cała ta cisza
Ona jest kosmiczna, to kłopot
Czy ja muszę skorzystać z nauki?
Uśpić bezsenność?
Aaach północ nadeszła
Aaach nie śpię
A jak minie północ, tańczę
Do rytmu częstoskurczu serca
I wszystko wariuje, i wszystko kołysze
I wszystko mnie rozkłada, i wszystko mi ucieka
Księżyc jest owocem trochę zjełczałym
Życie jest chorobą
Ludzie, którzy śnią, mają szczęście
A inni cierpią bezsenność
Ci, którzy śnią, mają szczęście
A pozostali mają bezsenność
Tacy, którzy śnią, mają szczęście
Jeśli chodzi o mnie, ja cierpię na bezsenność
Aaach północ nadeszła
Aaach ja nie śpię
Aaach północ jest tu
Aaach ja nie śpię
Ja nie śpię
Ja nie śpię
Ja nie śpię
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Julien Bensenior Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
Tomorrow Never Came |
Komentarze (0):