Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Itch
Popularne teksty
19. Sanah - Proszę
Itch - Another Man
Another Man
Tekst dodał(a): Matram
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maid
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I got another man
and he ain't nothin' like you
I got another man
and he knows what to do
I see you standing from across the club
with your arms folded in front and your face screwed up
Well she's my girl now
She couldn't resist my charm
And she's my girl
That's why she looks so good on my arm
I'm taking her out dancing on a Saturday night
With the stilletos in the ghettos girl you're lookin' alright
I got another man
and he ain't nothin' like you
I got another man
and he knows what to do
he's not pushy, lazy, he's motivated
he's not cranky, he loves me just as I am
I got another man
and he ain't nothin' like you
so with a wamp apa luba and a wom bamboo (???)
I'm a kissin' with my baby gettin' into the groove
with the leopard print skirt
bleach blonde hair
Sipping a cherry cola while everybody stares
This is the kind of love I want to possess
I said "Will you be my girl"
She said "I must confess"
I've got another man (What?)
and he ain't nothing like you (I bet he ain't!)
I got another man (Well who is he then?)
and he knows what to do (Whatever)
he's not pushy, lazy, he's motivated (So am I!)
he's not cranky, he loves me just as I am
I got another man
and he ain't nothing like you
You're returned he's delivered
He's the now you're the never (Maybe one day, right?)
You could never be what I wanted you to be (Come on, try me)
Now I'm so, oh so over it, over it, over it
I've got another man
and he ain't NOTHING like you
I sit a staring from across the club
With my arms folded in front and my face screwed up
'Cause she's your girl now
she says she's with another man
and she's your girl
but watch out 'cause she's in demand
I wouldn't get too close and I wouldn't obsess
'Cause she will take your heart and break it when she says
I got another man
and he ain't nothin' like you
I got another man
and he knows what to do
he's not pushy, lazy, he's motivated
he's not cranky, he loves me just as I am
I got another man
and he ain't nothin' like you
Then I'll get another girl!
and he ain't nothin' like you
I got another man
and he knows what to do
I see you standing from across the club
with your arms folded in front and your face screwed up
Well she's my girl now
She couldn't resist my charm
And she's my girl
That's why she looks so good on my arm
I'm taking her out dancing on a Saturday night
With the stilletos in the ghettos girl you're lookin' alright
I got another man
and he ain't nothin' like you
I got another man
and he knows what to do
he's not pushy, lazy, he's motivated
he's not cranky, he loves me just as I am
I got another man
and he ain't nothin' like you
so with a wamp apa luba and a wom bamboo (???)
I'm a kissin' with my baby gettin' into the groove
with the leopard print skirt
bleach blonde hair
Sipping a cherry cola while everybody stares
This is the kind of love I want to possess
I said "Will you be my girl"
She said "I must confess"
I've got another man (What?)
and he ain't nothing like you (I bet he ain't!)
I got another man (Well who is he then?)
and he knows what to do (Whatever)
he's not pushy, lazy, he's motivated (So am I!)
he's not cranky, he loves me just as I am
I got another man
and he ain't nothing like you
You're returned he's delivered
He's the now you're the never (Maybe one day, right?)
You could never be what I wanted you to be (Come on, try me)
Now I'm so, oh so over it, over it, over it
I've got another man
and he ain't NOTHING like you
I sit a staring from across the club
With my arms folded in front and my face screwed up
'Cause she's your girl now
she says she's with another man
and she's your girl
but watch out 'cause she's in demand
I wouldn't get too close and I wouldn't obsess
'Cause she will take your heart and break it when she says
I got another man
and he ain't nothin' like you
I got another man
and he knows what to do
he's not pushy, lazy, he's motivated
he's not cranky, he loves me just as I am
I got another man
and he ain't nothin' like you
Then I'll get another girl!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam nowego faceta
I nie jest taki jak ty
Mam nowego faceta
I on wie co robić
Widzę Cię stojącego przez klub
ze skrzyżowanymi ramionami i wkurzoną twarzą
Ona teraz jest moją dziewczyną
Nie może się oprzeć mojemu urokowi
I jest moją dziewczyną
To dlatego tak dobrze wygląda na moim ramieniu
Zabieram ją na tańce w sobotnią noc
W stilleto in the getto*, dziewczyno, wyglądasz dobrze
Mam nowego faceta
I nie jest taki jak ty
Mam nowego faceta
I on wie co robić
Nie jest nachalny, leniwy, jest zmotywowany
Nie jest zepsuty, kocha mnie taką jaka jestem
Mam nowego faceta
I nie jest taki jak ty
Więc z 'wom-bop-a-loo-bop' i 'woom-bam-boo'**
Całuję się z moim kochaniem, dostaję się do rowku
Ze spódniczką w paneterkę
Ufarbowanymi blond włosami
Popijamy wiśniową colę kiedy wszyscy patrzą
To rodzaj miłości który chciałbym posiadać
Powiedziałem "czy będziesz moją dziewczyną?"
Ona powiedziała "muszę się do czegoś przyznać'
Mam nowego faceta (co?)
i nie jest taki jak ty (założę się że nie jest!)
Mam nowego faceta (więc kto to jest?)
I on wie co robić (cokolwiek)
Nie jest nachalny, leniwy, jest zmotywowany (jak ja!)
Nie jest zepsuty, kocha mnie taką jaka jestem
Mam nowego faceta
I nie jest taki jak ty
Jesteś odesłany a on jest dostarczony
On jest teraz a ty nigdy (może któreś dnia, dobra?)
Nigdy nie będziesz tym czym chciałabym żebyś bym (chodź, sprawdź mnie)
Teraz jestem tak, och tak tym nie zainteresowana, tak nie zainteresowana
Mam nowego faceta
I nie jest taki jak ty
Siedzę zagapiony w cały klub
Ze skrzyżowanymi ramionami i wkurzoną miną
Bo ona teraz jest twoją dziewczyną
I powiedziała że jest z nowym facetem
I jest twoją dziewczyną
Ale uważaj bo ona jest pożądana
Nie dostawaj się zbyt blisko i nie wpadaj w obsesję
Bo ona weźmie Twoje serce i złamie je kiedy powie:
"mam nowego faceta
i nie jest taki jak ty
Mam nowego faceta
I on wie co robić
Nie jest nachalny, leniwy, jest zmotywowany
Nie jest zepsuty, kocha mnie taką jaka jestem
Mam nowego faceta
I nie jest taki jak ty"
Więc będę miał nową dziewczynę!
I nie jest taki jak ty
Mam nowego faceta
I on wie co robić
Widzę Cię stojącego przez klub
ze skrzyżowanymi ramionami i wkurzoną twarzą
Ona teraz jest moją dziewczyną
Nie może się oprzeć mojemu urokowi
I jest moją dziewczyną
To dlatego tak dobrze wygląda na moim ramieniu
Zabieram ją na tańce w sobotnią noc
W stilleto in the getto*, dziewczyno, wyglądasz dobrze
Mam nowego faceta
I nie jest taki jak ty
Mam nowego faceta
I on wie co robić
Nie jest nachalny, leniwy, jest zmotywowany
Nie jest zepsuty, kocha mnie taką jaka jestem
Mam nowego faceta
I nie jest taki jak ty
Więc z 'wom-bop-a-loo-bop' i 'woom-bam-boo'**
Całuję się z moim kochaniem, dostaję się do rowku
Ze spódniczką w paneterkę
Ufarbowanymi blond włosami
Popijamy wiśniową colę kiedy wszyscy patrzą
To rodzaj miłości który chciałbym posiadać
Powiedziałem "czy będziesz moją dziewczyną?"
Ona powiedziała "muszę się do czegoś przyznać'
Mam nowego faceta (co?)
i nie jest taki jak ty (założę się że nie jest!)
Mam nowego faceta (więc kto to jest?)
I on wie co robić (cokolwiek)
Nie jest nachalny, leniwy, jest zmotywowany (jak ja!)
Nie jest zepsuty, kocha mnie taką jaka jestem
Mam nowego faceta
I nie jest taki jak ty
Jesteś odesłany a on jest dostarczony
On jest teraz a ty nigdy (może któreś dnia, dobra?)
Nigdy nie będziesz tym czym chciałabym żebyś bym (chodź, sprawdź mnie)
Teraz jestem tak, och tak tym nie zainteresowana, tak nie zainteresowana
Mam nowego faceta
I nie jest taki jak ty
Siedzę zagapiony w cały klub
Ze skrzyżowanymi ramionami i wkurzoną miną
Bo ona teraz jest twoją dziewczyną
I powiedziała że jest z nowym facetem
I jest twoją dziewczyną
Ale uważaj bo ona jest pożądana
Nie dostawaj się zbyt blisko i nie wpadaj w obsesję
Bo ona weźmie Twoje serce i złamie je kiedy powie:
"mam nowego faceta
i nie jest taki jak ty
Mam nowego faceta
I on wie co robić
Nie jest nachalny, leniwy, jest zmotywowany
Nie jest zepsuty, kocha mnie taką jaka jestem
Mam nowego faceta
I nie jest taki jak ty"
Więc będę miał nową dziewczynę!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):