Teksty piosenek > I > ITZY > None of My Business
2 458 048 tekstów, 31 533 poszukiwanych i 644 oczekujących

ITZY - None of My Business

None of My Business

None of My Business

Tekst dodał(a): yusu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yusu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yusu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chorus: Lia]
It's none of my business
None of my business
None of my business, what you do?
똑같은 매일 반복된 얘기
어긋나 버린 me and you

[Verse 1: Ryujin, Yuna]
완전히 달라진 넌 tragic (Tragic)
너만 보면 자꾸 현기증이 나 (나)
미쳐버린 이 여름도 crazy (Crazy)
열대야보다 더 짜증나는 우리
가시 돋친 말투
삐뚤어져 like you, yeah
멈출 수 없는 우리 사이
선 넘지 마 I don't care how you feel

[Pre-Chorus: Chaeryeong]
You, you, you, you
쨍한 너와 나 우리 그리고 둘
다가온 이별 같아
어느 때보다 싫은 여름

[Chorus: Lia]
It's none of my business
None of my business
None of my business, what you do?
똑같은 매일 반복된 얘기
어긋나 버린 me and you

[Verse 1: Ryujin, Yuna]
완전히 달라진 넌 tragic (Tragic)
너만 보면 자꾸 현기증이 나 (나)
미쳐버린 이 여름도 crazy (Crazy)
열대야보다 더 짜증나는 우리
가시 돋친 말투
삐뚤어져 like you, yeah
멈출 수 없는 우리 사이
선 넘지 마 I don't care how you feel

[Pre-Chorus: Chaeryeong]
You, you, you, you
쨍한 너와 나 우리 그리고 둘
다가온 이별 같아
어느 때보다 싫은 여름

[Chorus: Yuna, Chaeryeong]
It's none of my business, none of my business (None of my business)
None of my business, what you do?
똑같은 매일 반복된 얘기
어긋나 버린 me and you
None of my business, none of my business (None of my business)
None of my business, what you do?
고장 난 매일 뒤틀린 얘기
이미 멀어진 me and you

[Post-Chorus: All, Yeji, Yuna]
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
None of my business
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Don't care what you do

[Verse 3: Ryujin, Lia, Yuna, Yeji]
더 이상 알 바 아님
I don't care to know what you want (Oh)
우리 둘 사일 되돌리려 애쓰지 마 (Uh-huh)
I'm not okay 이럴수록 지칠 뿐이고, huh
I don't care 벗어나고 싶은 이 여름
며칠이 지나도 똑같은데
알잖아 더 이상 내게 뭘 더 바래
Baby, don't miss me, miss me
You don't have to miss me
우릴 내려 놔 이젠 허튼 다툼 대신 (Miss me)

[Chorus: Chaeryeong, Yeji]
It's none of my business, none of my business
None of my business, what you do?
똑같은 매일 반복된 얘기
어긋나 버린 me and you
None of my business, none of my business
None of my business, what you do?
고장 난 매일 뒤틀린 얘기
이미 멀어진 me and you

[Post-Chorus: All, Yuna, Yeji]
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
None of my business
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Don't care what you do

[Chorus: Lia]
It's none of my business, none of my business
None of my business, what you do?
똑같은 매일 반복된 얘기
어긋나 버린 me and you

[Outro]
None of my business

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To nie moja sprawa
Nie moja sprawa
Nie moja sprawa, co robisz
Ta sama stara, powtarzająca się historia
Kłócimy się, ja i ty

Jesteś teraz zupełnie inny, tragiczne (Tragiczne)
Przyprawiasz mnie o zawrót głowy
To lato jest szalone
Jesteśmy bardziej irytujący niż gorąca letnia noc
Agresywne postawy
Krzywy jak ty, tak
Nie możemy tego teraz zatrzymać
Nie przekraczaj granicy, nie obchodzi mnie, jak się czujesz

Ty, ty, ty, ty
Spalasz ciebie i mnie, nas
To tak, jakby rozstanie było tutaj
To lato jest najgorsze

To nie moja sprawa, nie moja sprawa
Nie moja sprawa, co robisz
Ta sama stara, powtarzająca się historia
Kłócimy się, ja i ty
Nie moja sprawa, nie moja sprawa
Nie mój interes, co robisz
Niszczące, paskudne historie każdego dnia
Już się od siebie oddaliliśmy, ja i ty

Nic nie jest fajne w tej wilgoci
Nawet znajomy dotyk mnie męczy
Jak ociekające potem ciało, wszystko jest teraz lepkie
Przyprawia mnie o ból głowy, to tylko mnie frustruje
Zatarte linie między dniem a nocą
Dalsze oddalanie się od siebie, ty i ja
Nasz związek się rozpada, wiemy o tym
Poza wilgotnym ciepłem ciała, gorące powietrze nocy
Wszystko przyprawia mnie o zawrót głowy

Ty, ty, ty, ty
Spalasz ciebie i mnie, nas
To tak, jakby rozstanie było tutaj
To lato jest najgorsze

To nie moja sprawa, nie moja sprawa
Nie moja sprawa, co robisz
Ta sama stara, powtarzająca się historia
Kłócimy się, ja i ty
Nie moja sprawa, nie moja sprawa
Nie mój interes, co robisz
Niszczące, paskudne historie każdego dnia
Już się od siebie oddaliliśmy, ja i ty

Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Nie moja sprawa
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Nie dbaj o to, co robisz

Nie chcę wiedzieć więcej
Nie obchodzi mnie, czego chcesz
Nie próbuj sprawić, by to zadziałało
Nie czuję się dobrze, to nas wykończy, huh
Nie obchodzi mnie to, chcę się wyrwać z tego lata
To samo dzień po dniu
Wiesz o tym, nie pytaj teraz o więcej
Kochanie, nie tęsknij za mną, tęsknij za mną
Nie musisz za mną tęsknić
Rzuć to teraz, przerwij daremną walkę

To nie moja sprawa, nie moja sprawa
Nie moja sprawa, co robisz
Ta sama stara, powtarzająca się historia
Kłócimy się, ja i ty
Nie moja sprawa, nie moja sprawa
Nie moja sprawa, co robisz
Niszczące, paskudne historie każdego dnia
Już się od siebie oddaliliśmy, ja i ty

Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Nie moja sprawa
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Nie dbaj o to, co robisz
To nie moja sprawa, nie moja sprawa
Nie moja sprawa, co robisz
Ta sama stara, powtarzająca się historia
Kłócimy się, ja i ty

Nie moja sprawa

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rachel West, Barry Cohen & 이스란 (Lee Seu Ran)

Edytuj metrykę
Muzyka:

Rachel West & Barry Cohen

Rok wydania:

2023

Płyty:

KILL MY DOUBT

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 458 048 tekstów, 31 533 poszukiwanych i 644 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności