Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ivan i Delfin
Popularne teksty
Ivan i Delfin - Czarna dziewczyna
Czarna dziewczyna
Tekst dodał(a): martoosia1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Balkan123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bugmeyay
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Laj… laj laj laj laj…
Laj laj laj laj…
Laj laj laj laj…
Laj… laj laj laj laj…
Laj laj laj laj…
Laj laj laj laj…
Czarna dziewczyno
To słońca ostatni błysk
Ogień i czerwone wino
Rozgonią cygańskie sny
Czarna dziewczyno
Czy widzisz, być z tobą chcę
Gdy wszystkie gwiazdy dziś mówią nam
Co się wydarzy nie grzech
Hajda wy bystre konie
Nieście nas z całych sił, aha…
Czarna jedyna
On chce być z nią, ona z nim
Laj… laj laj laj laj…
Laj laj laj laj…
Laj laj laj laj…
Laj… laj laj laj laj…
Laj laj laj laj…
Laj laj laj laj…
Nezhnaya Lara
Zakat kosnulsya shatra
Kostry, vino i gitary
Razgonyat sny do utra
Oy, da vy moi koni
Zhar pylayet v krovi
Nas ne dogonyat
Ved’ eto noch’ dlya lyubvi
Hej… hej…
Hop hop hop hop hop hop hop hopa…
Laj… laj laj laj… laj…
Laj laj laj… laj…
Laj laj laj… laj…
Laj… laj laj laj laj…
Laj laj laj laj…
Laj laj laj laj…
Laj… (Laj lalala…)
Laj laj laj laj… (Laj lalala…)
Laj laj laj laj… (Laj lalala…)
Laj laj laj laj…
Laj laj laj laj…
Laj laj laj laj…
Laj… laj laj laj laj…
Laj laj laj laj…
Laj laj laj laj…
Czarna dziewczyno
To słońca ostatni błysk
Ogień i czerwone wino
Rozgonią cygańskie sny
Czarna dziewczyno
Czy widzisz, być z tobą chcę
Gdy wszystkie gwiazdy dziś mówią nam
Co się wydarzy nie grzech
Hajda wy bystre konie
Nieście nas z całych sił, aha…
Czarna jedyna
On chce być z nią, ona z nim
Laj… laj laj laj laj…
Laj laj laj laj…
Laj laj laj laj…
Laj… laj laj laj laj…
Laj laj laj laj…
Laj laj laj laj…
Nezhnaya Lara
Zakat kosnulsya shatra
Kostry, vino i gitary
Razgonyat sny do utra
Oy, da vy moi koni
Zhar pylayet v krovi
Nas ne dogonyat
Ved’ eto noch’ dlya lyubvi
Hej… hej…
Hop hop hop hop hop hop hop hopa…
Laj… laj laj laj… laj…
Laj laj laj… laj…
Laj laj laj… laj…
Laj… laj laj laj laj…
Laj laj laj laj…
Laj laj laj laj…
Laj… (Laj lalala…)
Laj laj laj laj… (Laj lalala…)
Laj laj laj laj… (Laj lalala…)
Laj laj laj laj…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLai… lai lai lai lai…
Lai lai lai lai…
Lai lai lai lai…
Lai… lai lai lai lai…
Lai lai lai lai…
Lai lai lai lai…
Black-haired girl
It’s the last light of the sun
The fire and the red wine
Will drive away the Gypsy dreams
Black-haired girl
Do you see, I want to be with you
When all stars are telling us today
What will happen isn’t a sin
Come on, you fast horses
Go with all your forces, aha…
The only black-haired one
He wants to be with her, she with him
Lai… lai lai lai lai…
Lai lai lai lai…
Lai lai lai lai…
Lai… lai lai lai lai…
Lai lai lai lai…
Lai lai lai lai…
Och, czuła Laro
Zachód słońca dotknął namiotu
Ognisko, wino i gitary
Marzenia będą rozproszone do rana
O tak, jesteście moimi końmi
Ciepło płonie we krwi
Nie złapią nas
Bo to jest noc miłości
Hey… hey…
Hop hop hop hop hop hop hop hoppa…
Lai… lai lai lai lai…
Lai lai lai lai…
Lai lai lai lai…
Lai… lai lai lai lai…
Lai lai lai lai…
Lai lai lai lai…
Lai… (Lai lalala…)
Lai lai lai lai… (Lai lalala…)
Lai lai lai lai… (Lai lalala…)
Lai lai lai lai…
Lai lai lai lai…
Lai lai lai lai…
Lai… lai lai lai lai…
Lai lai lai lai…
Lai lai lai lai…
Black-haired girl
It’s the last light of the sun
The fire and the red wine
Will drive away the Gypsy dreams
Black-haired girl
Do you see, I want to be with you
When all stars are telling us today
What will happen isn’t a sin
Come on, you fast horses
Go with all your forces, aha…
The only black-haired one
He wants to be with her, she with him
Lai… lai lai lai lai…
Lai lai lai lai…
Lai lai lai lai…
Lai… lai lai lai lai…
Lai lai lai lai…
Lai lai lai lai…
Och, czuła Laro
Zachód słońca dotknął namiotu
Ognisko, wino i gitary
Marzenia będą rozproszone do rana
O tak, jesteście moimi końmi
Ciepło płonie we krwi
Nie złapią nas
Bo to jest noc miłości
Hey… hey…
Hop hop hop hop hop hop hop hoppa…
Lai… lai lai lai lai…
Lai lai lai lai…
Lai lai lai lai…
Lai… lai lai lai lai…
Lai lai lai lai…
Lai lai lai lai…
Lai… (Lai lalala…)
Lai lai lai lai… (Lai lalala…)
Lai lai lai lai… (Lai lalala…)
Lai lai lai lai…
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michał Szymański, Ivan Komarenko Paweł Radziszewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Łukasz Lazer |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ivan i Delfin |
| Płyty: |
Czarna dziewczyna (singel, 2005), Czarne oczy - złota edycja (CD) |
| Ciekawostki: |
Piosenka reprezentująca Polskę na Konkursie Piosenki Eurowizji w 2005 roku. Zajęła 11. miejsce w półfinale, nie przechodząc eliminacji. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):