Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
IVE - Crush
Crush
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Japanese]
[Intro]
La, la
La-la-la-la
[Verse 1: Jang Wonyoung, Leeseo]
瞳の奥 重なる eyes
今宵 二人を照らす, moon
Nine to five dreaming, これじゃまるで恋ね
But the odds were high, 夢見たい気分?
[Refrain: Gaeul, Rei]
待ってるだけじゃ何も
始まんない
I am precious, ooh
But, 自分の声で step up, boom
[Pre-Chorus: Liz, Leeseo]
時計の針が二人まで tick-tock
魔法のように love in blooming (La-la-la-la)
気づけば 抜け出せないよ
I'm good to go (Go), yeah (Yeah)
止めどなく夢中
[Chorus: An Yujin, Liz]
You're my crush
弾ける bubble
We can't stop
惹かれ合うほど (Oh)
Crush
高鳴る鼓動
We can't stop
君となら fallin' in love
[Post-Chorus: All, Jang Wonyoung, Leeseo, An Yujin]
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
夢の中踊りたい
Sugar spot
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
壊れるほど crush on you
君となら fallin' in
[Verse 2: Rei, Jang Wonyoung]
焦る気持ち答えはまだ, baby?
Love is danger
慎重になるほどに
Every piece of me, my pleasure
Honey like roses
舞うように誘う
揺れる想い like a butterfly
溶けてく moonlight
[Refrain: Gaeul, Liz]
待ってる
なんてもう言わせないで
Hey, you're my precious one
自分の声で step up, boom
[Pre-Chorus: Liz, Leeseo]
時計の針が二人まで tick-tock
魔法のように love in blooming (La-la-la-la)
気づけば 抜け出せないよ
I'm good to go (Go), yeah (Yeah)
止めどなく夢中
[Chorus: An Yujin, Liz]
You're my crush
弾ける bubble
We can't stop
惹かれ合うほど (Oh)
Crush
高鳴る鼓動
We can't stop
君となら fallin' in love
[Post-Chorus: All, Jang Wonyoung, Leeseo, An Yujin]
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
夢の中踊りたい
Sugar spot
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
壊れるほど crush on you
君となら fallin' in
[Interlude: Rei]
Oh, hey, dive
これからどこ行く?
I think I'm finally done with you
[Bridge: Gaeul]
壊れるほど love crush
止めどなく夢中
[Chorus: An Yujin, Liz]
You're my crush
弾ける bubble
We can't stop
惹かれ合うほど (Oh)
Crush
高鳴る鼓動
We can't stop
君となら fallin' in love
[Outro: Leeseo, Jang Wonyoung, An Yujin]
Crush on you
もう待てない blue moon (Ah, yeah)
I'm finally feeling like
I got my freedom
Crush on you
君も夢中, yeah, yeah
Love crush
You're my crush
[Romaji]
[Intro]
La, la
La-la-la-la
[Verse 1: Jang Wonyoung, Leeseo]
Hitomi no oku kasanaru eyes
Koyoi ni nin o terasu, moon
Nine to five dreaming, kore ja marude koine
But the odds were high, yumemitai kibun?
[Refrain: Gaeul, Rei]
Matteru dakeja nani mo
Hajimannai
I am precious, ooh
But, jibun no koe de step up, boom
[Pre-Chorus: Liz, Leeseo]
Tokei no hari ga ni nin made tick-tock
Mahou no you ni love in blooming (La-la-la-la)
Kizukeba nukedasenaiyo
I'm good to go (Go), yeah (Yeah)
Tomedo naku muchuu
[Chorus: An Yujin, Liz]
You're my crush
Hajikeru bubble
We can't stop
Hikareau hodo (Oh)
Crush
Takanaru kodou
We can't stop
Kimi tonara fallin' in love
[Post-Chorus: All, Jang Wonyoung, Leeseo, An Yujin]
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Yume no naka odoritai
Sugar spot
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Kowareru hodo crush on you
Kimi tonara fallin' in
[Verse 2: Rei, Jang Wonyoung]
Aseru kimochi kotae wa mada, baby?
Love is danger
Shinchou ni naru hodo ni
Every piеce of me, my pleasurе
Honey like roses
Mau you ni sasou
Yureru omoi like a butterfly
Toketeku moonlight
[Refrain: Gaeul, Rei]
Matteru
Nante mou iwasenaide
Hey, you're my precious one
Jibun no koe de step up, boom
[Pre-Chorus: Liz, Leeseo]
Tokei no hari ga ni nin made tick-tock
Mahō no you ni love in blooming (La-la-la-la)
Kizukeba nukedasenaiyo
I'm good to go (Go), yeah (Yeah)
Tomedo naku muchū
[Chorus: An Yujin, Liz]
You're my crush
Hajikeru bubble
We can't stop
Hikareau hodo (Oh)
Crush
Takanaru kodō
We can't stop
Kimi tonara fallin' in love
[Post-Chorus: All, Jang Wonyoung, Leeseo, An Yujin]
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Yume no naka odoritai
Sugar spot
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Kowareru hodo crush on you
Kimi tonara fallin' in
[Interlude: Rei]
Oh, hey, dive
Korekara doko iku?
I think I'm finally done with you
[Bridge: Gaeul]
Kowareru hodo love crush
Tomedo naku muchū
[Chorus: An Yujin, Liz]
You're my crush
Hajikeru bubble
We can't stop
Hikareau hodo (Oh)
Crush
Takanaru kodou
We can't stop
Kimi tonara fallin' in love
[Outro: Leeseo, Jang Wonyoung, An Yujin]
Crush on you
Mou matenai blue moon (Ah, yeah)
I'm finally feeling like
I got my freedom
Crush on you
Kimi mo muchuu, yeah, yeah
Love crush
You're my crush
[Intro]
La, la
La-la-la-la
[Verse 1: Jang Wonyoung, Leeseo]
瞳の奥 重なる eyes
今宵 二人を照らす, moon
Nine to five dreaming, これじゃまるで恋ね
But the odds were high, 夢見たい気分?
[Refrain: Gaeul, Rei]
待ってるだけじゃ何も
始まんない
I am precious, ooh
But, 自分の声で step up, boom
[Pre-Chorus: Liz, Leeseo]
時計の針が二人まで tick-tock
魔法のように love in blooming (La-la-la-la)
気づけば 抜け出せないよ
I'm good to go (Go), yeah (Yeah)
止めどなく夢中
[Chorus: An Yujin, Liz]
You're my crush
弾ける bubble
We can't stop
惹かれ合うほど (Oh)
Crush
高鳴る鼓動
We can't stop
君となら fallin' in love
[Post-Chorus: All, Jang Wonyoung, Leeseo, An Yujin]
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
夢の中踊りたい
Sugar spot
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
壊れるほど crush on you
君となら fallin' in
[Verse 2: Rei, Jang Wonyoung]
焦る気持ち答えはまだ, baby?
Love is danger
慎重になるほどに
Every piece of me, my pleasure
Honey like roses
舞うように誘う
揺れる想い like a butterfly
溶けてく moonlight
[Refrain: Gaeul, Liz]
待ってる
なんてもう言わせないで
Hey, you're my precious one
自分の声で step up, boom
[Pre-Chorus: Liz, Leeseo]
時計の針が二人まで tick-tock
魔法のように love in blooming (La-la-la-la)
気づけば 抜け出せないよ
I'm good to go (Go), yeah (Yeah)
止めどなく夢中
[Chorus: An Yujin, Liz]
You're my crush
弾ける bubble
We can't stop
惹かれ合うほど (Oh)
Crush
高鳴る鼓動
We can't stop
君となら fallin' in love
[Post-Chorus: All, Jang Wonyoung, Leeseo, An Yujin]
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
夢の中踊りたい
Sugar spot
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
壊れるほど crush on you
君となら fallin' in
[Interlude: Rei]
Oh, hey, dive
これからどこ行く?
I think I'm finally done with you
[Bridge: Gaeul]
壊れるほど love crush
止めどなく夢中
[Chorus: An Yujin, Liz]
You're my crush
弾ける bubble
We can't stop
惹かれ合うほど (Oh)
Crush
高鳴る鼓動
We can't stop
君となら fallin' in love
[Outro: Leeseo, Jang Wonyoung, An Yujin]
Crush on you
もう待てない blue moon (Ah, yeah)
I'm finally feeling like
I got my freedom
Crush on you
君も夢中, yeah, yeah
Love crush
You're my crush
[Romaji]
[Intro]
La, la
La-la-la-la
[Verse 1: Jang Wonyoung, Leeseo]
Hitomi no oku kasanaru eyes
Koyoi ni nin o terasu, moon
Nine to five dreaming, kore ja marude koine
But the odds were high, yumemitai kibun?
[Refrain: Gaeul, Rei]
Matteru dakeja nani mo
Hajimannai
I am precious, ooh
But, jibun no koe de step up, boom
[Pre-Chorus: Liz, Leeseo]
Tokei no hari ga ni nin made tick-tock
Mahou no you ni love in blooming (La-la-la-la)
Kizukeba nukedasenaiyo
I'm good to go (Go), yeah (Yeah)
Tomedo naku muchuu
[Chorus: An Yujin, Liz]
You're my crush
Hajikeru bubble
We can't stop
Hikareau hodo (Oh)
Crush
Takanaru kodou
We can't stop
Kimi tonara fallin' in love
[Post-Chorus: All, Jang Wonyoung, Leeseo, An Yujin]
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Yume no naka odoritai
Sugar spot
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Kowareru hodo crush on you
Kimi tonara fallin' in
[Verse 2: Rei, Jang Wonyoung]
Aseru kimochi kotae wa mada, baby?
Love is danger
Shinchou ni naru hodo ni
Every piеce of me, my pleasurе
Honey like roses
Mau you ni sasou
Yureru omoi like a butterfly
Toketeku moonlight
[Refrain: Gaeul, Rei]
Matteru
Nante mou iwasenaide
Hey, you're my precious one
Jibun no koe de step up, boom
[Pre-Chorus: Liz, Leeseo]
Tokei no hari ga ni nin made tick-tock
Mahō no you ni love in blooming (La-la-la-la)
Kizukeba nukedasenaiyo
I'm good to go (Go), yeah (Yeah)
Tomedo naku muchū
[Chorus: An Yujin, Liz]
You're my crush
Hajikeru bubble
We can't stop
Hikareau hodo (Oh)
Crush
Takanaru kodō
We can't stop
Kimi tonara fallin' in love
[Post-Chorus: All, Jang Wonyoung, Leeseo, An Yujin]
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Yume no naka odoritai
Sugar spot
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Kowareru hodo crush on you
Kimi tonara fallin' in
[Interlude: Rei]
Oh, hey, dive
Korekara doko iku?
I think I'm finally done with you
[Bridge: Gaeul]
Kowareru hodo love crush
Tomedo naku muchū
[Chorus: An Yujin, Liz]
You're my crush
Hajikeru bubble
We can't stop
Hikareau hodo (Oh)
Crush
Takanaru kodou
We can't stop
Kimi tonara fallin' in love
[Outro: Leeseo, Jang Wonyoung, An Yujin]
Crush on you
Mou matenai blue moon (Ah, yeah)
I'm finally feeling like
I got my freedom
Crush on you
Kimi mo muchuu, yeah, yeah
Love crush
You're my crush
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Wprowadzenie]
La, la
La-la-la-la
[Zwrotka 1: Jang Wonyoung, Leeseo]
W głębi oczu, nakładają się spojrzenia
Dzisiejsza noc oświetla nas, księżyc
Od dziewiątej do piątej śnię, wyglądając jak miłość
Ale szanse były wysokie, jakby to był sen?
[Refren: Gaeul, Rei]
Tylko czekając, nic się nie zacznie
Jestem wyjątkowa, ooh
Ale, podnieś krok swoim głosem, boom
[Przedrefren: Liz, Leeseo]
Wskazówki zegara tykają do chwili, gdy będziemy razem
Jak magia, miłość kwitnie (La-la-la-la)
Kiedy to zauważysz, nie możesz się z tego wyrwać
Jestem gotowa iść (Idź), tak (Tak)
Nieustannie wciągam się
[Refren: An Yujin, Liz]
Jesteś moim zauroczeniem
Pękający bąbelek
Nie możemy się zatrzymać
Im bardziej się przyciągamy (Oh)
Zauroczenie
Przyspieszone bicie serca
Nie możemy się zatrzymać
Z tobą zakochuję się
[Postrefren: Wszyscy, Jang Wonyoung, Leeseo, An Yujin]
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Chcę tańczyć we śnie
Cukrowa kropka
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Rozbijam się na kawałki, mając na ciebie crush
Z tobą zakochuję się
[Zwrotka 2: Rei, Jang Wonyoung]
Drżące uczucia, czy odpowiedź jest już, kochanie?
Miłość to niebezpieczeństwo
Im bardziej ostrożna, tym lepiej
Każdy kawałek mnie, moja przyjemność
Słodki jak róże
Jak taniec, kusząc
Drżenie uczuć jak motyl
Rozpuszczający się księżycowy blask
[Refren: Gaeul, Liz]
Czekaj
Już więcej nie mów
Hej, jesteś moją drogocenną osobą
Podnieś krok swoim głosem, boom
[Przedrefren: Liz, Leeseo]
Wskazówki zegara tykają do chwili, gdy będziemy razem
Jak magia, miłość kwitnie (La-la-la-la)
Kiedy to zauważysz, nie możesz się z tego wyrwać
Jestem gotowa iść (Idź), tak (Tak)
Nieustannie wciągam się
[Refren: An Yujin, Liz]
Jesteś moim zauroczeniem
Pękający bąbelek
Nie możemy się zatrzymać
Im bardziej się przyciągamy (Oh)
Zauroczenie
Przyspieszone bicie serca
Nie możemy się zatrzymać
Z tobą zakochuję się
[Postrefren: Wszyscy, Jang Wonyoung, Leeseo, An Yujin]
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Chcę tańczyć we śnie
Cukrowa kropka
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Rozbijam się na kawałki, mając na ciebie crush
Z tobą zakochuję się
[Interludium: Rei]
Oh, hej, zanurz się
Dokąd teraz pójdziemy?
Myślę, że w końcu skończyłam z tobą
[Bridge: Gaeul]
Rozbijam się na kawałki, miłosne zauroczenie
Nieustannie wciągam się
[Refren: An Yujin, Liz]
Jesteś moim zauroczeniem
Pękający bąbelek
Nie możemy się zatrzymać
Im bardziej się przyciągamy (Oh)
Zauroczenie
Przyspieszone bicie serca
Nie możemy się zatrzymać
Z tobą zakochuję się
[Zakończenie: Leeseo, Jang Wonyoung, An Yujin]
Zauroczenie tobą
Nie mogę już czekać, niebieski księżyc (Ah, tak)
W końcu czuję się, jakbym odzyskała wolność
Zauroczenie tobą
Ty też jesteś pochłonięty, tak, tak
Miłosne zauroczenie
Jesteś moim zauroczeniem
La, la
La-la-la-la
[Zwrotka 1: Jang Wonyoung, Leeseo]
W głębi oczu, nakładają się spojrzenia
Dzisiejsza noc oświetla nas, księżyc
Od dziewiątej do piątej śnię, wyglądając jak miłość
Ale szanse były wysokie, jakby to był sen?
[Refren: Gaeul, Rei]
Tylko czekając, nic się nie zacznie
Jestem wyjątkowa, ooh
Ale, podnieś krok swoim głosem, boom
[Przedrefren: Liz, Leeseo]
Wskazówki zegara tykają do chwili, gdy będziemy razem
Jak magia, miłość kwitnie (La-la-la-la)
Kiedy to zauważysz, nie możesz się z tego wyrwać
Jestem gotowa iść (Idź), tak (Tak)
Nieustannie wciągam się
[Refren: An Yujin, Liz]
Jesteś moim zauroczeniem
Pękający bąbelek
Nie możemy się zatrzymać
Im bardziej się przyciągamy (Oh)
Zauroczenie
Przyspieszone bicie serca
Nie możemy się zatrzymać
Z tobą zakochuję się
[Postrefren: Wszyscy, Jang Wonyoung, Leeseo, An Yujin]
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Chcę tańczyć we śnie
Cukrowa kropka
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Rozbijam się na kawałki, mając na ciebie crush
Z tobą zakochuję się
[Zwrotka 2: Rei, Jang Wonyoung]
Drżące uczucia, czy odpowiedź jest już, kochanie?
Miłość to niebezpieczeństwo
Im bardziej ostrożna, tym lepiej
Każdy kawałek mnie, moja przyjemność
Słodki jak róże
Jak taniec, kusząc
Drżenie uczuć jak motyl
Rozpuszczający się księżycowy blask
[Refren: Gaeul, Liz]
Czekaj
Już więcej nie mów
Hej, jesteś moją drogocenną osobą
Podnieś krok swoim głosem, boom
[Przedrefren: Liz, Leeseo]
Wskazówki zegara tykają do chwili, gdy będziemy razem
Jak magia, miłość kwitnie (La-la-la-la)
Kiedy to zauważysz, nie możesz się z tego wyrwać
Jestem gotowa iść (Idź), tak (Tak)
Nieustannie wciągam się
[Refren: An Yujin, Liz]
Jesteś moim zauroczeniem
Pękający bąbelek
Nie możemy się zatrzymać
Im bardziej się przyciągamy (Oh)
Zauroczenie
Przyspieszone bicie serca
Nie możemy się zatrzymać
Z tobą zakochuję się
[Postrefren: Wszyscy, Jang Wonyoung, Leeseo, An Yujin]
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Chcę tańczyć we śnie
Cukrowa kropka
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Rozbijam się na kawałki, mając na ciebie crush
Z tobą zakochuję się
[Interludium: Rei]
Oh, hej, zanurz się
Dokąd teraz pójdziemy?
Myślę, że w końcu skończyłam z tobą
[Bridge: Gaeul]
Rozbijam się na kawałki, miłosne zauroczenie
Nieustannie wciągam się
[Refren: An Yujin, Liz]
Jesteś moim zauroczeniem
Pękający bąbelek
Nie możemy się zatrzymać
Im bardziej się przyciągamy (Oh)
Zauroczenie
Przyspieszone bicie serca
Nie możemy się zatrzymać
Z tobą zakochuję się
[Zakończenie: Leeseo, Jang Wonyoung, An Yujin]
Zauroczenie tobą
Nie mogę już czekać, niebieski księżyc (Ah, tak)
W końcu czuję się, jakbym odzyskała wolność
Zauroczenie tobą
Ty też jesteś pochłonięty, tak, tak
Miłosne zauroczenie
Jesteś moim zauroczeniem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
eill, SUNNY (HoriPro) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ryan S. Jhun, Scott Stoddart, Anna Timgren, Alexej Viktorovitch |
| Rok wydania: |
2024 |
| Płyty: |
Alive |
Komentarze (0):