Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
IVE - Wow
Wow
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Hangul]
어쩌면 N극 S극같이
루틴도 취향도 전부 다른 우리
반대가 끌리는 이유란 게 뭔지
아직 이해 안 돼 정말 이해 안 돼
언제나 다정한 너의 배려 사이
난 내가 중요한 attitude 까지
어떻게 이렇게 다를 수가 있니
모든 게 다 반대 완벽하게 반대
What's wrong?
어쩜 이리
반대인 우린
설레는 걸까
참 이상해
Oh My God 놀라
어떤 말도 설명이 안 돼
왜 널 보면 두근두근 두근대는지
자석처럼 맘이 맘이 맘이 끌리지
참 신기해
Oh My God 몰라
어딜 봐도 너무 다른데
또 널 보면 자꾸자꾸 자꾸 설레지
완전 달라 매일 매일 매일 놀라지
But I don't care
Wow, wow, wow, wow
좋아하는 영화도
즐겨 듣는 음악도
하필 MBTI까지
다를 수 있냐고
딱 정반대인 둘이
매일 놀라서 흠칫
근데 재밌어 그치?
자꾸 끌리는 걸 (Like it)
어쩜 이리
반대인 우린
설레는 걸까 (왜 나는 설레는 걸까)
참 이상해
Oh My God 놀라
어떤 말도 설명이 안 돼
왜 널 보면 두근두근 두근대는지
자석처럼 맘이 맘이 맘이 끌리지
참 신기해
Oh My God 몰라
어딜 봐도 너무 다른데
또 널 보면 자꾸자꾸 자꾸 설레지
완전 달라 매일 매일 매일 놀라지
But I don't care
Wow, wow, wow, wow, wow
시니컬한 난 웃고
맘 여린 넌 울고
우리 서로 반대면 어때
Never let you go
I like you
참 이상해
Oh My God 놀라
어떤 말도 설명이 안 돼
왜 널 보면 두근두근 두근대는지
자석처럼 맘이 맘이 맘이 끌리지
참 신기해
Oh My God 몰라
어딜 봐도 너무 다른데
또 널 보면 자꾸자꾸 자꾸 설레지
완전 달라 매일 매일 매일 놀라지
But I don't care
Wow
[Romanizacja]
eojjeomyeon Ngeuk Sgeukgati
rutindo chwihyangdo jeonbu dareun uri
bandaega kkeullineun iyuran ge mwonji
ajik ihae an dwae jeongmal ihae an dwae
eonjena dajeonghan neoui baeryeo sai
nan naega jungyohan attitude kkaji
eotteohge ireohge dareul suga issni
modeun ge da bandae wanbyeokhage bandae
What's wrong?
eojjeom iri
bandaein urin
seolleneun geolkka
cham isanghae
Oh My God nolla
eotteon maldo seolmyeongi an dwae
wae neol bomyeon dugeundugeun dugeundaeneunji
jaseokcheoreom mami mami mami kkeulliji
cham singihae
Oh My God molla
eodil bwado neomu dareunde
tto neol bomyeon jakkujakku jakku seolleji
wanjeon dalla maeil maeil maeil nollaji
But I don't care
Wow, wow, wow, wow
johahaneun yeonghwado
jeulgyeo deutneun eumakdo
hapil MBTIkkaji
dareul su issnyago
ttak jeongbandaein duri
maeil nollaseo heumchis
geunde jaemisseo geuchi?
jakku kkeullineun geol (Like it)
eojjeom iri
bandaein urin
seolleneun geolkka (wae naneun seolleneun geolkka)
cham isanghae
Oh My God nolla
eotteon maldo seolmyeongi an dwae
wae neol bomyeon dugeundugeun dugeundaeneunji
jaseokcheoreom mami mami mami kkeulliji
cham singihae
Oh My God molla
eodil bwado neomu dareunde
tto neol bomyeon jakkujakku jakku seolleji
wanjeon dalla maeil maeil maeil nollaji
But I don't care
Wow, wow, wow, wow, wow
sinikeolhan nan usgo
mam yeorin neon ulgo
uri seoro bandaemyeon eottae
Never let you go
I like you
cham isanghae
Oh My God nolla
eotteon maldo seolmyeongi an dwae
wae neol bomyeon dugeundugeun dugeundaeneunji
jaseokcheoreom mami mami mami kkeulliji
cham singihae
Oh My God molla
eodil bwado neomu dareunde
tto neol bomyeon jakkujakku jakku seolleji
wanjeon dalla maeil maeil maeil nollaji
But I don't care
Wow
어쩌면 N극 S극같이
루틴도 취향도 전부 다른 우리
반대가 끌리는 이유란 게 뭔지
아직 이해 안 돼 정말 이해 안 돼
언제나 다정한 너의 배려 사이
난 내가 중요한 attitude 까지
어떻게 이렇게 다를 수가 있니
모든 게 다 반대 완벽하게 반대
What's wrong?
어쩜 이리
반대인 우린
설레는 걸까
참 이상해
Oh My God 놀라
어떤 말도 설명이 안 돼
왜 널 보면 두근두근 두근대는지
자석처럼 맘이 맘이 맘이 끌리지
참 신기해
Oh My God 몰라
어딜 봐도 너무 다른데
또 널 보면 자꾸자꾸 자꾸 설레지
완전 달라 매일 매일 매일 놀라지
But I don't care
Wow, wow, wow, wow
좋아하는 영화도
즐겨 듣는 음악도
하필 MBTI까지
다를 수 있냐고
딱 정반대인 둘이
매일 놀라서 흠칫
근데 재밌어 그치?
자꾸 끌리는 걸 (Like it)
어쩜 이리
반대인 우린
설레는 걸까 (왜 나는 설레는 걸까)
참 이상해
Oh My God 놀라
어떤 말도 설명이 안 돼
왜 널 보면 두근두근 두근대는지
자석처럼 맘이 맘이 맘이 끌리지
참 신기해
Oh My God 몰라
어딜 봐도 너무 다른데
또 널 보면 자꾸자꾸 자꾸 설레지
완전 달라 매일 매일 매일 놀라지
But I don't care
Wow, wow, wow, wow, wow
시니컬한 난 웃고
맘 여린 넌 울고
우리 서로 반대면 어때
Never let you go
I like you
참 이상해
Oh My God 놀라
어떤 말도 설명이 안 돼
왜 널 보면 두근두근 두근대는지
자석처럼 맘이 맘이 맘이 끌리지
참 신기해
Oh My God 몰라
어딜 봐도 너무 다른데
또 널 보면 자꾸자꾸 자꾸 설레지
완전 달라 매일 매일 매일 놀라지
But I don't care
Wow
[Romanizacja]
eojjeomyeon Ngeuk Sgeukgati
rutindo chwihyangdo jeonbu dareun uri
bandaega kkeullineun iyuran ge mwonji
ajik ihae an dwae jeongmal ihae an dwae
eonjena dajeonghan neoui baeryeo sai
nan naega jungyohan attitude kkaji
eotteohge ireohge dareul suga issni
modeun ge da bandae wanbyeokhage bandae
What's wrong?
eojjeom iri
bandaein urin
seolleneun geolkka
cham isanghae
Oh My God nolla
eotteon maldo seolmyeongi an dwae
wae neol bomyeon dugeundugeun dugeundaeneunji
jaseokcheoreom mami mami mami kkeulliji
cham singihae
Oh My God molla
eodil bwado neomu dareunde
tto neol bomyeon jakkujakku jakku seolleji
wanjeon dalla maeil maeil maeil nollaji
But I don't care
Wow, wow, wow, wow
johahaneun yeonghwado
jeulgyeo deutneun eumakdo
hapil MBTIkkaji
dareul su issnyago
ttak jeongbandaein duri
maeil nollaseo heumchis
geunde jaemisseo geuchi?
jakku kkeullineun geol (Like it)
eojjeom iri
bandaein urin
seolleneun geolkka (wae naneun seolleneun geolkka)
cham isanghae
Oh My God nolla
eotteon maldo seolmyeongi an dwae
wae neol bomyeon dugeundugeun dugeundaeneunji
jaseokcheoreom mami mami mami kkeulliji
cham singihae
Oh My God molla
eodil bwado neomu dareunde
tto neol bomyeon jakkujakku jakku seolleji
wanjeon dalla maeil maeil maeil nollaji
But I don't care
Wow, wow, wow, wow, wow
sinikeolhan nan usgo
mam yeorin neon ulgo
uri seoro bandaemyeon eottae
Never let you go
I like you
cham isanghae
Oh My God nolla
eotteon maldo seolmyeongi an dwae
wae neol bomyeon dugeundugeun dugeundaeneunji
jaseokcheoreom mami mami mami kkeulliji
cham singihae
Oh My God molla
eodil bwado neomu dareunde
tto neol bomyeon jakkujakku jakku seolleji
wanjeon dalla maeil maeil maeil nollaji
But I don't care
Wow
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieMoże jak biegun Północny i biegun Południowy
Nasze rutyny i upodobania są całkowicie różne
Nie rozumiem, dlaczego przeciwnieństwa się przyciągają
Naprawdę tego nie rozumiem
Zawsze uprzejmy i troskliwy pomiędzy nami
A ja z moimi ważnymi postawami
Jak możemy się tak różnić
Wszystko jest przeciwieństwem, doskonale przeciwne
Co jest nie tak?
Jak to możliwe
Że my, tak różni, jesteśmy sobą zafascynowani?
To takie dziwne
Oh Mój Boże, zaskoczony
Żadne słowo tego nie wyjaśni
Dlaczego, kiedy Ciebie widzę, moje serce bije szybko
Jak magnes moje serce, serce, serce przyciąga
To jest fascynujące
Oh Mój Boże, nie wiem
Gdziekolwiek spojrzę, jesteśmy tak różni
Ale kiedy Cię widzę, serce znowu zadrży
Całkowicie inny, codziennie, codziennie, codziennie zaskakujący
Ale nie obchodzi mnie to
Wow, wow, wow, wow
Filmy, które lubię
Muzyka, której słucham
Nawet MBTI
Czy może być aż tak różne?
Dwie osoby dokładnie odwrotne
Codziennie zaskoczone
Ale to zabawne, prawda?
Ciągle mnie przyciąga (Lubię to)
Jak to możliwe
Że my, tak różni, jesteśmy sobą zafascynowani? (dlaczego jestem zafascynowany?)
To takie dziwne
Oh Mój Boże, zaskoczony
Żadne słowo tego nie wyjaśni
Dlaczego, kiedy Ciebie widzę, moje serce bije szybko
Jak magnes moje serce, serce, serce przyciąga
To jest fascynujące
Oh Mój Boże, nie wiem
Gdziekolwiek spojrzę, jesteśmy tak różni
Ale kiedy Cię widzę, serce znowu zadrży
Całkowicie inny, codziennie, codziennie, codziennie zaskakujący
Ale nie obchodzi mnie to
Wow, wow, wow, wow, wow
Cyniczna ja się śmieję
Wzruszasz się i płaczesz
Co jeśli jesteśmy przeciwieństwami?
Nigdy Cię nie opuszczę
Lubię Cię
To takie dziwne
Oh Mój Boże, zaskoczony
Żadne słowo tego nie wyjaśni
Dlaczego, kiedy Ciebie widzę, moje serce bije szybko
Jak magnes moje serce, serce, serce przyciąga
To jest fascynujące
Oh Mój Boże, nie wiem
Gdziekolwiek spojrzę, jesteśmy tak różni
Ale kiedy Cię widzę, serce znowu zadrży
Całkowicie inny, codziennie, codziennie, codziennie zaskakujący
Ale nie obchodzi mnie to
Wow
Nasze rutyny i upodobania są całkowicie różne
Nie rozumiem, dlaczego przeciwnieństwa się przyciągają
Naprawdę tego nie rozumiem
Zawsze uprzejmy i troskliwy pomiędzy nami
A ja z moimi ważnymi postawami
Jak możemy się tak różnić
Wszystko jest przeciwieństwem, doskonale przeciwne
Co jest nie tak?
Jak to możliwe
Że my, tak różni, jesteśmy sobą zafascynowani?
To takie dziwne
Oh Mój Boże, zaskoczony
Żadne słowo tego nie wyjaśni
Dlaczego, kiedy Ciebie widzę, moje serce bije szybko
Jak magnes moje serce, serce, serce przyciąga
To jest fascynujące
Oh Mój Boże, nie wiem
Gdziekolwiek spojrzę, jesteśmy tak różni
Ale kiedy Cię widzę, serce znowu zadrży
Całkowicie inny, codziennie, codziennie, codziennie zaskakujący
Ale nie obchodzi mnie to
Wow, wow, wow, wow
Filmy, które lubię
Muzyka, której słucham
Nawet MBTI
Czy może być aż tak różne?
Dwie osoby dokładnie odwrotne
Codziennie zaskoczone
Ale to zabawne, prawda?
Ciągle mnie przyciąga (Lubię to)
Jak to możliwe
Że my, tak różni, jesteśmy sobą zafascynowani? (dlaczego jestem zafascynowany?)
To takie dziwne
Oh Mój Boże, zaskoczony
Żadne słowo tego nie wyjaśni
Dlaczego, kiedy Ciebie widzę, moje serce bije szybko
Jak magnes moje serce, serce, serce przyciąga
To jest fascynujące
Oh Mój Boże, nie wiem
Gdziekolwiek spojrzę, jesteśmy tak różni
Ale kiedy Cię widzę, serce znowu zadrży
Całkowicie inny, codziennie, codziennie, codziennie zaskakujący
Ale nie obchodzi mnie to
Wow, wow, wow, wow, wow
Cyniczna ja się śmieję
Wzruszasz się i płaczesz
Co jeśli jesteśmy przeciwieństwami?
Nigdy Cię nie opuszczę
Lubię Cię
To takie dziwne
Oh Mój Boże, zaskoczony
Żadne słowo tego nie wyjaśni
Dlaczego, kiedy Ciebie widzę, moje serce bije szybko
Jak magnes moje serce, serce, serce przyciąga
To jest fascynujące
Oh Mój Boże, nie wiem
Gdziekolwiek spojrzę, jesteśmy tak różni
Ale kiedy Cię widzę, serce znowu zadrży
Całkowicie inny, codziennie, codziennie, codziennie zaskakujący
Ale nie obchodzi mnie to
Wow
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
이스란 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
라이언전, Charlie McClean, Kristine Marie Skolem, Roland Spreckley |
| Rok wydania: |
2024 |
| Płyty: |
Ive Switch |
Komentarze (0):