Teksty piosenek > I > Ivy Levan > Champagne Taste
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 294 oczekujących

Ivy Levan - Champagne Taste

Champagne Taste

Champagne Taste

Tekst dodał(a): Navy4ever Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ColourOwa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ToxicInfluence Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’ll admit dat I been on the scene
I’ll admit I’m sucker for the green
All the low level hatin' that I’m me
They got nothing on my technique

I’ll admit I can get a little mean
I’ll admit I’m sorry, not sorry
Take a minute Bae, get yourself a drink
When ya loosen up, gimme a ring

No paycheck, no black card
Could get spent like we are

I said it’s my party I’ll get love if I want to
Champagne taste with a bud light budget
Woop woop
I know you love it
I said it’s my party I’ll get love if I want to
Champagne taste with a bud light budget
Woop woop
I know you love it

I know all about 9 to 5
I know all about have a good time
I'll take ya with me if ya act real nice
Now wasn’t that just so polite

No doubt what I came here for
When they let up give em some more
Get the lower level hot on the floor
Break yo back till you get sore

No paycheck, no black card
Could get spent like we are

I said it’s my party I’ll get love if I want to
Champagne taste with a bud light
Budget
Woop woop
I know you love it
I said it’s my party I’ll get love if I want to
Champagne taste with a bud light budget
Woop woop
I know you love it

You know you love it
I know you love it
You know you love it
I know you love it

You know you love it
I know you love it
You know you love it
I know you love it

Yeah wanna party like me
Yeah rage against the machine
Huh ain’t about no popov
Bitch get the cris get the jack or get lost
Yeah i’m a little bit mean
And again i’m sorry not sorry
Would you be a dear fill up my cup
I'ma squirrel out lookin' for my nut

I said it’s my party i’ll get love if i want to
Champagne taste with a bud light budget
Woop woop
I know you love it
I said it’s my party i’ll get live if i want to
Champagne taste with a bud light budget
Woop woop
I know you love it

You know you love it
I know you love it
You know you love it
I know you love it

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyznam, że byłam na scenie
Przyznam, że jestem idiotką dla pieniędzy
Całe to niskie towarzystwo nienawidzi, że jestem sobą
Oni nie rozumieją nic z mojej techniki

Przyznam, że mogę stać się odrobinę wredna
Przyznam, że jest mi przykro, że nie jest mi przykro
Poczekaj chwilę, kochanie, weź sobie drinka
Kiedy wyluzujesz, daj mi pierścionek

Żadnych paychecków* ani black card*
Mogliśmy zostać wydani tacy, jacy jesteśmy**

Powiedziałam, że to jest moje przyjęcie i mogę zostać pokochana, jeśli zechcę
Smak szampana przy niskim budżecie**
Woop woop
Wiem, że to kochasz
Powiedziałam, że to jest moje przyjęcie i mogę zostać pokochana, jeśli zechcę
Smak szampana przy niskim budżecie***
Woop woop
Wiem, że to kochasz

Znam godziny, w których pracujesz
Wiem wszystko o imprezach
Zabiorę cię ze sobą, jeśli będziesz zachowywać się przyzwoicie
Czy nie było to uprzejme wziąć cię teraz ze sobą?

Nie ma wątpliwości, po co tu przyszłam
Kiedy ustąpią, dam im trochę więcej
Sprawię, że cała ta niska warstwa będzie leżeć zgrzana na podłodze
Haruj, aż będzie bolało

Powiedziałam, że to jest moje przyjęcie i mogę zostać pokochana, jeśli zechcę
Smak szampana przy niskim budżecie***
Woop woop
Wiem, że to kochasz
Powiedziałam, że to jest moje przyjęcie i mogę zostać pokochana, jeśli zechcę
Smak szampana przy niskim budżecie***
Woop woop
Wiem, że to kochasz

Wiesz, że to kochasz
Wiem, że to kochasz
Wiesz, że to kochasz
Wiem, że to kochasz

Wiesz, że to kochasz
Wiem, że to kochasz
Wiesz, że to kochasz
Wiem, że to kochasz

Tak, jeśli chcesz imprezować jak ja
Tak, wściekłość przeciwko maszynie****
Huh, to nie o żadnej ohydnej wódce
Suko, weź wspaniałego szampana, weź papierosa albo spadaj
Tak, jestem nieco wredna
I znowu jest mi przykro, że nie jest mi przykro
Mógłbyś zrobić mi przyjemność i napełnić mój kieliszek
Jestem wiewiórką szukającą swojego orzecha

Powiedziałam, że to jest moje przyjęcie i mogę zostać pokochana, jeśli zechcę
Smak szampana przy niskim budżecie***
Woop woop
Wiem, że to kochasz
Powiedziałam, że to jest moje przyjęcie i mogę zostać bezpośrednia, jeśli zechcę
Smak szampana przy niskim budżecie***
Woop woop
Wiem, że to kochasz

Wiesz, że to kochasz
Wiem, że to kochasz
Wiesz, że to kochasz
Wiem, że to kochasz
__________________________
*nazwy kart kredytowych
**nie mają ani kart kredytowych ani pieniędzy, nie wyklucza to jednak dobrej zabawy
***jest to angielski idiom oznaczający drogie preferencje wraz z brakiem finansów.
****Rage Against the Machine to nazwa zespołu rockowego [Tom Morello o nazwie: "maszyną może być wszystko, od policji na ulicach Los Angeles, która katuje kierowców, po władzę, która robi z ludzi bezmyślne roboty"]

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Ivy Levan

Płyty:

No Good

Ciekawostki:

Pierwszy raz Ivy zaśpiewała ją na koncercie 14 lipca 2015 roku.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 294 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności