Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
BoyWithUke
Popularne teksty
10. Skubas - W ogień
BoyWithUke - Can You Feel It?
Can You Feel It?
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Ole, ole, ole, ole, ole, ole, ole
Ole, ole, ole, ole, ole, ole, o-
[Verse 1]
Open blinds, but I can't find my way around
I owe it to myself, I got a lot to figure out
Got a knot in my belly, are you sure it's supposed to help me?
It's been long enough to feel it, can you feel it?
Aren't I supposed to feel it now?
[Refrain]
Tell me what you're thinking
I don't wanna have to shout
Feel the heavy breathing, on my chest and in my mouth
Got two hands around my heart
I don't wanna see myself burning bridges when I'm down
(Hold up, watch my shit)
[Verse 2]
I'm falling
Wondering how to spend my million hours while you're calling
Throwback to my bedroom with no colors
My apartment; got no AC in my room
Shoutout Verlaine and Rimbaud
You know what these gonna do (*hahaha*)
Aren't I supposed to feel it now?
[Refrain]
Tell me what you're thinking
I don't wanna have to shout
Feel the heavy breathing, on my chest and in my mouth
Got two hands around my heart
I don't wanna see myself burning bridges when I'm down
(Hold up, watch my shit)
[Pre-Chorus]
I'm falling through the corridors
Used to the broken flooring
"Sorry," I'm not sorry for
What? I excuse myself from pouring,
Lies straight out my chest, my mess,
Hardly could even tell a story
Lose me at my best
My next project might be the one that shoots me
(Up, up, up, up)
[Chorus]
Then the stars in the sky light my bedroom
Flashing words on the walls and my head, too
I'm alive but I can't live without you
Can't live without you
And the thoughts in my head run in circles
And the sheets on my bed turn to purple
I'm alone but I know that I won't do nothing to hold you back (Back)
[Post-Chorus]
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Nothing to hold you back (Back)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Nothing to hold you back (Back)
[Interlude]
And Berlin…
It got so much better!
So from the bottom of my heart
Thank you guys so much for coming out tonight!
Seriously, give yourselves a round of applause!
[Bridge]
(I-I-I-I)
I just wanna go to sleep, but I don't know how to keep
Separated from my thoughts, it's become a part of me
If I'm alive at 24, my life is a dichotomy
I don't know what I wanna be, nobody better bother me
I'm sleep deprived and suicidal
Thinking 'bout a lot of things
I know it's in my mind but
Sometimes it's just kinda hard to see
Nobody really gives a fuck it took a bit of time for me
To realize I don't wanna be
I really didn't wanna be
[Outro]
Ole, ole, ole, ole, ole, ole, ole (Don't wanna be, wanna be)
Ole, ole, ole, ole, ole, ole, o- (Wanna be, wanna be)
Ole, ole, ole, ole, ole, ole, ole
Ole, ole, ole, ole, ole, ole, o-
[Verse 1]
Open blinds, but I can't find my way around
I owe it to myself, I got a lot to figure out
Got a knot in my belly, are you sure it's supposed to help me?
It's been long enough to feel it, can you feel it?
Aren't I supposed to feel it now?
[Refrain]
Tell me what you're thinking
I don't wanna have to shout
Feel the heavy breathing, on my chest and in my mouth
Got two hands around my heart
I don't wanna see myself burning bridges when I'm down
(Hold up, watch my shit)
[Verse 2]
I'm falling
Wondering how to spend my million hours while you're calling
Throwback to my bedroom with no colors
My apartment; got no AC in my room
Shoutout Verlaine and Rimbaud
You know what these gonna do (*hahaha*)
Aren't I supposed to feel it now?
[Refrain]
Tell me what you're thinking
I don't wanna have to shout
Feel the heavy breathing, on my chest and in my mouth
Got two hands around my heart
I don't wanna see myself burning bridges when I'm down
(Hold up, watch my shit)
[Pre-Chorus]
I'm falling through the corridors
Used to the broken flooring
"Sorry," I'm not sorry for
What? I excuse myself from pouring,
Lies straight out my chest, my mess,
Hardly could even tell a story
Lose me at my best
My next project might be the one that shoots me
(Up, up, up, up)
[Chorus]
Then the stars in the sky light my bedroom
Flashing words on the walls and my head, too
I'm alive but I can't live without you
Can't live without you
And the thoughts in my head run in circles
And the sheets on my bed turn to purple
I'm alone but I know that I won't do nothing to hold you back (Back)
[Post-Chorus]
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Nothing to hold you back (Back)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Nothing to hold you back (Back)
[Interlude]
And Berlin…
It got so much better!
So from the bottom of my heart
Thank you guys so much for coming out tonight!
Seriously, give yourselves a round of applause!
[Bridge]
(I-I-I-I)
I just wanna go to sleep, but I don't know how to keep
Separated from my thoughts, it's become a part of me
If I'm alive at 24, my life is a dichotomy
I don't know what I wanna be, nobody better bother me
I'm sleep deprived and suicidal
Thinking 'bout a lot of things
I know it's in my mind but
Sometimes it's just kinda hard to see
Nobody really gives a fuck it took a bit of time for me
To realize I don't wanna be
I really didn't wanna be
[Outro]
Ole, ole, ole, ole, ole, ole, ole (Don't wanna be, wanna be)
Ole, ole, ole, ole, ole, ole, o- (Wanna be, wanna be)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Ole, ole, ole, ole, ole, ole, ole
Ole, ole, ole, ole, ole, ole, o-
[Zwrotka 1]
Otwieram żaluzje, ale nie mogę się odnaleźć
Jestem to sobie winien, muszę wiele rozgryźć
Mam supeł w brzuchu, czy jesteś pewien, że to ma mi pomóc?
Minęło wystarczająco dużo czasu, aby to poczuć, czy możesz to poczuć?
Czy nie powinienem teraz tego czuć?
[Refren]
Powiedz mi, o czym myślisz
Nie chcę krzyczeć
Czuję ciężkie oddychanie, na mojej klatce piersiowej i w ustach
Mam dwie ręce wokół serca
Nie chcę widzieć, jak palę mosty, kiedy jestem zdołowany
(Poczekaj, patrz na moje gówno)
[Zwrotka 2]
Upadam
Zastanawiam się, jak spędzić swoje milion godzin, gdy do mnie dzwonisz
Przypomnienie mojego pokoju bez kolorów
Moje mieszkanie; brak klimatyzacji w moim pokoju
Ukłon Verlaine'a i Rimbauda
Wiesz, co oni zamierzają zrobić (*hahaha*)
Czy nie powinienem teraz tego czuć?
[Refren]
Powiedz mi, o czym myślisz
Nie chcę krzyczeć
Czuję ciężkie oddychanie, na mojej klatce piersiowej i w ustach
Mam dwie ręce wokół serca
Nie chcę widzieć, jak palę mosty, kiedy jestem zdołowany
(Poczekaj, patrz na moje gówno)
[Przedchórek]
Upadam przez korytarze
Przyzwyczajony do zniszczonej podłogi
"Przepraszam," nie żałuję
Co? Wymiguję się od wylewania,
Kłamstwa prosto z mojej klatki piersiowej, mój bałagan,
Ledwie mogłem nawet opowiedzieć historię
Zgub mnie w moim najlepszym wydaniu
Moją następną projektem może być ten, który wystrzeli mnie
(W górę, w górę, w górę, w górę)
[Chórek]
Potem gwiazdy na niebie oświetlają moją sypialnię
Błyskają słowa na ścianach i w mojej głowie też
Żyję, ale nie mogę żyć bez Ciebie
Nie mogę żyć bez Ciebie
I myśli w mojej głowie krążą w kółko
A pościel na moim łóżku zmienia się na fioletową
Jestem sam, ale wiem, że nie zrobię nic, aby Cię powstrzymać (Powstrzymać)
[Po chórek]
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Nic, żeby Cię powstrzymać (Powstrzymać)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Nic, żeby Cię powstrzymać (Powstrzymać)
[Interludium]
A Berlin…
To się stało o wiele lepsze!
Więc z głębi serca
Dziękuję wam bardzo za przybycie dziś wieczorem!
Naprawdę, dajcie sobie brawa!
[Most]
(Ja-ja-ja-ja)
Po prostu chcę iść spać, ale nie wiem, jak to zrobić
Oddzielić od myśli, stały się częścią mnie
Jeśli będę żył w wieku 24 lat, moje życie jest dychotomią
Nie wiem, kim chcę być, nikt lepiej mnie nie przeszkadza
Jestem pozbawiony snu i samobójczy
Myślę o wielu rzeczach
Wiem, że to w mojej głowie, ale
Czasem trudno to dostrzec
Nikt naprawdę się nie przejmuje, zajęło mi trochę czasu, aby to zrozumieć
Że nie chcę być
Naprawdę nie chciałem być
[Outro]
Ole, ole, ole, ole, ole, ole, ole (Nie chcę być, chcieć być)
Ole, ole, ole, ole, ole, ole, o- (Chcieć być, chcieć być)
Ole, ole, ole, ole, ole, ole, ole
Ole, ole, ole, ole, ole, ole, o-
[Zwrotka 1]
Otwieram żaluzje, ale nie mogę się odnaleźć
Jestem to sobie winien, muszę wiele rozgryźć
Mam supeł w brzuchu, czy jesteś pewien, że to ma mi pomóc?
Minęło wystarczająco dużo czasu, aby to poczuć, czy możesz to poczuć?
Czy nie powinienem teraz tego czuć?
[Refren]
Powiedz mi, o czym myślisz
Nie chcę krzyczeć
Czuję ciężkie oddychanie, na mojej klatce piersiowej i w ustach
Mam dwie ręce wokół serca
Nie chcę widzieć, jak palę mosty, kiedy jestem zdołowany
(Poczekaj, patrz na moje gówno)
[Zwrotka 2]
Upadam
Zastanawiam się, jak spędzić swoje milion godzin, gdy do mnie dzwonisz
Przypomnienie mojego pokoju bez kolorów
Moje mieszkanie; brak klimatyzacji w moim pokoju
Ukłon Verlaine'a i Rimbauda
Wiesz, co oni zamierzają zrobić (*hahaha*)
Czy nie powinienem teraz tego czuć?
[Refren]
Powiedz mi, o czym myślisz
Nie chcę krzyczeć
Czuję ciężkie oddychanie, na mojej klatce piersiowej i w ustach
Mam dwie ręce wokół serca
Nie chcę widzieć, jak palę mosty, kiedy jestem zdołowany
(Poczekaj, patrz na moje gówno)
[Przedchórek]
Upadam przez korytarze
Przyzwyczajony do zniszczonej podłogi
"Przepraszam," nie żałuję
Co? Wymiguję się od wylewania,
Kłamstwa prosto z mojej klatki piersiowej, mój bałagan,
Ledwie mogłem nawet opowiedzieć historię
Zgub mnie w moim najlepszym wydaniu
Moją następną projektem może być ten, który wystrzeli mnie
(W górę, w górę, w górę, w górę)
[Chórek]
Potem gwiazdy na niebie oświetlają moją sypialnię
Błyskają słowa na ścianach i w mojej głowie też
Żyję, ale nie mogę żyć bez Ciebie
Nie mogę żyć bez Ciebie
I myśli w mojej głowie krążą w kółko
A pościel na moim łóżku zmienia się na fioletową
Jestem sam, ale wiem, że nie zrobię nic, aby Cię powstrzymać (Powstrzymać)
[Po chórek]
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Nic, żeby Cię powstrzymać (Powstrzymać)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Nic, żeby Cię powstrzymać (Powstrzymać)
[Interludium]
A Berlin…
To się stało o wiele lepsze!
Więc z głębi serca
Dziękuję wam bardzo za przybycie dziś wieczorem!
Naprawdę, dajcie sobie brawa!
[Most]
(Ja-ja-ja-ja)
Po prostu chcę iść spać, ale nie wiem, jak to zrobić
Oddzielić od myśli, stały się częścią mnie
Jeśli będę żył w wieku 24 lat, moje życie jest dychotomią
Nie wiem, kim chcę być, nikt lepiej mnie nie przeszkadza
Jestem pozbawiony snu i samobójczy
Myślę o wielu rzeczach
Wiem, że to w mojej głowie, ale
Czasem trudno to dostrzec
Nikt naprawdę się nie przejmuje, zajęło mi trochę czasu, aby to zrozumieć
Że nie chcę być
Naprawdę nie chciałem być
[Outro]
Ole, ole, ole, ole, ole, ole, ole (Nie chcę być, chcieć być)
Ole, ole, ole, ole, ole, ole, o- (Chcieć być, chcieć być)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2024 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):