Teksty piosenek > I > Ivy Queen > Peligro De Extinción
2 556 640 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 423 oczekujących

Ivy Queen - Peligro De Extinción

Peligro De Extinción

Peligro De Extinción

Tekst dodał(a): robertaalma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ya no hay serenatas de amor
Ya nadie dedica canciones en el balcon
Busco a un Romeo
Que le cante a esta Julieta
Pero como no hay ninguno
Esta historia va a la inversa

En peligro de extincion
No dejemos que se caiga
Trepare por un balcon
Aunque sea en minifalda
Y antes de que salga el sol
Yo te juro vida mia
Que la historia cambiaria
Cuando escuches mi corazon

Como en los tiempos de antes
Del verdadero romance
Mi vida si tu no lo haces
yo tomo las riendas
Para que asi entiendas
Que esto es amor
Que esto es amor
Que esto es amor

Mi vida si tu no lo haces
Yo tomo las riendas
Para que comprendas
Que esto es amor

Ahora que tengo tu atencion
Yo no quiero estar en peligro de extincion
Si no hay Romeos
Se que habran muchas Julietas
Que treparan por un balcon
A cantarle lo que sientan

Como en los tiempos de antes
Del verdadero romance
Mi vida si tu no lo haces
Yo tomo las riendas
Para que asi entiendas
Que esto es amor
Que esto es amor
Que esto es amor

Que no me va a dejar morir
Si yo lo se

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Już nie ma miłosnych serenad
Już nikt nie dedykuje piosenek na balkonie
Szukam Romea
Żeby zaśpiewał tej Julii
Ale jak nie ma żadnego
Ta historia jest odwrotna

W zagrożeniu wyginięciem
Nie pozwólmy żeby upadła
Wespnę się na balkon
Nawet w mini
I zanim zejdzie słońce
Przysięgam ci życie moje
Że historia zmieni się
Kiedy usłyszysz moje serce

Jak za dawnych czasów
Prawdziwego romansu
Moje życie, jeśli tego nie zrobisz
Przejmę stery
Abyś w ten sposób zrozumiał
Że to jest miłość
Że to jest miłość
Że to jest miłość
Że to jest miłość

Moje życie, jeśli tego nie zrobisz
Przejmę stery
Żebyś zrozumiał
Że to jest miłość

Teraz kiedy zwróciłam twoją uwagę
Nie chcę być w niebezpieczeństw wyginięcia
Jeśli nie ma Rome'ów
Wiem, że będzie dużo Julii
Które będą wspinać się na balkon
Aby zaśpiewać to co czują

Jak za dawnych czasów
Prawdziwego romansu
Moje życie, jeśli tego nie zrobisz
Przejmę stery
Abyś w ten sposób zrozumiał
Że to jest miłość
Że to jest miłość
Że to jest miłość
Że to jest miłość

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Martha I. Pesante, Victor Delgado, Francisco Saldaña

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Płyty:

Musa

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 556 640 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 423 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności