Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
J.E. Sawyer
J.E. Sawyer - Cobwebs and rainbows
Cobwebs and rainbows
Tekst dodał(a): AkiJuro
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mrcat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AkiJuro
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dust whirls on the plain
Making patterns as we walk down lovers lane
Seems that each new step is somehow preordained
I've not traveled this way before
Green clouds in the sky
Seem forever but we know by-and-by
That they fade just like caravans passing by
Love seemed like that before
Since I found you there's no doubt left in my heart
I've cleared all the raiders away
I see it clearly so we don't need any chart
No prospectors, no mercs
No brahmin-baron jerks
The Tops lights in the night
Shining down upon our love as it takes flight
It just seems that with some passing luck
We might find all that we've had before
And, slowly
Now those green clouds and dust whirls
Lights in the sky all real because
It's not been like this before
Making patterns as we walk down lovers lane
Seems that each new step is somehow preordained
I've not traveled this way before
Green clouds in the sky
Seem forever but we know by-and-by
That they fade just like caravans passing by
Love seemed like that before
Since I found you there's no doubt left in my heart
I've cleared all the raiders away
I see it clearly so we don't need any chart
No prospectors, no mercs
No brahmin-baron jerks
The Tops lights in the night
Shining down upon our love as it takes flight
It just seems that with some passing luck
We might find all that we've had before
And, slowly
Now those green clouds and dust whirls
Lights in the sky all real because
It's not been like this before
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePył wiruje na równinach
Robiąc wzory, a my spacerujemy w dół tą aleją miłości
Wygląda tak, jakby każdy krok był jakoś przesądzony
Nie myślałem nigdy w ten sposób
Zielone chmury na niebie
Wyglądają jakby miały trwać wiecznie, ale my wiemy,
Że się rozpłyną jak przejeżdżające karawany*
Wcześniej tak myślałem o miłości
Odkąd cię znalazłem już nie ma wątpliwości w moim sercu
Jakbym odgonił wszystkich pustynnych bandytów*
Widzę to to bez przeszkód więc nie potrzebujemy żadnych wykresów
Żadnych poszukiwaczy, najemników*
Żadnych braminich baronów, handlarzy*
The Tops świeci nocą*
Błyszcząc ponad naszą wznoszącą się miłością
Wygląda na to, że z odrobiną szczęścia
Możemy znaleźć wszystko co mieliśmy wcześniej
I, powoli
Teraz te zielone chmury i wiry pyłu
Światła na niebie są prawdziwe
Bo nic nie jest już takie jak wcześniej.
* - wszystko to pochodzi z gry Fallout: New Vegas.
Karawany, pustynni bandyci, poszukiwacze, najemnicy, bramini baroni, handlarze - typowe elementy z gry.
The Tops - jedno z kasyn w grze, własność głównego antagonisty.
Robiąc wzory, a my spacerujemy w dół tą aleją miłości
Wygląda tak, jakby każdy krok był jakoś przesądzony
Nie myślałem nigdy w ten sposób
Zielone chmury na niebie
Wyglądają jakby miały trwać wiecznie, ale my wiemy,
Że się rozpłyną jak przejeżdżające karawany*
Wcześniej tak myślałem o miłości
Odkąd cię znalazłem już nie ma wątpliwości w moim sercu
Jakbym odgonił wszystkich pustynnych bandytów*
Widzę to to bez przeszkód więc nie potrzebujemy żadnych wykresów
Żadnych poszukiwaczy, najemników*
Żadnych braminich baronów, handlarzy*
The Tops świeci nocą*
Błyszcząc ponad naszą wznoszącą się miłością
Wygląda na to, że z odrobiną szczęścia
Możemy znaleźć wszystko co mieliśmy wcześniej
I, powoli
Teraz te zielone chmury i wiry pyłu
Światła na niebie są prawdziwe
Bo nic nie jest już takie jak wcześniej.
* - wszystko to pochodzi z gry Fallout: New Vegas.
Karawany, pustynni bandyci, poszukiwacze, najemnicy, bramini baroni, handlarze - typowe elementy z gry.
The Tops - jedno z kasyn w grze, własność głównego antagonisty.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joshua Sawyer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):