Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
20. Loreen - Gravity
J mena - Ese Diamante
Ese Diamante
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
¿Por qué será que cuando uno se enamora
Escucha más al corazón que a la razón
Y se transforma en la peor clase de idiota
Que ya no presta ni la mínima atención?
Me sé todo lo malo, quisiera odiarlo
Pero no
Tampoco perdónalo, si es un diablo
Ay Dios, ¿por qué vino a tocarme
Un corazón tan ciego?
Ay Dios, ¿por qué es que si lo dejo
Más me busca, más me duele, más lo quiero?
Quiero lo nuestro sin lo feo
Me la paso buscando ese diamante en el medio del infierno
Ay Dios, ¿por qué lo quiero?
Me dijeron que haga lo que siente mi corazón
Y mi corazón miente
Me dijiste que sería para siempre nuestro amor
Pero tu amor duele
Pero quiero lo nuestro sin lo feo
Me la paso buscando ese diamante en el medio del infierno
Tengo al fin lo que merezco
Si no puedo dejarlo, tampoco puedo quejarme de tenerlo
Ay Dios, ¿por qué vino a tocarme
Un corazón tan ciego?
Ay Dios, ¿por qué es que si lo dejo
Más me busca, más me duele, más lo quiero?
Ay Dios, ¿por qué vino a tocarme
Un corazón tan ciego?
Ay Dios, ¿por qué lo quiero?
Escucha más al corazón que a la razón
Y se transforma en la peor clase de idiota
Que ya no presta ni la mínima atención?
Me sé todo lo malo, quisiera odiarlo
Pero no
Tampoco perdónalo, si es un diablo
Ay Dios, ¿por qué vino a tocarme
Un corazón tan ciego?
Ay Dios, ¿por qué es que si lo dejo
Más me busca, más me duele, más lo quiero?
Quiero lo nuestro sin lo feo
Me la paso buscando ese diamante en el medio del infierno
Ay Dios, ¿por qué lo quiero?
Me dijeron que haga lo que siente mi corazón
Y mi corazón miente
Me dijiste que sería para siempre nuestro amor
Pero tu amor duele
Pero quiero lo nuestro sin lo feo
Me la paso buscando ese diamante en el medio del infierno
Tengo al fin lo que merezco
Si no puedo dejarlo, tampoco puedo quejarme de tenerlo
Ay Dios, ¿por qué vino a tocarme
Un corazón tan ciego?
Ay Dios, ¿por qué es que si lo dejo
Más me busca, más me duele, más lo quiero?
Ay Dios, ¿por qué vino a tocarme
Un corazón tan ciego?
Ay Dios, ¿por qué lo quiero?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego tak jest, że kiedy ktoś się zakocha
Słucha bardziej serca niż rozumu
I staje się najgorszym typem idioty
Który już nie zwraca najmniejszej uwagi
Znam wszystkie co złe, chciałabym go nienawidzić
Ale nie
Również nie wybaczyć mu, jeśli jest diabłem
Ay, Boże, dlaczego dotknął mnie
Sercem tak ślepym
Ay, Boże, dlaczego jeśli go zostawię
Bardziej mnie szuka, bardziej mnie boli, bardziej go chcę?
Chcę, aby nasze było bez tego co brzydkie
Spędzam czas szukając tego diamentu pośrodku piekła
Ay, Boże, dlaczego go chcę
Mówili mi żebym robiła to co czuje moje serce
A moje serce kłamie
Powiedziałeś, że nasza miłość będzie na zawsze
Ale twoja miłość boli
Ale chcę, żeby nasze było bez tego co brzydkie
Spędzam czas szukając tego diamentu pośrodku piekła
W końcu mam to, na co zasługuję
Jeśli nie mogę go zostawić, również nie mogę skarżyć się, że go mam
Ay, Boże, dlaczego dotknął mnie
Sercem tak ślepym
Ay, Boże, dlaczego jeśli go zostawię
Bardziej mnie szuka, bardziej mnie boli, bardziej go chcę?
Ay, Boże, dlaczego dotknął mnie
Sercem tak ślepym
Ay, Boże, dlaczego go chcę
Słucha bardziej serca niż rozumu
I staje się najgorszym typem idioty
Który już nie zwraca najmniejszej uwagi
Znam wszystkie co złe, chciałabym go nienawidzić
Ale nie
Również nie wybaczyć mu, jeśli jest diabłem
Ay, Boże, dlaczego dotknął mnie
Sercem tak ślepym
Ay, Boże, dlaczego jeśli go zostawię
Bardziej mnie szuka, bardziej mnie boli, bardziej go chcę?
Chcę, aby nasze było bez tego co brzydkie
Spędzam czas szukając tego diamentu pośrodku piekła
Ay, Boże, dlaczego go chcę
Mówili mi żebym robiła to co czuje moje serce
A moje serce kłamie
Powiedziałeś, że nasza miłość będzie na zawsze
Ale twoja miłość boli
Ale chcę, żeby nasze było bez tego co brzydkie
Spędzam czas szukając tego diamentu pośrodku piekła
W końcu mam to, na co zasługuję
Jeśli nie mogę go zostawić, również nie mogę skarżyć się, że go mam
Ay, Boże, dlaczego dotknął mnie
Sercem tak ślepym
Ay, Boże, dlaczego jeśli go zostawię
Bardziej mnie szuka, bardziej mnie boli, bardziej go chcę?
Ay, Boże, dlaczego dotknął mnie
Sercem tak ślepym
Ay, Boże, dlaczego go chcę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):