Teksty piosenek > J > J mena > La Araña
2 578 771 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 694 oczekujących

J mena - La Araña

La Araña

La Araña

Tekst dodał(a): robertaalma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ella siempre ahí, incondicional
Tanto me abrazo y me consoló cuando estaba mal
Me supo entender, me supo cuidar
Vecina del dolor

Dijo en casa cuando la vio
"Esto es una señal, la araña es la traición"

Y quien iba a pensar?
Quien iba a imaginar?
Que fue al final mi amiga, la que tanto me quería me engañaba
Yo confiando tanto dolor

Y quién iba a pensar?
Quién iba a imaginar?
Que había otra razón por la ella me pedía que lo dejara
Yo lloraba y ella lo robó

Hiciste crecer nuestra amistad
Vos con tu perversa dignidad
Yo jamás pensé, ni se me ocurrió
Que todo era parte de un plan

Fue difícil aceptar que me lograste envenenar
Pero ahora a vos te va a picar, la araña la traición

Y quién iba a pensar?
Quién iba a imaginar?
Que fue al final mi amiga, la que tanto me quería me engañaba
Yo confiandole tanto dolor

Y quién iba a pensar?
Quién iba a imaginar?
Que había otra razón por la ella me pedía que lo dejara
Yo lloraba y ella lo robó

Lo peor de la traición
Es que nunca llega de parte de un enemigo
En cambio yo, te hice esta canción
Amiga

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ona zawsze była tam, bezwarunkowo
Tyle razy mnie przytulała i pocieszała, gdy było mi źle
Rozumiała mnie, dbała o mnie
Sąsiadka bólu

Powiedziała, gdy zobaczyła ją w domu
"To znak, pająk to zdrada"

I kto by pomyślał
Kto by sobie wyobrażał
Że to była w końcu moja przyjaciółka, która mnie tak bardzo kochała, mnie okłamywała
Ja ufając tak bardzo bólowi

I kto by pomyślał
Kto by sobie wyobrażał
Że miała jeszcze inny powód, dla którego prosiła mnie żebym go zostawiła
Płakałam, a ona go ukradła

Rozwijałaś naszą przyjaźń
Ty ze swoją perwersyjną godnością
Nigdy nie pomyślałam, ani nie przyszło mi do głowy
Że wszystko było częścią planu

Było trudno zaakceptować, że udało ci się mnie zatruć
Ale teraz to ty zostaniesz ukąszona, pająk zdrady

I kto by pomyślał
Kto by sobie wyobrażał
Że to była w końcu moja przyjaciółka, która mnie tak bardzo kochała, mnie okłamywała
Ja ufając tak bardzo bólowi

I kto by pomyślał
Kto by sobie wyobrażał
Że miała jeszcze inny powód, dla którego prosiła mnie żebym go zostawiła
Płakałam, a ona go ukradła

Najgorsze w zdradzie
Jest to, że nigdy nie przychodzi od wroga
A ja, zrobiłem dla ciebie tę piosenkę
Przyjaciółko

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 578 771 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 694 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności