Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jacek Lech
Popularne teksty
Jacek Lech - Dwadzieścia lat a może mniej
Dwadzieścia lat a może mniej
Tekst piosenki:
I czarno-białe dni rozłożyć na palecie barw
Mówiłem: "Jeśli chcesz, zabiorę cię daleko stąd
Ze sobą tylko weź gorące serce, dwoje rąk"
Dwadzieścia lat, a może mniej, wirował w oczach słońca pył
Dwadzieścia lat, a może mniej, świat brałem taki, jaki był
Dwadzieścia lat, a może mniej, uczyłem się dopiero żyć
Dwadzieścia lat, a może mniej, nie miałem prawie nic
Nie miałem prawie nic, a chciałem jej darować świat
Rozmienić każdą myśl na cienie nocy, światła dnia
Ściemniała listów biel, kto inny zabrał ją gdzieś stąd
To było dawno, wiem, i wiem już nawet gdzie tkwił błąd
Dwadzieścia lat, a może mniej, wirował w oczach słońca pył
Dwadzieścia lat, a może mniej, świat brałem taki, jaki był
Dwadzieścia lat, a może mniej, uczyłem się dopiero żyć
Dwadzieścia lat, a może mniej, nie miałem prawie nic
Aaa...
Dwadzieścia lat, a może mniej, uczyłem się dopiero żyć
Dwadzieścia lat, a może mniej, nie miałem prawie nic
Aaa...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAnd black-white days to spread on colours palette
I used to say " If you want, I take you far away from here "
Only take with you hot heart, and two hands
20 years, or may be less, sunny dust whirled in eyes
20 years, or may be less, I took the wold as it was
20 years, or may be less, I barely learnt how to live
20 years, or may be less, I had almost nothing
I had almost nothing, but I wanted to offer world to her
To break every thought to night shadows, lights of day
Whiteness of letters had darkened, the other one took her from here
It was long ego, I know, I even know where was mistake
20 years, or may be less, sunny dust whirled in eyes
20 years, or may be less, I took the wold as it was
20 years, or may be less, I barely learnt how to live
20 years, or may be less, I had almost nothing
20 years, or may be less, I barely learnt how to live
20 years, or may be less, I had almost nothing
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Janusz Kondratowicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Piotr Figiel |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jacek Lech |
| Covery: |
Tadeusz Drozda, Tropicale Thaiti Granda Banda, Rex |
| Płyty: |
Bądź szczęśliwa (LP, 1974), Polskie Targi Estradowe - Łódź '75 (LP, składanka, 1976), Janusz Kondratowicz i jego piosenki (LP, składanka, 1977), Przeboje gwiazd (LP, składanka, 1979), Przeboje 40-lecia vol. 4 (LP, składanka, 1984), Największe przeboje (CD, 1992), Janusz Kondratowicz - Twoje przeboje (CD, składanka, 1993), The Best of (CD, 1994), Piotr Figiel - Twoje przeboje (CD, składanka, 1994), Czerwono-Czarni i ich soliści - Obrazek z tamtych lat (CD, składanka, 1995), Przeboje gwiazd polskiej estrady. Płyta z muzyką Piotra Figla (CD, składanka, 1997), Największe przeboje (CD, 1998), Wideoteka Dorosłego Człowieka: Nasze piosenki (3 x CD, 2002); Wspomnień czar: Dwudziestolatki (CD, składanka, 2003), Złote przeboje (CD, 2004), Od piosenki do piosenki (CD, 2006), Lata 70. 40 przebojów (CD, składanka, 2009), 40 tylko polskich piosenek (CD, składanka, 2009) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):