Teksty piosenek > J > Jack & Jack > How We Livin
2 535 131 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 225 oczekujących

Jack & Jack - How We Livin

How We Livin

How We Livin

Tekst dodał(a): fxckbizzlex Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drogowskazy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): herkulesio1020 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

That's just how we livin, we live in
That's just how we livin, we live in

Man I swear to God this life we live is far from average
I'm havin' a blast even when I'm stuck in LA traffic
Now I never give a shit about the haters or the has-beens
The places we travelin' make you think you're trippin' acid
Cause the views are so amazin' when you're flyin' overseas
If you say my shit ain't fire, watch me heighten my degrees
Man the way we eatin' good, gotta floss every day
And my team, we so hot, we're never not in the shade
We're never not gettin' paid, we're makin' money as we toss and turn
But at the end of the day, it don't matter what you earn
Raised up on 101st street
Parents told me never let the money be the motivation, gon' and spread your word
So I'ma spread it, I'ma spread it like my wings
And you never know, tomorrow might not end up happening
So I keep it movin', got my foot on the gas
Life's better when you're livin' it fast, man that's a fact


Top down, and we PCH
Malibu with that purple haze
Ain't 21 but we pop champagne all night
That's just how we livin', we livin'
That's just how we livin', we livin'
Every day I'm wakin' up, I'm walkin' out the door
No I'm never lookin' back, I'm always goin' with the flow
Cause that's just how we livin', we livin'


Back in high school my parents told me I stayed up too late
But now we're livin' on our own and they ain't got no say
Out here in the Golden State, sun's out, it's a gorgeous day
House up in the hills, that's the place where all the homies stay
Damn, no turnin' back
Two kids named Jack and we burnin' a sack
Yeah I sing and I rap, and they clap
Sellin' out shows, put the O on the map
Yeah that's Omaha, Nebraska, for it, yeah we hold it down
Hot on the West Coast, still gotta rep though
Starin' at my ceiling as I'm layin' on my couch, in my house
Damn, dude, like we got a house
That shit is fresh, yo
Seein' as how a year ago we in class
Fillin' up college apps, goin' home, takin' a nap
Now we sellin' tracks and rushin' out, rushin' a frat
Life's better when you're livin' it fast, man that's a fact


Top down, and we PCH
Malibu with that purple haze
Ain't 21 but we pop champagne all night
That's just how we livin', we livin'
That's just how we livin', we livin'
Every day I'm wakin' up, I'm walkin' out the door
No I'm never lookin' back, I'm always goin' with the flow
Cause that's just how we livin', we livin'


Full tank of gas
No obligations
We're makin' this last
Life is just one big vacation
Full tank of gas
No obligations
We're makin' this last
Life is just one big vacation

That's just how we livin', we livin'
That's just how we livin', we livin'
Every day I'm wakin' up, I'm walkin' out the door
No I'm never lookin' back, I'm always goin' with the flow
Cause that's just how we livin', we livin'
That's just how we livin', we livin'
That's just how we livin', we livin'
Every day I'm wakin' up, I'm walkin' out the door
No I'm never lookin' back, I'm always goin' with the flow
Cause that's just how we livin', we livin'

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Właśnie tak żyjemy, żyjemy
Właśnie tak żyjemy, żyjemy

Człowieku, przyrzekam przed Bogiem, że to życie, którym żyjemy jest dalekie od średniego
Mam wiatr we włosach, nawet kiedy stoję w korku w LA
Teraz nie przejmuję się hejterami albo sezonowcami
Miejsca do których podróżujemy, sprawiają, że myślisz, że jesteś naćpany
Bo widoki są niesamowite, kiedy przelatujesz nad granicami
Jeśli mówisz, że to moje gówno nie płonie, zobacz jak podniosłem poprzeczkę
Człowieku, sposób w jaki jemy rozmaite jedzenie, a ty musisz jeść z puszki każdego dnia
A mój zespół, jesteśmy tacy gorący, nigdy nie jesteśmy w cieniu
Zawsze płacimy rachunki, zarabiamy pieniądze gdzie się nie obrócimy
Ale na koniec dnia nie ma znaczenia ile zarobiłeś
Spotykamy się na 101 ulicy
Rodzice mi mówili, żebym nigdy nie pozwolił pieniądzom stać się motywacją, podążam i rozpowszechniam wasze słowa
Więc rozwijam to, rozwijam to jak moje skrzydła
Nigdy nie wiesz, czy jutro skończy się szczęśliwie
Więc dalej pędzę, mam nogę na gazie
Życie jest lepsze, jeśli żyjesz nim szybko, człowieku, to fakt

Góra, dół i jedziemy PCH*
Malibu z tą fioletową mgłą
Nie mamy 21 lat, ale pijemy szampana całą noc
Właśnie tak żyjemy, żyjemy
Właśnie tak żyjemy, żyjemy
Każdego dnia, kiedy wstaję, przekraczam próg drzwi
Nie oglądam się za siebie, zawsze płynę z prądem
Bo właśnie tak żyjemy, żyjemy

Wracając do szkoły średniej, moi rodzice mówili mi, że wstawałem za późno
Ale teraz żyjemy na własną rękę, a oni nie mają nic do powiedzenia
Wychodzę w tym Złotym Stanie, słońce świeci, to cudowny dzień
Cholera, żadnego oglądania się wstecz
Dwa dzieciaki o imieniu Jack i podpalamy bagaż
Tak, śpiewam i rapuję, a oni klaszczą
Wyprzedane koncerty, zaznacz ''o'' na mapie
Tak, to jest Omaha, Nebraska, dla tego, trzymamy się tego
Upał na zachodnim wybrzeżu, wciąż będziemy to reprezentować
Wpatrując się w mój sufit, kiedy leżę na mojej kanapie w moim domu
Cholera, stary, my mamy dom
To gówno jest świeże
Widząc, że rok temu siedzieliśmy w klasie
Wypełniając aplikacje do koledżu, wracając do domu, robiąc drzemkę
Teraz sprzedajemy kawałki, wychodzimy, wyprzedzamy studentów
Życie jest lepsze, jeśli żyjesz nim szybko, człowieku, to fakt

Góra, dół i jedziemy PCH
Malibu z tą fioletową mgłą
Nie mamy 21 lat, ale pijemy szampana całą noc
Właśnie tak żyjemy, żyjemy
Właśnie tak żyjemy, żyjemy
Każdego dnia, kiedy wstaję, przekraczam próg drzwi
Nie oglądam się za siebie, zawsze płynę z prądem
Bo właśnie tak żyjemy, żyjemy

Pełny bak gazu
Brak obowiązków
Sprawiamy, że to trwa wiecznie
Życie to jedne, wielkie wakacje
Pełny bak gazu
Brak obowiązków
Sprawiamy, że to trwa wiecznie
Życie to jedne, wielkie wakacje

Właśnie tak żyjemy, żyjemy
Właśnie tak żyjemy, żyjemy
Każdego dnia, kiedy wstaję, przekraczam próg drzwi
Nie oglądam się za siebie, zawsze płynę z prądem
Bo właśnie tak żyjemy, żyjemy
Właśnie tak żyjemy, żyjemy
Właśnie tak żyjemy, żyjemy
Każdego dnia, kiedy wstaję, przekraczam próg drzwi
Nie oglądam się za siebie, zawsze płynę z prądem
Bo właśnie tak żyjemy, żyjemy

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Jack Gilinsky & Jack Johnson

Płyty:

Calibraska EP

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 131 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 225 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności