Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jack White
Popularne teksty
Jack White - Three Women
Three Women
Tekst dodał(a): paulinea16
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulinea16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paulinea16
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I got three women
Red, blonde, and brunette
It took a digital photograph
To pick which one I like
I'm lonely at night
But I stay up until the break of day
How come I gotta have a woman
To blow these blues away?
Lordy lord
I got one in California
And one back in Detroit
But my woman in Nashville
Cashes the bottle with her daddy all night
She hauled my ashes
But she took them too far away
She says she loves her daddy
But only when he's got bills to pay
Lordy lord
Well I wish I could tell you
Just what my three women do
But if I open my mouth
Well, that'll be three women that I lose
And I know what you're thinking
What gives me the right?
Yeah I know what you're thinking
But what gives you the right?
Well these women must be getting something
Cause they come and see me every night
Lordy lord
Red, blonde, and brunette
It took a digital photograph
To pick which one I like
I'm lonely at night
But I stay up until the break of day
How come I gotta have a woman
To blow these blues away?
Lordy lord
I got one in California
And one back in Detroit
But my woman in Nashville
Cashes the bottle with her daddy all night
She hauled my ashes
But she took them too far away
She says she loves her daddy
But only when he's got bills to pay
Lordy lord
Well I wish I could tell you
Just what my three women do
But if I open my mouth
Well, that'll be three women that I lose
And I know what you're thinking
What gives me the right?
Yeah I know what you're thinking
But what gives you the right?
Well these women must be getting something
Cause they come and see me every night
Lordy lord
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam trzy kobiety
Rudą, blond i brunetkę
Zrobiłem cyfrową fotografię
Aby wybrać tą, którą lubię
Jestem samotny w nocy
Ale nie śpię do świtu
Jak to możliwe, że potrzebna mi kobieta
Aby przegonić ten smutek?
Panie mój
Mam jedną w Kalifornii
I jedną w Detroit
Ale moja kobieta w Nashville
Opróżnia butelkę ze swoim tatusiem całą noc
Zgarnęła me popioły
Ale zabrała je za daleko
Mówiła, że kocha tatusia
Ale tylko, gdy ma długi
Panie mój
Chciałbym móc ci powiedzieć
Co robią moje trzy kobiety
Ale gdybym otworzył swe usta
Straciłbym trzy kobiety
Teraz wiem o czym myślisz
Co daje mi prawo?
Wiem o czym myślisz
Ale co daje ci prawo?
Te kobiety muszą coś dostawać
Bo przychodzą i widują mnie co noc
Panie mój
Rudą, blond i brunetkę
Zrobiłem cyfrową fotografię
Aby wybrać tą, którą lubię
Jestem samotny w nocy
Ale nie śpię do świtu
Jak to możliwe, że potrzebna mi kobieta
Aby przegonić ten smutek?
Panie mój
Mam jedną w Kalifornii
I jedną w Detroit
Ale moja kobieta w Nashville
Opróżnia butelkę ze swoim tatusiem całą noc
Zgarnęła me popioły
Ale zabrała je za daleko
Mówiła, że kocha tatusia
Ale tylko, gdy ma długi
Panie mój
Chciałbym móc ci powiedzieć
Co robią moje trzy kobiety
Ale gdybym otworzył swe usta
Straciłbym trzy kobiety
Teraz wiem o czym myślisz
Co daje mi prawo?
Wiem o czym myślisz
Ale co daje ci prawo?
Te kobiety muszą coś dostawać
Bo przychodzą i widują mnie co noc
Panie mój
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jack White Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jack White |
| Rok wydania: |
2014 |
| Płyty: |
Lazaretto |
Komentarze (5):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
I got one in California
And one back in Detroit
But my woman in Nashville...
I wszystko pasuje. Ale ta California. :D
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Ciekawi mnie ten tekst. Wiemy kim jest "red" i "brunette" (red - oczywiście Karen Elson, a brunette - Meg). A kim jest "blonde"? Zastanawiałam się nad Alison Mosshart, ale między nimi to nigdy nie ma pewności. :D