Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jackie Evancho
Popularne teksty
18. ITZY - Gold
Jackie Evancho - Se (Love Theme) (feat. 2Cellos)
Se (Love Theme) (feat. 2Cellos)
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
vedresti la bellezza che piena d'allegria
io trovo dentro gli occhi tuoi
e nearo se magia o lealta
Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
potreste avere un'idea
di cio che sento io
quando m'abbracci forte a te
e petto a petto, noi
respiriamo insieme
Protagonista del tuo amor
non so se sia magia o lealta
Se tu fossi nella mia anima un giorno
sapresti cosa sono in me
che m'innamorai
da quell'istante insieme a te
e cio che provo e
solamente amore
vedresti la bellezza che piena d'allegria
io trovo dentro gli occhi tuoi
e nearo se magia o lealta
Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
potreste avere un'idea
di cio che sento io
quando m'abbracci forte a te
e petto a petto, noi
respiriamo insieme
Protagonista del tuo amor
non so se sia magia o lealta
Se tu fossi nella mia anima un giorno
sapresti cosa sono in me
che m'innamorai
da quell'istante insieme a te
e cio che provo e
solamente amore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybyś mogła być w moich oczach przez jeden dzień
Zobaczyłabyś piękno pełne radości,
Które widzę w Twoich oczach
I nie wiem, czy to jest magia, czy to dzieje się naprawdę.
Gdybyś mogła być w moim sercu przez jeden dzień,
Zrozumiałabyś
To, co czuję,
Kiedy tak mocno się do mnie przytulasz
I serce w serce - razem oddychamy...
Walczę o Twoją miłość
I nie wiem, czy to jest magia, czy to dzieje się naprawdę.
Gdybyś mogła być w mojej duszy przez jeden dzień,
Zobaczyłabyś, co się we mnie dzieje,
Odkąd się zakochałem,
Od tej chwili, gdy byłem z Tobą,
I to, co czuję to jest
Tylko miłość.
Od tej chwili, gdy byłem z Tobą,
I to, co czuję to jest
Tylko miłość.
Tłumaczenie dodał(a): yans90
Zobaczyłabyś piękno pełne radości,
Które widzę w Twoich oczach
I nie wiem, czy to jest magia, czy to dzieje się naprawdę.
Gdybyś mogła być w moim sercu przez jeden dzień,
Zrozumiałabyś
To, co czuję,
Kiedy tak mocno się do mnie przytulasz
I serce w serce - razem oddychamy...
Walczę o Twoją miłość
I nie wiem, czy to jest magia, czy to dzieje się naprawdę.
Gdybyś mogła być w mojej duszy przez jeden dzień,
Zobaczyłabyś, co się we mnie dzieje,
Odkąd się zakochałem,
Od tej chwili, gdy byłem z Tobą,
I to, co czuję to jest
Tylko miłość.
Od tej chwili, gdy byłem z Tobą,
I to, co czuję to jest
Tylko miłość.
Tłumaczenie dodał(a): yans90
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alessio de Sensi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ennio Morricone, Andrea Morricone |
| Rok wydania: |
1988 |
| Covery: |
Josh Groban, Jackie Evancho |
| Płyty: |
Cinema Paradiso OST, Songs from the Silver Screen |
Komentarze (0):