Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jackie Evancho
Jackie Evancho - The Prayer
The Prayer
Tekst dodał(a): mark1618
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): siemiota
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lady Noctis
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I pray you'll be our eyes
And watch us where we go
And help us to be wise
In times when we don't know
Let this be our prayer
As we go our way
Lead us to a place
Guide us with your grace
To a place where we'll be safe
I pray we'll find your light
And hold it in our hearts
When stars go out each night
Remind us where You are
Let this be our prayer
When shadows fill our day
Lead us to a place
Guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe.
We ask that life be kind
And watch us from above
We hope each soul will find
Another soul to love
Let this be our prayer
Just like every child
Needs to find a place,
Guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
And watch us where we go
And help us to be wise
In times when we don't know
Let this be our prayer
As we go our way
Lead us to a place
Guide us with your grace
To a place where we'll be safe
I pray we'll find your light
And hold it in our hearts
When stars go out each night
Remind us where You are
Let this be our prayer
When shadows fill our day
Lead us to a place
Guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe.
We ask that life be kind
And watch us from above
We hope each soul will find
Another soul to love
Let this be our prayer
Just like every child
Needs to find a place,
Guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieModlę się Byś był naszymi oczami
i czuwał tam dokąd idziemy
i pomagał nam być mądrymi
wtedy, gdy nic nie wiemy
Pozwól, by była to nasza modlitwa,
gdy gubimy drogę naszą
Prowadź nas do miejsca
Przewódź nam swą łaską
do miejsca, gdzie będziemy bezpieczni
Modlę się, by znaleźć Twą światłość
i w naszych sercach zachować
gdy każdej nocy gwiazdy gasną
Przypomnij nam, gdzie Jesteś Ty
Pozwól, by to była nasza modlitwa
gdy dzień wypełni się cieniami
Prowadź nas do miejsca
Swą łaską Kieruj nami
Wiarę Daj nam, która ochronę nam da
Prosimy, by życie było dobre
Czuwaj z góry nad nami
By każde serce (dosł. dusza), o czym marzymy,
znalazło serce (dosł. duszę), które pokocha
Pozwól, by była to modlitwa do Ciebie
taka jak dziecka każdego,
które pragnie znaleźć miejsce
Prowadź nas swą łaską
do miejsca, gdzie będziemy bezpieczni
i czuwał tam dokąd idziemy
i pomagał nam być mądrymi
wtedy, gdy nic nie wiemy
Pozwól, by była to nasza modlitwa,
gdy gubimy drogę naszą
Prowadź nas do miejsca
Przewódź nam swą łaską
do miejsca, gdzie będziemy bezpieczni
Modlę się, by znaleźć Twą światłość
i w naszych sercach zachować
gdy każdej nocy gwiazdy gasną
Przypomnij nam, gdzie Jesteś Ty
Pozwól, by to była nasza modlitwa
gdy dzień wypełni się cieniami
Prowadź nas do miejsca
Swą łaską Kieruj nami
Wiarę Daj nam, która ochronę nam da
Prosimy, by życie było dobre
Czuwaj z góry nad nami
By każde serce (dosł. dusza), o czym marzymy,
znalazło serce (dosł. duszę), które pokocha
Pozwól, by była to modlitwa do Ciebie
taka jak dziecka każdego,
które pragnie znaleźć miejsce
Prowadź nas swą łaską
do miejsca, gdzie będziemy bezpieczni
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Carole Bayer Sager; Alberto Testa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
David Foster; Tony Renis |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Celine Dion & Andrea Bocell |
| Covery: |
Jackie Evancho |
| Płyty: |
Prelude to a Dream (CD, 2009) |
Komentarze (0):