Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Jacob - Si Jeune
Si Jeune
Tekst dodał(a): claudie_xd
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xplasticlove
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Karl Wolf) Yo, Jacob
(Jacob) Eh, Karl
(Karl Wolf) hey you're ready
(Jacob) Moi ch’ toujours pret
(Karl Wolf) Si jeune Baby
(Jacob) Si jeune...
Peine deux heures qu'on c'est parlé
Et je fais les cent pas
Pas certain d'avoir compris comment notre histoire c'est terminée
je ne mens pas,je ne triche pas
Jamais personne ne t'aimera comme moi
ne te renferme pas,je n'attends que toi
Je suis trop jeune
c'est pas assez, pas assez
donne moi une chance baby
je me sens, entre mes sens
Si jeune
je me sens, entre mes sens
Si jeune
je me sens, entre mes sens
Si jeune
je me sens, entre mes sens
Si jeune
répond-moi (x8)
Je tiens à toi si tu savais
le desarroi que je ressens au fond de moi
Maintenant que tu n'es plus là
Je ne joue plus,Je ne ris plus,je suis completement abattu
pourquoi ne vois-tu pas,je n'attends que toi
Je suis trop jeune
c'est pas assez, pas assez
donne moi une chance baby
Je me sens, entre mes sens
Si jeune
je me sens, entre mes sens
Si jeune
je me sens, entre mes sens
Si jeune
je me sens, entre mes sens
Si jeune
répond-moi (x16)
(Karl Wolf) She want to be a friend
but you want more
I feel myself before
What she done get always the show
You've got so much do all for more
than she'll ever known
Je me sens, entre mes sens
Si jeune
je me sens, entre mes sens
Si jeune
je me sens, entre mes sens
Si jeune
je me sens, entre mes sens
Si jeune
répond-moi (x16)
(Jacob) Eh, Karl
(Karl Wolf) hey you're ready
(Jacob) Moi ch’ toujours pret
(Karl Wolf) Si jeune Baby
(Jacob) Si jeune...
Peine deux heures qu'on c'est parlé
Et je fais les cent pas
Pas certain d'avoir compris comment notre histoire c'est terminée
je ne mens pas,je ne triche pas
Jamais personne ne t'aimera comme moi
ne te renferme pas,je n'attends que toi
Je suis trop jeune
c'est pas assez, pas assez
donne moi une chance baby
je me sens, entre mes sens
Si jeune
je me sens, entre mes sens
Si jeune
je me sens, entre mes sens
Si jeune
je me sens, entre mes sens
Si jeune
répond-moi (x8)
Je tiens à toi si tu savais
le desarroi que je ressens au fond de moi
Maintenant que tu n'es plus là
Je ne joue plus,Je ne ris plus,je suis completement abattu
pourquoi ne vois-tu pas,je n'attends que toi
Je suis trop jeune
c'est pas assez, pas assez
donne moi une chance baby
Je me sens, entre mes sens
Si jeune
je me sens, entre mes sens
Si jeune
je me sens, entre mes sens
Si jeune
je me sens, entre mes sens
Si jeune
répond-moi (x16)
(Karl Wolf) She want to be a friend
but you want more
I feel myself before
What she done get always the show
You've got so much do all for more
than she'll ever known
Je me sens, entre mes sens
Si jeune
je me sens, entre mes sens
Si jeune
je me sens, entre mes sens
Si jeune
je me sens, entre mes sens
Si jeune
répond-moi (x16)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Karl Wolf) Hej, Jacob
(Jacob) Ech, Karl
(Karl Wolf) Hej, jesteś gotowy?
(Jacob) Ja jestem zawsze gotowy.
(Karl Wolf) Tak młody, Kochanie
(Jacob) Tak młody...
Rozmawialiśmy o tym tylko przez dwie godziny
I nie jestem na sto procent pewny
Pewny czy rozumiem jak się skończyła nasza historia
Ja nie kłamię, nie oszukuję
Nikt nigdy nie kochał cię tak jak ja
nie wliczając ciebie samej, nie czekam na nic oprócz ciebie.
Jestem za młody
To nie jest wystarczająco, nie wystarczająco
Daj mi szansę, Kochanie
Czuję się, w moich myślach
Tak młody
Czuję się, w moich myślach
Tak młody
Czuję się, w moich myślach
Tak młody
Czuję się, w moich myślach
Tak młody
Odpowiedz mi
Zależy mi na tobie, gdybyś tylko wiedziała
o nieładzie, który czuję w moim sercu,
Teraz gdy cię nie ma
Nie bawię się, nie śmieję, jestem całkiem przybity
Dlaczego tego nie widzisz, nie czekam na nic oprócz ciebie
Jestem za młody
To nie jest wystarczająco, nie wystarczająco
Daj mi szansę, Kochanie
Czuję się, w moich myślach
Tak młody
Czuję się, w moich myślach
Tak młody
Czuję się, w moich myślach
Tak młody
Czuję się, w moich myślach
Tak młody
Odpowiedz mi
(Karl Wolf) Ona chce być tylko przyjaciółką,
ale ty chcesz więcej
Czuję się jak wcześniej
Co ona zrobiła, zawsze przyciągało uwagę
Masz tak dużo, rób wszystko po więcej
Niż ona kiedykolwiek będzie znała
Czuję się, w moich myślach
Tak młody
Czuję się, w moich myślach
Tak młody
Czuję się, w moich myślach
Tak młody
Czuję się, w moich myślach
Tak młody
Odpowiedz mi
(Jacob) Ech, Karl
(Karl Wolf) Hej, jesteś gotowy?
(Jacob) Ja jestem zawsze gotowy.
(Karl Wolf) Tak młody, Kochanie
(Jacob) Tak młody...
Rozmawialiśmy o tym tylko przez dwie godziny
I nie jestem na sto procent pewny
Pewny czy rozumiem jak się skończyła nasza historia
Ja nie kłamię, nie oszukuję
Nikt nigdy nie kochał cię tak jak ja
nie wliczając ciebie samej, nie czekam na nic oprócz ciebie.
Jestem za młody
To nie jest wystarczająco, nie wystarczająco
Daj mi szansę, Kochanie
Czuję się, w moich myślach
Tak młody
Czuję się, w moich myślach
Tak młody
Czuję się, w moich myślach
Tak młody
Czuję się, w moich myślach
Tak młody
Odpowiedz mi
Zależy mi na tobie, gdybyś tylko wiedziała
o nieładzie, który czuję w moim sercu,
Teraz gdy cię nie ma
Nie bawię się, nie śmieję, jestem całkiem przybity
Dlaczego tego nie widzisz, nie czekam na nic oprócz ciebie
Jestem za młody
To nie jest wystarczająco, nie wystarczająco
Daj mi szansę, Kochanie
Czuję się, w moich myślach
Tak młody
Czuję się, w moich myślach
Tak młody
Czuję się, w moich myślach
Tak młody
Czuję się, w moich myślach
Tak młody
Odpowiedz mi
(Karl Wolf) Ona chce być tylko przyjaciółką,
ale ty chcesz więcej
Czuję się jak wcześniej
Co ona zrobiła, zawsze przyciągało uwagę
Masz tak dużo, rób wszystko po więcej
Niż ona kiedykolwiek będzie znała
Czuję się, w moich myślach
Tak młody
Czuję się, w moich myślach
Tak młody
Czuję się, w moich myślach
Tak młody
Czuję się, w moich myślach
Tak młody
Odpowiedz mi
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):