Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jade Ewen
Popularne teksty
Jade Ewen - Burn It Up
Burn It Up
Tekst dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CCY94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Burn it up now... now... now... now... now
Closer
Just a bit closer
And for one hour
Baby
Let's pretend we're
Stronger
We are not stronger
We have spent 5 years trying
Still we've got no where to go
There's shadows in the dark
That bruises on my heart
Time is leaving us
So damn deceiving
Baby if you
If you leave this all behind
If you search for and you find
What is missing here
Please, let me know
But if it's true
Then I stop and I resign
Cos if love can't be divine
I don't want it
I don't need this heart
I'll
Burn it up now, now, now
Burn it up now, now, now
Burn it up now, now, now
I don't need this heart
Heart
Your eyes
Opened up my eyes
And I can see old lies
New doors
They're all closing
Can't you see
The markings on my skin
Where I have let you in
I can't heal this pain
So damn deceiving
Baby if you
If you leave this all behind
If you search for and you find
What is missing here
Please, let me know
But if it's true
Then I stop and I resign
Cos if love can't be divine
I don't want it
I don't need this heart
I'll
Burn it up now, now, now
Burn it up now, now, now
Burn it up now, now, now
I don't need this heart
Heart
Burn it up now, now, now
Burn it up now, now, now
Burn it up now, now, now
I don't need this heart
Noo
Oh baby if you
If you leave this all behind
If you search for and you find
What is missing here
Please, let me know
But if it's true
Then I stop and I resign
Cos if love can't be divine
I don't want it
I don't need this heart
I'll
Burn it up now, now, now
(If you leave this all behind)
Burn it up now now now
(If you search for and you find)
Burn it up now now now
(What is missing here)
Please, let me know
Burn it up now, now, now
(But if it's true)
Burn it up now, now, now
(Then I stop and I resign)
Burn it up now, now, now
(Cos if love can't be divine)
I don't want it
I don't need this heart
Heart
I'll burn it up
Closer
Just a bit closer
And for one hour
Baby
Let's pretend we're
Stronger
We are not stronger
We have spent 5 years trying
Still we've got no where to go
There's shadows in the dark
That bruises on my heart
Time is leaving us
So damn deceiving
Baby if you
If you leave this all behind
If you search for and you find
What is missing here
Please, let me know
But if it's true
Then I stop and I resign
Cos if love can't be divine
I don't want it
I don't need this heart
I'll
Burn it up now, now, now
Burn it up now, now, now
Burn it up now, now, now
I don't need this heart
Heart
Your eyes
Opened up my eyes
And I can see old lies
New doors
They're all closing
Can't you see
The markings on my skin
Where I have let you in
I can't heal this pain
So damn deceiving
Baby if you
If you leave this all behind
If you search for and you find
What is missing here
Please, let me know
But if it's true
Then I stop and I resign
Cos if love can't be divine
I don't want it
I don't need this heart
I'll
Burn it up now, now, now
Burn it up now, now, now
Burn it up now, now, now
I don't need this heart
Heart
Burn it up now, now, now
Burn it up now, now, now
Burn it up now, now, now
I don't need this heart
Noo
Oh baby if you
If you leave this all behind
If you search for and you find
What is missing here
Please, let me know
But if it's true
Then I stop and I resign
Cos if love can't be divine
I don't want it
I don't need this heart
I'll
Burn it up now, now, now
(If you leave this all behind)
Burn it up now now now
(If you search for and you find)
Burn it up now now now
(What is missing here)
Please, let me know
Burn it up now, now, now
(But if it's true)
Burn it up now, now, now
(Then I stop and I resign)
Burn it up now, now, now
(Cos if love can't be divine)
I don't want it
I don't need this heart
Heart
I'll burn it up
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpal to teraz... teraz... teraz... teraz... teraz...
Bliżej
Tylko trochę bliżej
I przez jedną godzinę
Kochanie
Udawajmy, że jesteśmy
Silniejsi
Nie jesteśmy silniejsi
Spędziliśmy 5 lat próbując
Wciąż nie mamy dokąd pójść
Są cienie w ciemności
Które siniaczą moje serce
Czas nas opuszcza
Tak cholernie zwodniczo
Kochanie jeśli ty
Jeśli zostawisz to wszystko za sobą
Jeśli poszukasz i odkryjesz
Czego tu brakuje
Proszę, daj mi znać
Ale jeśli to jest prawdziwe
To ja przestanę i zrezygnuję
Bo jeśli miłość nie może być boska
Nie chcę jej
Nie potrzebuję tego serca
Ja
Spalę je teraz, teraz, teraz
Wypalę je teraz, teraz, teraz
Spalę je teraz, teraz, teraz
Nie potrzebuję tego serca
Serca
Twoje oczy
Otworzyły moje oczy
I widzę stare kłamstwa
Nowe drzwi
One wszystkie się zamykają
Czy nie widzisz
Znaki na mojej skórze
Gdzie cię wpuściłam
Nie mogę uleczyć tego bólu
Tak cholernie oszukańczego
Skarbie jeśli
Jeśli zostawisz to wszystko za sobą
Jeśli poszukasz i znajdziesz
Czego tu brakuje
Proszę, daj mi znać
Ale jeśli to prawda
To ja przestanę i zrezygnuję
Bo jeśli miłość nie może być cudowna
Nie chcę jej
Nie potrzebuję tego serca
Ja
Spalę je teraz, teraz, teraz
Spalę je teraz, teraz, teraz
Spalę je teraz, teraz, teraz
Nie potrzebuję tego serca
Serca
Spal je teraz, teraz, teraz
Spal je teraz, teraz, teraz
Spal je teraz, teraz, teraz
Nie potrzebuję tego serca
Nie
Och kotku jeśli ty
Jeśli zostawisz to wszystko za sobą
Jeśli poszukasz i odkryjesz
Czego tu brakuje
Proszę, daj mi znać
Ale jeśli to jest prawdziwe
To ja przestanę i zrezygnuję
Bo jeśli miłość nie może być boska
Nie chcę jej
Nie potrzebuję tego serca
Ja
Spalę je teraz, teraz, teraz
(Jeśli zostawisz to wszystko z tyłu)
Spalę je teraz, teraz, teraz
(Jeśli poszukasz i znajdziesz)
Spalę je teraz, teraz, teraz
(Czego tu nie ma)
Proszę, daj mi znać
Spalę je teraz, teraz, teraz
(Ale jeśli to prawda)
Spalę je teraz, teraz, teraz
(To przestanę i zrezygnuję)
Spalę je teraz, teraz, teraz
(Bo jeśli miłość nie może być cudowna)
Nie chcę jej
Nie potrzeba mi tego serca
Serca
Ja je spalę
Bliżej
Tylko trochę bliżej
I przez jedną godzinę
Kochanie
Udawajmy, że jesteśmy
Silniejsi
Nie jesteśmy silniejsi
Spędziliśmy 5 lat próbując
Wciąż nie mamy dokąd pójść
Są cienie w ciemności
Które siniaczą moje serce
Czas nas opuszcza
Tak cholernie zwodniczo
Kochanie jeśli ty
Jeśli zostawisz to wszystko za sobą
Jeśli poszukasz i odkryjesz
Czego tu brakuje
Proszę, daj mi znać
Ale jeśli to jest prawdziwe
To ja przestanę i zrezygnuję
Bo jeśli miłość nie może być boska
Nie chcę jej
Nie potrzebuję tego serca
Ja
Spalę je teraz, teraz, teraz
Wypalę je teraz, teraz, teraz
Spalę je teraz, teraz, teraz
Nie potrzebuję tego serca
Serca
Twoje oczy
Otworzyły moje oczy
I widzę stare kłamstwa
Nowe drzwi
One wszystkie się zamykają
Czy nie widzisz
Znaki na mojej skórze
Gdzie cię wpuściłam
Nie mogę uleczyć tego bólu
Tak cholernie oszukańczego
Skarbie jeśli
Jeśli zostawisz to wszystko za sobą
Jeśli poszukasz i znajdziesz
Czego tu brakuje
Proszę, daj mi znać
Ale jeśli to prawda
To ja przestanę i zrezygnuję
Bo jeśli miłość nie może być cudowna
Nie chcę jej
Nie potrzebuję tego serca
Ja
Spalę je teraz, teraz, teraz
Spalę je teraz, teraz, teraz
Spalę je teraz, teraz, teraz
Nie potrzebuję tego serca
Serca
Spal je teraz, teraz, teraz
Spal je teraz, teraz, teraz
Spal je teraz, teraz, teraz
Nie potrzebuję tego serca
Nie
Och kotku jeśli ty
Jeśli zostawisz to wszystko za sobą
Jeśli poszukasz i odkryjesz
Czego tu brakuje
Proszę, daj mi znać
Ale jeśli to jest prawdziwe
To ja przestanę i zrezygnuję
Bo jeśli miłość nie może być boska
Nie chcę jej
Nie potrzebuję tego serca
Ja
Spalę je teraz, teraz, teraz
(Jeśli zostawisz to wszystko z tyłu)
Spalę je teraz, teraz, teraz
(Jeśli poszukasz i znajdziesz)
Spalę je teraz, teraz, teraz
(Czego tu nie ma)
Proszę, daj mi znać
Spalę je teraz, teraz, teraz
(Ale jeśli to prawda)
Spalę je teraz, teraz, teraz
(To przestanę i zrezygnuję)
Spalę je teraz, teraz, teraz
(Bo jeśli miłość nie może być cudowna)
Nie chcę jej
Nie potrzeba mi tego serca
Serca
Ja je spalę
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Jade Ewen |
| Ciekawostki: |
Piosenka została nagrana przez wokalistkę po jej występie na Eurowizji, kiedy to zaczęła ona nagrywać swój debiutancki album, który jednak został odwołany, gdy piosenkarka dołączyła do Sugababes (zastąpiła Keishę Buchanan, ostatnią oryginalną członkinię). |
Komentarze (0):