Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jade Ewen
Popularne teksty
20. OKI - Serotonina
Jade Ewen - The Voice Within
The Voice Within
Tekst dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Young girl, don't cry
I'll be right here
When your world starts to fall
Mmm
Young girl, it's alright
Your tears will dry
You'll soon be free to fly
Ooh yeah
When you're safe inside your room
You tend to dream
Of the heartache life can bring
And what it means
When there's no one else
Look inside yourself
Like your oldest friend
Trust the voice within
Life is a journey
It can take you anywhere
You choose to go
Don't get to you
When there's no one else
Look inside yourself
Like your oldest friend
Trust the voice within
Then you'll find the strength
That will guide your way
If you'll learn to begin
Trust the voice within
I'll be right here
When your world starts to fall
Mmm
Young girl, it's alright
Your tears will dry
You'll soon be free to fly
Ooh yeah
When you're safe inside your room
You tend to dream
Of the heartache life can bring
And what it means
When there's no one else
Look inside yourself
Like your oldest friend
Trust the voice within
Life is a journey
It can take you anywhere
You choose to go
Don't get to you
When there's no one else
Look inside yourself
Like your oldest friend
Trust the voice within
Then you'll find the strength
That will guide your way
If you'll learn to begin
Trust the voice within
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMłoda dziewczyno, nie płacz
Będę tu
Kiedy twój świat zacznie się walić
Mmm
Młoda dziewczyno, wszystko w porządku
Twoje łzy wyschną
Niedługo będziesz mogła polecieć
Ooch tak
Gdy jesteś bezpieczna w swoim pokoju
W zwyczaju masz marzyć
O bólu serca, które życie może przynieść
I co to znaczy
Kiedy nikogo wokół nie ma
Spójrz we własne wnętrze
Jak najstarszemu przyjacielowi
Zaufaj głosowi z wewnątrz
Życie jest podróżą
Może zabrać cię wszędzie
Gdzie zdecydujesz się iść
Nie przejmuj się
Kiedy nikogo wokół nie ma
Spójrz w siebie
Jak najstarszemu przyjacielowi
Zaufaj głosowi z wewnątrz
Wtedy znajdziesz siłę
Która cię poprowadzi
Jeśli nauczysz się zacząć
Ufać głosowi z wewnątrz
Będę tu
Kiedy twój świat zacznie się walić
Mmm
Młoda dziewczyno, wszystko w porządku
Twoje łzy wyschną
Niedługo będziesz mogła polecieć
Ooch tak
Gdy jesteś bezpieczna w swoim pokoju
W zwyczaju masz marzyć
O bólu serca, które życie może przynieść
I co to znaczy
Kiedy nikogo wokół nie ma
Spójrz we własne wnętrze
Jak najstarszemu przyjacielowi
Zaufaj głosowi z wewnątrz
Życie jest podróżą
Może zabrać cię wszędzie
Gdzie zdecydujesz się iść
Nie przejmuj się
Kiedy nikogo wokół nie ma
Spójrz w siebie
Jak najstarszemu przyjacielowi
Zaufaj głosowi z wewnątrz
Wtedy znajdziesz siłę
Która cię poprowadzi
Jeśli nauczysz się zacząć
Ufać głosowi z wewnątrz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Christina Aguilera, Glen Ballard Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2003, 2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Christina Aguilera |
| Covery: |
Jade Ewen, Roxane LeBrasse, Katharine McPhee, Meliz Serman, The Nolans, G.E.M., Jessica Robinson, Ariksandra Libantino, Chris Mann, Jacquie Lee |
| Ciekawostki: |
Wokalistka wykonała swoją wersję utworu 17 stycznia 2009 roku, w ramach drugiego etapu brytyjskich preselekcji do Eurowizji. Ewen, która ostatecznie wygrała eliminacje, w tym etapie także zajęła pierwsze miejsce. |
Komentarze (0):