Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jah Khalib
Popularne teksty
Jah Khalib - Лейла
Лейла
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Paperwhale
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Свободными ветрами между строк мы теряем контроль
Я разгоняю волны в океане твоих милых глаз,
Ты скромную улыбку свою от меня прошу не скрой
Моя родная Лейла-Ло, неземная Лейла-Ло,
Зачем мне нужен мир в котором нет места для нас?
Мне нужен мир в котором кроме нас нет никого,
Ведь если ты не рядом все вокруг теряет окрас
Моя родная Лейла-Ло, неземная Лейла-Ло,
Припев:
Oh! Leila, Leila, Leila! Leila.
Ola-la-la, Leila, Leila!
Leila, Leila, Leila-lo!
Oh! Leila, Leila, Leila! Leila.
Ola-la-la, Leila, Leila!
Leila, Leila, Leila-lo!
Шелковое платье цвета алого заката,
Дарит мне мотивы что поет моя душа.
Сердце пишет строки посылая к черту разум,
Напевая день за днем неземная Лейла-Ло.
Мы оставим наши чувства далеко за кадром,
Берег обнимает потихоньку прибой.
Я обниму тебя на фоне алого заката,
Моя Лейла-Ло, нежная Лейла-Ло.
Припев:
Oh! Leila, Leila, Leila! Leila.
Ola-la-la, Leila, Leila!
Leila, Leila, Leila-lo!
Oh! Leila, Leila, Leila! Leila.
Ola-la-la, Leila, Leila!
Leila, Leila, Leila-lo!
Я разгоняю волны в океане твоих милых глаз,
Ты скромную улыбку свою от меня прошу не скрой
Моя родная Лейла-Ло, неземная Лейла-Ло,
Зачем мне нужен мир в котором нет места для нас?
Мне нужен мир в котором кроме нас нет никого,
Ведь если ты не рядом все вокруг теряет окрас
Моя родная Лейла-Ло, неземная Лейла-Ло,
Припев:
Oh! Leila, Leila, Leila! Leila.
Ola-la-la, Leila, Leila!
Leila, Leila, Leila-lo!
Oh! Leila, Leila, Leila! Leila.
Ola-la-la, Leila, Leila!
Leila, Leila, Leila-lo!
Шелковое платье цвета алого заката,
Дарит мне мотивы что поет моя душа.
Сердце пишет строки посылая к черту разум,
Напевая день за днем неземная Лейла-Ло.
Мы оставим наши чувства далеко за кадром,
Берег обнимает потихоньку прибой.
Я обниму тебя на фоне алого заката,
Моя Лейла-Ло, нежная Лейла-Ло.
Припев:
Oh! Leila, Leila, Leila! Leila.
Ola-la-la, Leila, Leila!
Leila, Leila, Leila-lo!
Oh! Leila, Leila, Leila! Leila.
Ola-la-la, Leila, Leila!
Leila, Leila, Leila-lo!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzez swobodny wiatr między strofami tracimy kontrolę
Rozganiam fale w oceanie Twoich miłych oczu,
Ty swojego skromnego uśmiechu przede mną proszę nie ukrywaj
Moja droga Lejla-Lo, nieziemska Lejla-Lo,
Po co mi świat, w którym nie ma miejsca dla nas?
Potrzebuję świata, w którym oprócz nas nie ma nikogo,
Bo jeśli Ty nie jesteś blisko wszystko wokół traci barwy
Moja droga Lejla-Lo, nieziemska Lejla-Lo,
Refren:
Oh! Leila, Leila, Leila! Leila.
Ola-la-la, Leila, Leila!
Leila, Leila, Leila-lo!
Oh! Leila, Leila, Leila! Leila.
Ola-la-la, Leila, Leila!
Leila, Leila, Leila-lo!
Jedwabna sukienka w kolorze szkarłatnego zachodu słońca,
Daje mi motywacje, aby śpiewała moja dusza.
Serce pisze strofy posyłając do Diabła rozum,
Podśpiewując dzień za dniem, nieziemska Lejla-Lo.
Zostawimy nasze uczucia daleko za kadrem,
Brzeg obejmuje po cichu spiętrzone fale.
A ja obejmę cię na tle szkarłatnego zachodu Słońca,
Moja Lejla-Lo, nieziemska Lejla-Lo.
Refren:
Oh! Leila, Leila, Leila! Leila.
Ola-la-la, Leila, Leila!
Leila, Leila, Leila-lo!
Oh! Leila, Leila, Leila! Leila.
Ola-la-la, Leila, Leila!
Leila, Leila, Leila-lo!
Rozganiam fale w oceanie Twoich miłych oczu,
Ty swojego skromnego uśmiechu przede mną proszę nie ukrywaj
Moja droga Lejla-Lo, nieziemska Lejla-Lo,
Po co mi świat, w którym nie ma miejsca dla nas?
Potrzebuję świata, w którym oprócz nas nie ma nikogo,
Bo jeśli Ty nie jesteś blisko wszystko wokół traci barwy
Moja droga Lejla-Lo, nieziemska Lejla-Lo,
Refren:
Oh! Leila, Leila, Leila! Leila.
Ola-la-la, Leila, Leila!
Leila, Leila, Leila-lo!
Oh! Leila, Leila, Leila! Leila.
Ola-la-la, Leila, Leila!
Leila, Leila, Leila-lo!
Jedwabna sukienka w kolorze szkarłatnego zachodu słońca,
Daje mi motywacje, aby śpiewała moja dusza.
Serce pisze strofy posyłając do Diabła rozum,
Podśpiewując dzień za dniem, nieziemska Lejla-Lo.
Zostawimy nasze uczucia daleko za kadrem,
Brzeg obejmuje po cichu spiętrzone fale.
A ja obejmę cię na tle szkarłatnego zachodu Słońca,
Moja Lejla-Lo, nieziemska Lejla-Lo.
Refren:
Oh! Leila, Leila, Leila! Leila.
Ola-la-la, Leila, Leila!
Leila, Leila, Leila-lo!
Oh! Leila, Leila, Leila! Leila.
Ola-la-la, Leila, Leila!
Leila, Leila, Leila-lo!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Jah Khalib |
Komentarze (0):