Teksty piosenek > J > Jamal > Słowo
2 629 666 tekstów, 31 864 poszukiwanych i 171 oczekujących

Jamal - Słowo

Słowo

Słowo

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheOother Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): natalusia k. Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Więcej niz słowo,
Więcej niż bym nawet chciał,
Muzyka mi dodaje sił.
Kiedy kiwasz głową,
To tak jakbyś zrozumieć miał
To co chce powiedzieć Ci /x2

Bo ja, czuje ten moment kiedy to uderza w sercu
Dzwięk co jednoczy wszytskich nas na koncertach,
To namacalna siła tak jak kawałek piękna,
Wierze w taką miłość, która zawsze jest jedna
Ten który jej nie zna ten pewnie dawno ją skreślił,
Ten nie wie co to jest bo mu sie w głowie nie mieści,
To, to jest muzyka pełna ukrytych treści,
Wywiera uczucia, nie wywiera agresji
Bo to słowo,
a nawet, a nawet więcej.. / 4x


Myślisz że człowiek
Bardziej niż by nawet chciał
Potrzebuje tego by,
Ktoś mu dał odpowiedź,
Której będzie szukał sam,
Każdy chciałby umieć żyć /2x

Bo ja, czuje ten moment kiedy to uderza w sercu
Dzwięk co jednoczy wszytskich nas na koncertach,
To namacalna siła tak jak kawałek piękna,
Wierze w taką miłość, która zawsze jest jedna
Ten który jej nie zna ten pewnie dawno ją skreślił,
Ten nie wie co to jest bo mu sie w głowie nie mieści,
To, to jest muzyka pełna ukrytych treści,
Wywiera uczucia, nie wywiera agresji
Bo to słowo!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
More than a word
More than I even would like
The music adds strenght to me
When you're nodding your head
It' s like you have to understand
What I want to tell you

Because I feel the moment when it hits the heart
The sound which unites all of us at th concerts
It' s a palpable force as a piece of beautiful
I believe it that love, which is always one
The one who didn' t know this probably removed it a long time ago
This one doesn' t know what it is, because it doesn' t fit in his head
It' s a music full of hidden contents
Exerts feelings, doesn't exerts an aggression
Because It' s a word
And even, and even more.../x4


You think that a human
More than he even would like
Needs to
Someone give him the answer, which will look alone
Everyone would like to to know how to live/x2


Because I feel the moment when it hits the heart
The sound which unites all of us at th concerts
It' s a palpable force as a piece of beautiful
I believe it that love, which is always one
The one who didn' t know this probably removed it a long time ago
This one doesn' t know what it is, because it doesn' t fit in his head
It' s a music full of hidden contents
Exerts feelings, doesn't exerts an aggression
Because It' s a word

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (15):

TheOother 20.08.2012, 15:35
(0)
To jest to ! Jamal jest mega. Wcześniej nie byłam przekonana, ale po tej piosence... Po prostu czuję ten moment kiedy to uderz w sercu<3

Gusss7 3.03.2012, 23:13
(0)
Świetnie opisuje mój obecny stan ; x
I refren <3

i Jamal ; *

Mikrus024 19.04.2011, 21:07
(+4)
karol401 jara MARICHUANĘ tylko my palimy Marihuanę xD

karol401 11.04.2011, 12:18
(-2)
Wole Jamala od Marichuany

Natasha1994 23.02.2011, 14:17
(0)
to ona uzależniła a nie namacalna siła chyba nie ??

zusiatkarka 21.11.2010, 11:11
(+2)
bo to jest muzyka pełnych ukryta treści czy jakoś niewazne pieprze kocham to Slowo<3:*
moje ;d aaaaaaaanitka fajny kom;*
pozderki dla was i jamalowów. :P

Deser11 10.10.2010, 11:19
(+1)
Wywiera uczucia nie wywiera agresji!

Summer_ 14.05.2010, 22:53
(0)
Myślisz że czlowiek bardziej niz by nawet chciał potrzebuje tego by, ktoś mu dał odpowiedz, której będzie szukał sam, każdy chciałby umieć zyc.................. Jamal <3

ElaStyczna 30.12.2009, 14:14
(+1)
Bo ja, czuje ten moment kiedy to uderza w serca . aj zajebiste! <3

solo04 21.08.2009, 14:23
(0)
SuPeRrrrrrrrrr!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11

kaska15 27.07.2009, 16:22
(0)
to jest muzyka pełna ukrytych treści xD

aska_xd__ 22.07.2009, 14:31
(0)
zajebiste.! ;D

Aaaaanitka 10.07.2009, 11:55
(0)
Wszystko co dzieje się jestTutaj prawdopodobnie po to żebyś czuł to...

olcia xD 10.06.2009, 22:46
(0)
Bo to słowo...To jest muzyka pełna ukrytych treści,wywiera uczucia nie wywiera agresji...bo to słowo,a nawet,a nawet więcej

Czarnula55 16.03.2009, 19:05
(0)
Bo to słowo... Wywiera uczucie nie wywiera agresji... Kolejna fantastyczna piosenka Jamala.

tekstowo.pl
2 629 666 tekstów, 31 864 poszukiwanych i 171 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności