Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
James
James - Butterfly
Butterfly
Tekst dodał(a): prisoner84
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Make a wish, drop a coin in the well
Picked her up hitching to Chicago
Rucksack, skateboard, bashed up guitar
Back of the bar she dances slow
Spins and spins, lost in her headphones
A kiss that lasts the length of a distant song
Watching her sleep in the morning lights
Whispering dreams, no worry lines
Butterfly writes a song in the air
No man can read
Sets down on a nest of red hair
Wings outspread open like a Bible
She taste of sweetcorn, jasmine, cardamom seeds
Bye, bye butterfly
Beyond the glass, the open sky
Your time is brief, your impact fleetingly deep
Gone, gone, the moment's gone
Flipped a coin and then move on
Your time was brief, your impact deep
Spinner got hooked in the branch of an oak tree
Watching wind ripple through the wheat fields
She found him sleeping in a pile of dead leaves
Can't catch hold of a summer breeze
Hang your coat on a wave, on a sunbeam
She woke him up, he was asleep
Can't catch hold of the summer breeze
Hang your coat on a wave, on a sunbeam
She woke him up, he was asleep
Bye, bye butterfly
Beyond the glass, the open sky
Your time is brief, your impact fleetingly deep
Gone, gone, the moment's gone
Flipped a coin and then move on
Your time was brief, your impact deep
(Maybe it's a lie)
(Maybe it's a crime)
(Maybe it's a one way street)
(Maybe it's a lie)
(Maybe it's a crime)
(Maybe it's a one way street)
Dives from the bridge, crushed by the waves
Ocean tears at his clothes
Puts rocks in his pocklets
He struggles to the place where the car hit the sea
Hand over fist down a rope of seaweed
Dives to the kelp bed floor
To the wreck of the flat top car
Frees a red haired girl from the passenger seat
Breathe, breathe
(Yummy, yummy, yummy, yummy)
(Yummy, yummy, yummy, yummy)
(Yummy, yummy, yummy, yummy)
(Yummy, yummy, yummy, yummy)
Flowers can fly
Enchanted by beauty
Mesmerizes
More, more, more, more
Flowers can fly
Enchanted by beauty
Mesmerizes
More, more, more, more
More, more, more, more
More, more, more, more
Picked her up hitching to Chicago
Rucksack, skateboard, bashed up guitar
Back of the bar she dances slow
Spins and spins, lost in her headphones
A kiss that lasts the length of a distant song
Watching her sleep in the morning lights
Whispering dreams, no worry lines
Butterfly writes a song in the air
No man can read
Sets down on a nest of red hair
Wings outspread open like a Bible
She taste of sweetcorn, jasmine, cardamom seeds
Bye, bye butterfly
Beyond the glass, the open sky
Your time is brief, your impact fleetingly deep
Gone, gone, the moment's gone
Flipped a coin and then move on
Your time was brief, your impact deep
Spinner got hooked in the branch of an oak tree
Watching wind ripple through the wheat fields
She found him sleeping in a pile of dead leaves
Can't catch hold of a summer breeze
Hang your coat on a wave, on a sunbeam
She woke him up, he was asleep
Can't catch hold of the summer breeze
Hang your coat on a wave, on a sunbeam
She woke him up, he was asleep
Bye, bye butterfly
Beyond the glass, the open sky
Your time is brief, your impact fleetingly deep
Gone, gone, the moment's gone
Flipped a coin and then move on
Your time was brief, your impact deep
(Maybe it's a lie)
(Maybe it's a crime)
(Maybe it's a one way street)
(Maybe it's a lie)
(Maybe it's a crime)
(Maybe it's a one way street)
Dives from the bridge, crushed by the waves
Ocean tears at his clothes
Puts rocks in his pocklets
He struggles to the place where the car hit the sea
Hand over fist down a rope of seaweed
Dives to the kelp bed floor
To the wreck of the flat top car
Frees a red haired girl from the passenger seat
Breathe, breathe
(Yummy, yummy, yummy, yummy)
(Yummy, yummy, yummy, yummy)
(Yummy, yummy, yummy, yummy)
(Yummy, yummy, yummy, yummy)
Flowers can fly
Enchanted by beauty
Mesmerizes
More, more, more, more
Flowers can fly
Enchanted by beauty
Mesmerizes
More, more, more, more
More, more, more, more
More, more, more, more
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczeniePomóż sobie marzeniem, wrzuć monetę do studni
Zabrał ją autostopem do Chicago
Plecak, deskorolka, stłuczona gitara
Z tyłu baru tańczy powolnie
Kręci się i kręci, zagubiona w słuchawkach
Pocałunek, który trwa tak długo, jak odległa piosenka
Patrzenie na nią, jak śpi w porannym świetle
Szeptane sny, brak zmarszczek zmartwień
Motyl pisze piosenkę w powietrzu
Nikt nie potrafi jej odczytać
Usadawia się na czerwonych włosach
Skrzydła rozłożone jak Biblia
Smakuje jak słodka kukurydza, jaśmin, nasiona kardamonu
Żegnaj, żegnaj motylu
Za szkłem, otwarte niebo
Twój czas jest krótki, twoje wrażenie przelotne, ale głębokie
Minęło, minęło, moment przeminął
Rzucił monetę i ruszył dalej
Twój czas był krótki, twoje wrażenie głębokie
Bączek zaczepił się o gałąź dębu
Patrzenie na wiatr falujący przez pola pszenicy
Znalazła go śpiącego w kupie zeschłych liści
Nie można złapać letniego wiatru
Powieś płaszcz na fali, na promieniu słońca
Obudziła go, spał
Nie można złapać letniego wiatru
Powiesić płaszcz na fali, na promieniu słońca
Obudziła go, spał
Żegnaj, żegnaj motylu
Za szkłem, otwarte niebo
Twój czas jest krótki, twoje wrażenie przelotne, ale głębokie
Minęło, minęło, moment przeminął
Rzucił monetę i ruszył dalej
Twój czas był krótki, twoje wrażenie głębokie
(Może to kłamstwo)
(Może to zbrodnia)
(Może to droga jednokierunkowa)
(Może to kłamstwo)
(Może to zbrodnia)
(Może to droga jednokierunkowa)
Skok z mostu, zmiażdżony przez fale
Ocean rozrywa jego ubranie
Wkłada kamienie do kieszeni
Walcząc o miejsce, gdzie samochód uderzył w morze
Ręka za rękę w dół po linie z wodorostów
Skacze na dno kelpowego łóżka
Do wraku samochodu z płaskim dachem
Uwalnia rudowłosą dziewczynę z fotela pasażera
Oddychaj, oddychaj
(Pyszne, pyszne, pyszne, pyszne)
(Pyszne, pyszne, pyszne, pyszne)
(Pyszne, pyszne, pyszne, pyszne)
(Pyszne, pyszne, pyszne, pyszne)
Kwiaty potrafią latać
Zachwycone pięknem
Hipnotyzują
Więcej, więcej, więcej, więcej
Kwiaty potrafią latać
Zachwycone pięknem
Hipnotyzują
Więcej, więcej, więcej, więcej
Więcej, więcej, więcej, więcej
Więcej, więcej, więcej, więcej
Zabrał ją autostopem do Chicago
Plecak, deskorolka, stłuczona gitara
Z tyłu baru tańczy powolnie
Kręci się i kręci, zagubiona w słuchawkach
Pocałunek, który trwa tak długo, jak odległa piosenka
Patrzenie na nią, jak śpi w porannym świetle
Szeptane sny, brak zmarszczek zmartwień
Motyl pisze piosenkę w powietrzu
Nikt nie potrafi jej odczytać
Usadawia się na czerwonych włosach
Skrzydła rozłożone jak Biblia
Smakuje jak słodka kukurydza, jaśmin, nasiona kardamonu
Żegnaj, żegnaj motylu
Za szkłem, otwarte niebo
Twój czas jest krótki, twoje wrażenie przelotne, ale głębokie
Minęło, minęło, moment przeminął
Rzucił monetę i ruszył dalej
Twój czas był krótki, twoje wrażenie głębokie
Bączek zaczepił się o gałąź dębu
Patrzenie na wiatr falujący przez pola pszenicy
Znalazła go śpiącego w kupie zeschłych liści
Nie można złapać letniego wiatru
Powieś płaszcz na fali, na promieniu słońca
Obudziła go, spał
Nie można złapać letniego wiatru
Powiesić płaszcz na fali, na promieniu słońca
Obudziła go, spał
Żegnaj, żegnaj motylu
Za szkłem, otwarte niebo
Twój czas jest krótki, twoje wrażenie przelotne, ale głębokie
Minęło, minęło, moment przeminął
Rzucił monetę i ruszył dalej
Twój czas był krótki, twoje wrażenie głębokie
(Może to kłamstwo)
(Może to zbrodnia)
(Może to droga jednokierunkowa)
(Może to kłamstwo)
(Może to zbrodnia)
(Może to droga jednokierunkowa)
Skok z mostu, zmiażdżony przez fale
Ocean rozrywa jego ubranie
Wkłada kamienie do kieszeni
Walcząc o miejsce, gdzie samochód uderzył w morze
Ręka za rękę w dół po linie z wodorostów
Skacze na dno kelpowego łóżka
Do wraku samochodu z płaskim dachem
Uwalnia rudowłosą dziewczynę z fotela pasażera
Oddychaj, oddychaj
(Pyszne, pyszne, pyszne, pyszne)
(Pyszne, pyszne, pyszne, pyszne)
(Pyszne, pyszne, pyszne, pyszne)
(Pyszne, pyszne, pyszne, pyszne)
Kwiaty potrafią latać
Zachwycone pięknem
Hipnotyzują
Więcej, więcej, więcej, więcej
Kwiaty potrafią latać
Zachwycone pięknem
Hipnotyzują
Więcej, więcej, więcej, więcej
Więcej, więcej, więcej, więcej
Więcej, więcej, więcej, więcej
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Timothy Booth / James Patrick Glennie / Saul Davies / Mark Hunter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Timothy Booth / James Patrick Glennie / Saul Davies / Mark Hunter |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
James |
| Płyty: |
Yummy (2024) |
Komentarze (0):