Teksty piosenek > J > James Arthur > Alright
2 580 984 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 274 oczekujących

James Arthur - Alright

Alright

Alright

Tekst dodał(a): polinka102 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agatek_stg Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gosiulka16466 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Endless days and nights so long,
Where to go to now she's gone,
Your world had hope but now it's clear,
Love can also bring you fear,
She's the first but not the last,
But young eye's only see the past,
You never wanted it to crash,
But sometimes good things never last.

But you can't hear me when i tell you it's ok,
Cause when your heart turns black it's the colours in your day

But it's alright to hurt inside,
Cause you're still falling through the hole she's left behind,
And it's alright to hurt inside,
Cause you're still falling
Only time will make it right.

She had it all she drank your tears,
The double sided coin was her's,
You took a gamble on those eye's,
You kissed those lip's that told you lies,
And now its time for her to break,
Another heart a love that's fake,
You must forgive her ride her wake,
She's only tring to find her place.

But you can't hear me when i tell you it's ok,
Cause when your heart turns black it's the colours in your day.

But it's alright to hurt inside,
Cause you're still falling through the hole she's left behind,
And it's alright to hurt inside,
Cause you're still falling and,
Only time will make it right.

And every soul in life get's hurt,
There's a million broken hearts fallin back to earth,
I know it's hard for you to see,
But you've got to feel the pain to heal.

But it's alright to hurt inside,
Cause you're still falling through the hole she's left behind
And it's alright to hurt inside,
Cause your still falling and
Only time will make it right...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
niekończące się dni i takie długi noce
dokąd pójść, teraz jej nie ma
twój świat miał nadzieje ale teraz jest jasne
miłość może też przynieść strach
ona jest pierwszą ale nie ostatnią
ale młode oko widzi tylko przeszłość
nie chciałeś tego zniszczyć
ale czasem dobre rzeczy nie trwają długo

ale nie słyszysz kiedy mówię ci, że jest dobrze
bo kiedy w twoim sercu panuje czerń, twoje dni przybierają ten sam kolor

ale to w porządku by cierpieć wewnątrz
bo wciąż wpadasz w dziurę, którą ona zostawiła za sobą
i to w porządku by cierpieć wewnątrz
bo ciągle upadasz
tylko czas może to naprawić

ona miała to wszystko, wypiła twoje łzy
dwustronna moneta była jej
zaryzykowałes przez te oczy
całowałes usta które cie okłamywały
i nadszedł czas by złamała
kolejne serce fałszywej miłości
musisz jej wybaczyć
ona tylko szuka swojego miejsca

ale nie słyszysz kiedy mówię ci, że jest dobrze
bo kiedy w twoim sercu panuje czerń, twoje dni przybieraja ten sam kolor

ale to w porządku by cierpieć wewnątrz
bo wciąż wpadasz w dziurę, którą ona zostawiła za sobą
i to w porządku by cierpieć wewnątrz
bo ciągle upadasz
tylko czas może to naprawić
każda dusza cierpi
milion złamanych serc upada na ziemię
wiem ze ciężko ci zrozumieć
ale musisz poczuć ból by móc go uśmierzyć

ale to w porządku by cierpieć wewnątrz
bo wciąż wpadasz w dziurę, którą ona zostawiła za sobą
i to w porządku by cierpieć wewnątrz
bo ciągle upadasz
tylko czas może to naprawić

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Mc Gough

Edytuj metrykę
Muzyka:

John Mc Gough

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

James Arthur

Płyty:

Hold On

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 984 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 274 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności