Teksty piosenek > J > James Bay > Us
2 550 507 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 553 oczekujących

James Bay - Us

Us

Us

Tekst dodał(a): xxmoonshine Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zeffira Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martyna662 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometimes I'm beaten, sometimes I'm broke
'Cause sometimes this city is nothing but smoke
Is there a secret? Is there a code?
Can we make it better? 'Cause I'm losing hope

Tell me how to be in this world
Tell me how to breathe in and feel no hurt
Tell me how 'cause I believe in something
I believe in us

After the wreckage, after the dust
I still hear the howling, I still feel the rush
Over the riots, above all the noise
Through all the worry I still hear your voice

So tell me how to be in this world
Tell me how to breathe in and feel no hurt
Tell me how 'cause I believe in something
I believe in us
Tell me when the light goes down
That even in the dark we will find a way out
Tell me now 'cause I believe in something
I believe in us
Oh

We used to be kids living just for kicks
In cinema seats learning how to kiss
Running through streets, they were painted gold
We never believed we'd grow up like this

So tell me how to be in this world
Tell me how to breathe in and feel no hurt
Tell me how 'cause I believe in something
I believe in us
Tell me when the light goes down
But even in the dark we will find a way out
Tell me now 'cause I believe in something
I believe in us
I believe in something
I believe in us

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasem zostaję pokonany, czasem jestem spłukany
Bo czasem to miasto nie jest niczym innym, jak dymem
Czy jest jakiś sekret? Czy jest jakiś kod?
Czy możemy sprawić, że będzie lepiej? Bo tracę nadzieję

Powiedz mi, jak istnieć w tym świecie
Powiedz mi, jak oddychać i nie czuć bólu
Powiedz mi jak, bo w coś wierzę
Wierzę w nas

Po ruinie, po pyle
Wciąż słyszę wycie, wciąż czuję poruszenie
Ponad zamieszaniem, ponad tym całym hałasem
Ponad wszystkimi zmartwieniami, wciąż słyszę Twój głos

Więc powiedz mi, jak istnieć w tym świecie
Powiedz mi, jak oddychać i nie czuć bólu
Powiedz mi jak, bo w coś wierzę
Wierzę w nas
Powiedz mi kiedy gasną światła,
Że nawet w mroku odnajdziemy wyjście
Powiedz mi jak, bo w coś wierzę
Wierzę w nas
Och

Byliśmy dziećmi żyjącymi tylko dla zabawy
Na kinowych siedzeniach, ucząc się całować
Biegając ulicami, malowanymi złotem
Nigdy nie przypuszczaliśmy, że dorośniemy w ten sposób

Więc powiedz mi, jak istnieć w tym świecie
Powiedz mi, jak oddychać i nie czuć bólu
Powiedz mi jak, bo w coś wierzę
Wierzę w nas
Powiedz mi kiedy gasną światła,
Że nawet w mroku odnajdziemy wyjście
Powiedz mi jak, bo w coś wierzę
Wierzę w nas
Wierzę w coś
Wierzę w nas

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

James Bay

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

James Bay

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

James Bay

Płyty:

Electric Light (2018)

Ciekawostki:

Ta piosenka należy do ścieżki dźwiękowej filmu "After"

Ścieżka dźwiękowa:

After, Britain's Got Talent Season 14, America's Got Talent: The Champions Season 1, America's Got Talent Season 15

Komentarze (1):

xSanderax 15.04.2019, 17:12
(0)
After <3

tekstowo.pl
2 550 507 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 553 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności