Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
James Morrison
James Morrison - In my dreams
In my dreams
Tekst dodał(a): NaTeczKaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natus9922
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Since you've gone
Nothing seems to fit no more
Nothing's as it was before
Everyday
Is a battle that I just can't win
I know I won't see you again
But I keep waiting for the night
I close my eyes and hope you'll find me sleeping
Coz in my dreams
We can spend a little time just talking
In my dreams
We are side by side just walking
Oh well the feelings that we used to know
The places we used to go
Are all still there
In my dreams
On the front of crossbar of your bike
We can go any place, anywhere you like
In my dreams
And as hard as it seems
Till then I'll wait
To see you again
In my dreams
Don't you wake me up
I don't wanna go nowhere
I could wait here for a zillion years
You're gone too soon
I know I'll never get the chance
To say the things I never said
But I keep waiting for the night
I close my eyes and hope you'll find me sleeping
Coz in my dreams
We can spend a little time together
In my dreams
You can live a little longer
Oh well the feelings that we used to know
The places we used to go
Are all still there
In my dreams
On the front of crossbar of your bike
We can go any place, anywhere you like
In my dreams
I hope some day this pain I feel will fade
Till then I'll wait
To see you again
In my dreams
Yes I'll wait, I'll wait
To see you
In my dreams
Yes I'll wait, I'll wait
Well I don't know where and I don't know when
But I know I'll see your face again
In my dreams
Nothing seems to fit no more
Nothing's as it was before
Everyday
Is a battle that I just can't win
I know I won't see you again
But I keep waiting for the night
I close my eyes and hope you'll find me sleeping
Coz in my dreams
We can spend a little time just talking
In my dreams
We are side by side just walking
Oh well the feelings that we used to know
The places we used to go
Are all still there
In my dreams
On the front of crossbar of your bike
We can go any place, anywhere you like
In my dreams
And as hard as it seems
Till then I'll wait
To see you again
In my dreams
Don't you wake me up
I don't wanna go nowhere
I could wait here for a zillion years
You're gone too soon
I know I'll never get the chance
To say the things I never said
But I keep waiting for the night
I close my eyes and hope you'll find me sleeping
Coz in my dreams
We can spend a little time together
In my dreams
You can live a little longer
Oh well the feelings that we used to know
The places we used to go
Are all still there
In my dreams
On the front of crossbar of your bike
We can go any place, anywhere you like
In my dreams
I hope some day this pain I feel will fade
Till then I'll wait
To see you again
In my dreams
Yes I'll wait, I'll wait
To see you
In my dreams
Yes I'll wait, I'll wait
Well I don't know where and I don't know when
But I know I'll see your face again
In my dreams
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOd kiedy odeszłaś
Nic do siebie więcej nie pasuje
Nic nie jest tak jak było wcześniej
Każdy dzień
jest walką, której nie mogę wygrać
Wiem, że już cię więcej nie zobaczę
Ale ja ciągle czekam na noc
Zamykam oczy i mam nadzieje, że znajdziesz mnie śpiącego
Ponieważ w moich snach
Możemy spędzić trochę czasu tylko rozmawiając
W moich snach
Spacerujemy jedno przy drugim
No cóż, uczucia, które kiedyś znaliśmy
Miejsca do których zwykliśmy chodzić
Wszystkie wciąż są
w moich snach
Na ramie twojego roweru
Możemy pojechać w dowolne miejsce, gdziekolwiek zechcesz
w moich snach
I tak trudno, jak się wydaje
Do tego czasu będę czekał
Aby zobaczyć Cię znów
W moich snach
Nie budź mnie
Nie chce nigdzie iść
Mógłbym czekać tu nieokreśloną ilość lat
Odeszłaś za szybko
Wiem, że nigdy nie otrzymam szansy
Aby powiedzieć rzeczy, których nigdy nie powiedziałem
Ale ja ciągle czekam na noc
Zamykam oczy i mam nadzieję, że znajdziesz mnie śpiącego
Ponieważ w moich snach
Możemy spędzić trochę czasu razem
W moich snach
Możesz żyć nieco dłużej
No cóż, uczucia, które kiedyś znaliśmy
Miejsca do których zwykliśmy chodzić
Wszystkie wciąż są
w moich snach
Na ramie twojego roweru
Możemy pojechać w dowolne miejsce, gdziekolwiek zechcesz
w moich snach
Mam nadzieję, że pewnego dnia ten ból, który czuję zniknie
Do tego czasu będę czekał
Aby zobaczyć cię znów
W moich snach
Tak, będę czekał, będę czekał
Aby zobaczyć Cię
W moich snach
Tak, będę czekał, będę czekał
Nie wiem gdzie i nie wiem kiedy
Ale wiem, że zobaczę twoją twarz ponownie
W moich snach
Nic do siebie więcej nie pasuje
Nic nie jest tak jak było wcześniej
Każdy dzień
jest walką, której nie mogę wygrać
Wiem, że już cię więcej nie zobaczę
Ale ja ciągle czekam na noc
Zamykam oczy i mam nadzieje, że znajdziesz mnie śpiącego
Ponieważ w moich snach
Możemy spędzić trochę czasu tylko rozmawiając
W moich snach
Spacerujemy jedno przy drugim
No cóż, uczucia, które kiedyś znaliśmy
Miejsca do których zwykliśmy chodzić
Wszystkie wciąż są
w moich snach
Na ramie twojego roweru
Możemy pojechać w dowolne miejsce, gdziekolwiek zechcesz
w moich snach
I tak trudno, jak się wydaje
Do tego czasu będę czekał
Aby zobaczyć Cię znów
W moich snach
Nie budź mnie
Nie chce nigdzie iść
Mógłbym czekać tu nieokreśloną ilość lat
Odeszłaś za szybko
Wiem, że nigdy nie otrzymam szansy
Aby powiedzieć rzeczy, których nigdy nie powiedziałem
Ale ja ciągle czekam na noc
Zamykam oczy i mam nadzieję, że znajdziesz mnie śpiącego
Ponieważ w moich snach
Możemy spędzić trochę czasu razem
W moich snach
Możesz żyć nieco dłużej
No cóż, uczucia, które kiedyś znaliśmy
Miejsca do których zwykliśmy chodzić
Wszystkie wciąż są
w moich snach
Na ramie twojego roweru
Możemy pojechać w dowolne miejsce, gdziekolwiek zechcesz
w moich snach
Mam nadzieję, że pewnego dnia ten ból, który czuję zniknie
Do tego czasu będę czekał
Aby zobaczyć cię znów
W moich snach
Tak, będę czekał, będę czekał
Aby zobaczyć Cię
W moich snach
Tak, będę czekał, będę czekał
Nie wiem gdzie i nie wiem kiedy
Ale wiem, że zobaczę twoją twarz ponownie
W moich snach
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Awakening (CD, 2011). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):