Teksty piosenek > J > James Morrison > Person I Should Have Been
2 531 019 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 227 oczekujących

James Morrison - Person I Should Have Been

Person I Should Have Been

Person I Should Have Been

Tekst dodał(a): kaasss Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): foffy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yums.ola Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m gonna start again
This world I painted black
Just needs some color
And I’m gonna live my life like the other
Person I should have been

I ain’t tapping out, no no no no
To this dark and twisted dream
That’s kept me living
I pray to my soul
To keep this fire burning
And when it does
I’m gonna let it shine

I’ll make the best of this life I’ve got left
Got no time for no regrets
Gonna show you just what I can be
The person I should have been

And it might take time, take time
Cause this life has taken it right out of me, yeah
I wanna change my perspective of reality
Be a much better version of me
The person I should have been

I make the best of this life I’ve got left
I put my sincerity to the test
Wake up my senses finally
The water washes me clean

What shouldn’t have been has all been done
If I don’t get a grip
Then the world has won
Making me think that I’ll never be
The person I should have been

Who am I now?
A lonely man that’s fallen down
No I can’t change
The past, that time has all burned out
But I know somewhere inside of me
Is the person I could have been

Make the best of this life I’ve got left
I got no time for no regrets
Gonna show you just what I can be
The person I should have been

What shouldn’t have been has all been done
If I don’t get a grip
Then the world has won
Making me think that I’ll never be
The person I could have been

I said the person, person I could have been
Said the person, person I could have been
The person I could have been
I said the person, person I could have been

The person I could have been

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zamierzam zacząć jeszcze raz
Świat który namalowałem na czarno
Potrzebuje pokolorowania
Zamierzam żyć jak ten drugi ja
Osoba którą powinienem był być

Wcale nie wystukuję rytmu, nie, nie, nie, nie
Do tej ciemności i marzenia zakręconego
Które trzymało mnie przy życiu
Modlę się do własnej duszy
Żeby podtrzymywała ogień
A kiedy mnie wysłucha
Pozwolę jej świecić

Zrobię co w mojej mocy z życia które mi zostało
Nie czas na żal
Pokażę ci kim mogę być
Osobą którą powinienem był być

I może to okazać się czasochłonne, czasochłonne
Bo życie to odebrało mi czas
Chcę zmienić swoją perspektywę rzeczywistości
Być znacznie lepszą wersją siebie
Osobą którą powinienem był być

Zrobię co w mojej mocy z życia które mi zostało
Poddam swoją szczerość próbie
Wreszcie obudzę swojej zmysły
Woda obmywa mnie do czysta

Stało się to co nie powinno się zdarzyć nigdy
Jeśli się czegoś mocno nie złapię
Wygra świat
Dając mi powód do myślenia że nie będę nigdy
Osobą którą powinienem był być

Kim jestem teraz?
Samotnym mężczyzną który upadł
Nie, nie mogę zmienić
Przeszłości którą czas wypalił
Ale wiem że gdzieś we mnie
Jest osoba którą powinienem był być

Zrobię co w mojej mocy z życia które mi zostało
Nie czas na żal
Pokażę ci kim mogę być
Osobą którą powinienem był być

Stało się to co nie powinno się zdarzyć nigdy
Jeśli się czegoś mocno nie złapię
Wygra świat
Dając mi powód do myślenia że nie będę nigdy
Osobą którą powinienem był być

Powiedziałem: osobą, osobą którą powinienem był być
Osobą, osobą którą powinienem był być
Osobą którą powinienem był być
Powiedziałem: osobą, osobą którą mogłem być

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

The Awakening (CD, 2011).

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

MrSzatan 16.11.2011, 19:33
(+1)
Wspaniała !!

tekstowo.pl
2 531 019 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 227 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności