Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jamiroquai
Popularne teksty
Jamiroquai - Stillness In Time
Stillness In Time
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lavee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cmokoflife
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There’s a stillness in time
Which I cannot define
Does your heart bleed like mine
For a place we can go
Where the troubles of our time are far away
And I had all my life in front of me
Now my darkness days are trouble-free
There’s no place where I would rather be
Than this journey of discovery
I found love in that way
And I’m never sad, and I’m always glad
Anything you give me today
I will be thankful for
People find it hard to be strong
Cos they don’t know where they’re coming from
There was nothing left to do but hang on
For a stillness in time
If you find that something’s going wrong
Look around at what you’re running from
There are so many wondrous things for you to see
If this world is turning too fast for your head
Just remember how bad times can roll instead
You can wait a thousand years in line
For that stillness in time
Which I cannot define
Does your heart bleed like mine
For a place we can go
Where the troubles of our time are far away
And I had all my life in front of me
Now my darkness days are trouble-free
There’s no place where I would rather be
Than this journey of discovery
I found love in that way
And I’m never sad, and I’m always glad
Anything you give me today
I will be thankful for
People find it hard to be strong
Cos they don’t know where they’re coming from
There was nothing left to do but hang on
For a stillness in time
If you find that something’s going wrong
Look around at what you’re running from
There are so many wondrous things for you to see
If this world is turning too fast for your head
Just remember how bad times can roll instead
You can wait a thousand years in line
For that stillness in time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzieś czai się spokój
Którego nie potrafię określić
Czy i Twoje serce krwawi
Tęskniąc za miejscem stworzonym dla nas
W którym problemy teraźniejszości są odległe
Całe życie stanęło mi przed oczami
Teraz ciężkie chwile wolne są od problemów
Nie chciałbym być nigdzie indziej
Niż w trakcie tego poszukiwania
W tej ścieżce odnalazłem miłość
Już nigdy się smucę, ze wszystkiego jestem rad
Za każdą rzecz, którą dziś otrzymam
Będę szczerze wdzięczny
Ludziom trudno być silnym
Bo nie wiedzą skąd pochodzą
Nie pozostaje nic, jak tylko żyć dalej
Dla tej chwili wytchnienia
Jeśli czujesz, że coś idzie nie tak
Przyjrzyj się temu, przed czym uciekasz
Jest tyle cudów, które możesz dostrzec
Jeśli świat kręci się dla Ciebie zbyt prędko
Pamiętaj, że zawsze może być gorzej
Możesz czekać i tysiące lat
Na tę chwilę wytchnienia
Którego nie potrafię określić
Czy i Twoje serce krwawi
Tęskniąc za miejscem stworzonym dla nas
W którym problemy teraźniejszości są odległe
Całe życie stanęło mi przed oczami
Teraz ciężkie chwile wolne są od problemów
Nie chciałbym być nigdzie indziej
Niż w trakcie tego poszukiwania
W tej ścieżce odnalazłem miłość
Już nigdy się smucę, ze wszystkiego jestem rad
Za każdą rzecz, którą dziś otrzymam
Będę szczerze wdzięczny
Ludziom trudno być silnym
Bo nie wiedzą skąd pochodzą
Nie pozostaje nic, jak tylko żyć dalej
Dla tej chwili wytchnienia
Jeśli czujesz, że coś idzie nie tak
Przyjrzyj się temu, przed czym uciekasz
Jest tyle cudów, które możesz dostrzec
Jeśli świat kręci się dla Ciebie zbyt prędko
Pamiętaj, że zawsze może być gorzej
Możesz czekać i tysiące lat
Na tę chwilę wytchnienia
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Return of the Space Cowboy (CD, 1994) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):