Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jamiroquai
Popularne teksty
20. Ren - Money Ties
Jamiroquai - You Are My Love
You Are My Love
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Darkoski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): besito27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh let me tell you a little story about a heartbreaker
Honey, I don’t know why you treat me so bad
Well I tried so hard to make you see it my way
Just think of all the good times we had
But still you only ever want to fight with me
We got to split apart before we kill
And start to put our minds together
We got to change this hell for leather world
And I will find myself another girl
We got to put our weapons down
And spread a little love around
You know you are my love
Oh, yes you are, you are my love
Ain’t you the girl who did me wrong behind my back
And tried to keep me double-booked
We never seem to cross the tracks
And there’s so much that you overlooked about me girl
Remember, sat down pretty on the windowsill,
And made me swallow on your bitter pill
You thought the grass was greener over there
While serpents snaked around your hair
So pour a vitriolic coffee cup
And use your blackened heart to fill it up
Well now honey we got to put our weapons down
And spread a little love around
I want you girl, I need you so
Now we know that it’s no secret
You are my love, you are my world
Light my shadows, fill the heavens with stars
You are my love, you are my lover
I need you, I want you
Don’t let me go, I need you so
Honey, I don’t know why you treat me so bad
Well I tried so hard to make you see it my way
Just think of all the good times we had
But still you only ever want to fight with me
We got to split apart before we kill
And start to put our minds together
We got to change this hell for leather world
And I will find myself another girl
We got to put our weapons down
And spread a little love around
You know you are my love
Oh, yes you are, you are my love
Ain’t you the girl who did me wrong behind my back
And tried to keep me double-booked
We never seem to cross the tracks
And there’s so much that you overlooked about me girl
Remember, sat down pretty on the windowsill,
And made me swallow on your bitter pill
You thought the grass was greener over there
While serpents snaked around your hair
So pour a vitriolic coffee cup
And use your blackened heart to fill it up
Well now honey we got to put our weapons down
And spread a little love around
I want you girl, I need you so
Now we know that it’s no secret
You are my love, you are my world
Light my shadows, fill the heavens with stars
You are my love, you are my lover
I need you, I want you
Don’t let me go, I need you so
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh, pozwól mi opowiedzieć ci hostoryjkę o łamaczu serc
Kochanie, Nie wiem dlaczego traktujesz mnie tak źle
Wiesz, starałem się mocno żebyś spojrzała na to z mojej perspektywy
Tylko pomyśl o tych dobrych czasach które mieliśmy
Ale ty wciąż nigdy nie chcesz ze mną polecieć
Mamy rozdarcie zanim zabijemy
I zaczynamy zespalać nasze umysły
Musimy zmienić to piekło na skórzany świat
I znajdę dla siebie inną dziewczynę
Musimy złożyć broń
I rozsiewać miłość wokół
Wiesz że jesteś moją miłością
O tak jesteś, jesteś moją miłością
Nie jesteś dziewczyną która robiła mi krzywdę za plecami
I próbowała utrzymać mnie podwójnie
My nigdy nie kroczyliśmy tymi samymi ścieżkami
I jest tak dużo rzeczy które we mnie przeoczyłaś dziewczyno
Pamiętam, siadałaś piękna na parapecie
I sprawiałaś że połykałem twoją gorzką pigułkę
Myślałaś ze trawa była tam bardziej zielona
Kiedy wąż wił się w twoich włosach
Więc nalej filiżanke zatrutej kawy
I użyj twojego zczarniałego serca żeby to wypełnić
Coż teraz kochanie musimy złożyć nasze bronie
I rozsiewać miłość wokół
Chce cię dziewczyno, potrzebuję cie bardzo
Teraz wiemy ze to tajemnica
Jesteś moją miłością, jestes moim światem
Rozpal moje ciemności, wypełnij niebo gwiazdami
Jestes moja miłoscia, jesteś moją kochanką
Potrzebuje cie, pragnę cię
Nie pozwól mi odejść, potrzebuje cię bardzo
Kochanie, Nie wiem dlaczego traktujesz mnie tak źle
Wiesz, starałem się mocno żebyś spojrzała na to z mojej perspektywy
Tylko pomyśl o tych dobrych czasach które mieliśmy
Ale ty wciąż nigdy nie chcesz ze mną polecieć
Mamy rozdarcie zanim zabijemy
I zaczynamy zespalać nasze umysły
Musimy zmienić to piekło na skórzany świat
I znajdę dla siebie inną dziewczynę
Musimy złożyć broń
I rozsiewać miłość wokół
Wiesz że jesteś moją miłością
O tak jesteś, jesteś moją miłością
Nie jesteś dziewczyną która robiła mi krzywdę za plecami
I próbowała utrzymać mnie podwójnie
My nigdy nie kroczyliśmy tymi samymi ścieżkami
I jest tak dużo rzeczy które we mnie przeoczyłaś dziewczyno
Pamiętam, siadałaś piękna na parapecie
I sprawiałaś że połykałem twoją gorzką pigułkę
Myślałaś ze trawa była tam bardziej zielona
Kiedy wąż wił się w twoich włosach
Więc nalej filiżanke zatrutej kawy
I użyj twojego zczarniałego serca żeby to wypełnić
Coż teraz kochanie musimy złożyć nasze bronie
I rozsiewać miłość wokół
Chce cię dziewczyno, potrzebuję cie bardzo
Teraz wiemy ze to tajemnica
Jesteś moją miłością, jestes moim światem
Rozpal moje ciemności, wypełnij niebo gwiazdami
Jestes moja miłoscia, jesteś moją kochanką
Potrzebuje cie, pragnę cię
Nie pozwól mi odejść, potrzebuje cię bardzo
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Travelling Without Moving (CD, 1996) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):