Jan Budař a Eliščin Band - Mirka (3)

Mirka (3)

Ich sagte zu ihr: Mirka, Mirka, Mirka,
das Leben ist wie ein Feder
im Wind

Es gibt schöne Momente, es gibt schwierige Momente
und du gehst genauso schließlich fast fortwährend
zu Fuß

Und wenn du dich setzt
oder du legst dich hin,
wächst du auf,
dann schläfst du wieder und dann sagst du dir:
das Leben ist wie ein Feder im Wind

Mirka flüsterte mir später,
wenn es um Federn geht,
sagst du so oft,
eben so irgendwie langweilig,
wenn du dich schlecht fühlst,
wie du es sagst: am Ende der Kräfte

Es scheinte als ob sie ein ungewöhnlicher Wind
irgendwie mit den Haufen der Federn trüge
und er hätte die Lust irgendwann
in die Streichholzschachtel hinzufallen
und sich normal zu schließen,
und auf diese Weise irgendwie das Leben zu beenden

ich schweigte eine Weile,
ich überlegte das
und dann sagte ich einfach:
es gibt schwierige Momente, es gibt schöne Momente
und du gehst genauso schließlich fast fortwährend
zu Fuß

Mirka stand dann auf,
eine Weile blickte sie mich an,
schweigte, blickte,
blickte und schweigte
und dann ging sie nach Hause
zu Fuß

Es gibt schöne Momente, es gibt schwierige Momente
und du gehst genauso schließlich fast fortwährend
zu Fuß…