Jan Daley - Smoke Gets in Your Eyes

Pytają mnie, skąd wiedziałam
Że moja prawdziwa miłość jest szczera,
Oczywiście odpowiadałam
"Temu czemuś tu, w środku
Nie można zaprzeczyć."

Mówili
"Kiedyś odkryjesz,
Że wszyscy, którzy kochają są ślepi.
Kiedy twoje serce płonie,
Musisz zdawać sobie sprawę,
Że dym dostaje się do oczu."

Więc kpiłam sobie z nich
I wesoło się śmiałam.
Pomyśleć, że oni mogli wątpić w moją miłość

Ale dziś
Moja miłość odpłynęła
Jestem bez mojej miłości

Teraz śmiejąc się przyjaciele drwią
Z łez, których nie potrafię ukryć.
Więc uśmiecham się i mówię
"Kiedy przyjemny płomień gaśnie,
Dym dostaje się do twoich oczu."

Ale nie mogę zapomnieć
Kiedy nasze dwa serca się spotkały
I płomień miłości zaczął płonąć
[...?...]
Jesteś moim najlepszym przyjacielem
Jak to mogło się skończyć?

~~~♫♫♫ ~~~

Kiedy twoje serce płonie,
Musisz zdawać sobie sprawę,
Że dym dostaje się do oczu."

Więc kpiłam sobie z nich
I wesoło się śmiałam.
Pomyśleć, że oni mogli wątpić w moją miłość

Ale dziś
Moja miłość odpłynęła
Jestem bez mojej miłości

Teraz śmiejąc się przyjaciele drwią
Z łez, których nie potrafię ukryć.
Więc uśmiecham się i mówię
"Kiedy przyjemny płomień gaśnie,
Kiedy twoje serce płonie,
Musisz zdawać sobie sprawę,
Dym dostaje się do twoich oczu."