Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jan Daley
Jan Daley - A Christmas Love Song
A Christmas Love Song
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All I want for Christmas is you
You’re the gift that’s made my dreams all come true
All I need for Christmas is here,
Finding every sweet surprise
Wrapped up in your eyes,
Waiting there for me
Underneath the tree,
We’ll spend the day exchanging kisses,
Smile and say, “What a Christmas this is”
Long before the snowflakes appear
Without bells or mistletoe
or the tinsel’s silver glow
You just look at me and oh, Christmas is here
~~~♫♫♫~~~
Finding every sweet surprise
Wrapped up in your eyes,
Waiting there for me
Underneath the tree,
We’ll spend the day exchanging kisses,
Smile and say, “What a Christmas this is”
Long before the snowflakes appear
Without bells or mistletoe
or the tinsel’s silver glow
You just look at me and oh, Christmas is here
Is here...
You’re the gift that’s made my dreams all come true
All I need for Christmas is here,
Finding every sweet surprise
Wrapped up in your eyes,
Waiting there for me
Underneath the tree,
We’ll spend the day exchanging kisses,
Smile and say, “What a Christmas this is”
Long before the snowflakes appear
Without bells or mistletoe
or the tinsel’s silver glow
You just look at me and oh, Christmas is here
~~~♫♫♫~~~
Finding every sweet surprise
Wrapped up in your eyes,
Waiting there for me
Underneath the tree,
We’ll spend the day exchanging kisses,
Smile and say, “What a Christmas this is”
Long before the snowflakes appear
Without bells or mistletoe
or the tinsel’s silver glow
You just look at me and oh, Christmas is here
Is here...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTy jesteś wszystkim, czego chcę na Święta
Jesteś podarkiem, który spełnił wszystkie moje marzenia
Wszystko, czego potrzebuję na Święta jest tutaj
Znajdując każdą słodką niespodziankę
Owiniętą w twoje oczy,
Czekającą na mnie tam,
Pod choinką
Spędzimy ten dzień wymieniając pocałunki
Uśmiechniemy się i powiemy: "Cóż to są za Święta!"
Na długo zanim pojawią się płatki śniegu,
Bez dzwonków czy jemioły,
Czy też srebrnego blasku lamety
Po prostu spojrzysz na mnie i... och, już są Święta!
~~~♫♫♫~~~
Znajdując każdą słodką niespodziankę
Owiniętą w twoje oczy,
Czekającą na mnie tam,
Pod choinką
Spędzimy ten dzień wymieniając pocałunki
Uśmiechniemy się i powiemy: "Cóż to są za Święta!"
Na długo zanim pojawią się płatki śniegu,
Bez dzwonków czy jemioły,
Czy też srebrnego blasku lamety
Po prostu spojrzysz na mnie i... och, już są Święta!
Już są...
Jesteś podarkiem, który spełnił wszystkie moje marzenia
Wszystko, czego potrzebuję na Święta jest tutaj
Znajdując każdą słodką niespodziankę
Owiniętą w twoje oczy,
Czekającą na mnie tam,
Pod choinką
Spędzimy ten dzień wymieniając pocałunki
Uśmiechniemy się i powiemy: "Cóż to są za Święta!"
Na długo zanim pojawią się płatki śniegu,
Bez dzwonków czy jemioły,
Czy też srebrnego blasku lamety
Po prostu spojrzysz na mnie i... och, już są Święta!
~~~♫♫♫~~~
Znajdując każdą słodką niespodziankę
Owiniętą w twoje oczy,
Czekającą na mnie tam,
Pod choinką
Spędzimy ten dzień wymieniając pocałunki
Uśmiechniemy się i powiemy: "Cóż to są za Święta!"
Na długo zanim pojawią się płatki śniegu,
Bez dzwonków czy jemioły,
Czy też srebrnego blasku lamety
Po prostu spojrzysz na mnie i... och, już są Święta!
Już są...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alan Bergman, Marilyn Bergman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Johnny Mandel |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blossom Dearie and Mike Renzi |
| Covery: |
The Manhattan Transfer, Debbie Duncan, Ann Hampton Callaway, Barbra Streisand, Rebecca Parris, The Oak Ridge Boys, Johnny Mathis, Greta Matassa & Clipper Anderson, Thomas Anders, Jan Daley, Michael Feinstein, Lisa Fox, Katie Eagleson |
| Płyty: |
There's Nothing Like Christmas Album 2012 |
Komentarze (1):