Teksty piosenek > J > Jane Jang > Petal Fortune (꽃잎점)
2 556 730 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 515 oczekujących

Jane Jang - Petal Fortune (꽃잎점)

Petal Fortune (꽃잎점)

Petal Fortune (꽃잎점)

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

neul seolleneun mam
neul seotureun neon
oneuldo gominhagon hae
dagaoneun
sae sarangeun
apeuji anhasseumyeon haneunde

nega kkeullineun
sarami issdamyeon
mannabwasseum hae
ani saram
joheun saramimyeon
deo joheul deushande

nan neoreul orae bwassjanha
swipge neon uljanha
tto tuk nunmul heulligo
honja apeujanha
ne mami gajang jungyohae
tto nega jungyohae
neol manhi akkyeojul saram
geureon saram issni

Would you baby help me
Would you help me please
gomin manheun neon
hangsang naege mutgon hae
Would you baby help me
Would you help me please
sarangeun cham nado
neul eoryeopdeorago

neul geureohdeut gwaenchanha
naega him dwaejulge
nega neukkyeossdeon geu mam
deo meolliseo bwabwa
siganeul gajyeo
jeo kkoccipjeomcheoreom
gidarimyeon ttak hana
namaisseul geoya

nan neoreul orae bwassjanha
swipge neon uljanha
tto tuk nunmul heulligo
honja apeujanha
ne mami gajang jungyohae
geuchi neon jungyohae
namankeum akkyeojul saram
kkok geuraesseumyeon hae

Would you baby help me
Would you help me please
sarang gomin neon hangsang
nareul chajgon hae
Would you baby help me
Would you help me please
eonjengan dulleobollae
nado ne kkoccinde














Hangul

늘 설레는 맘
늘 서투른 넌
오늘도 고민하곤 해
다가오는
새 사랑은
아프지 않았으면 하는데

네가 끌리는
사람이 있다면
만나봤음 해
아니 사람
좋은 사람이면
더 좋을 듯한데

난 너를 오래 봤잖아
쉽게 넌 울잖아
또 툭 눈물 흘리고
혼자 아프잖아
네 맘이 가장 중요해
또 네가 중요해
널 많이 아껴줄 사람
그런 사람 있니

Would you baby help me
Would you help me please
고민 많은 넌
항상 내게 묻곤 해
Would you baby help me
Would you help me please
사랑은 참 나도
늘 어렵더라고

늘 그렇듯 괜찮아
내가 힘 돼줄게
네가 느꼈던 그 맘
더 멀리서 봐봐
시간을 가져
저 꽃잎점처럼
기다리면 딱 하나
남아있을 거야

난 너를 오래 봤잖아
쉽게 넌 울잖아
또 툭 눈물 흘리고
혼자 아프잖아
네 맘이 가장 중요해
그치 넌 중요해
나만큼 아껴줄 사람
꼭 그랬으면 해

Would you baby help me
Would you help me please
사랑 고민 넌 항상
나를 찾곤 해
Would you baby help me
Would you help me please
언젠간 둘러볼래
나도 네 꽃인데

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Romanizacja

zawsze podekscytowane serce
zawsze niezdarny ty
dzisiaj znowu się martwisz
nadchodząca
nowa miłość
mam nadzieję, że nie będzie boleć

jeśli jest ktoś, kto cię pociąga
spotkaj się z nim
jeśli to dobry człowiek
byłoby wspaniale

znam cię od dawna
łatwo płaczesz
znów łzy płyną
cierpisz sam
twój serce jest najważniejszy
jesteś również ważny
czy jest ktoś, kto będzie cię bardzo cenił

czy mógłbyś mi pomóc
czy mógłbyś mi pomóc
zawsze pytasz mnie
kiedy masz wiele zmartwień
czy mógłbyś mi pomóc
czy mógłbyś mi pomóc
miłość jest naprawdę
zawsze trudna dla mnie

jak zawsze, wszystko będzie dobrze
pomogę ci
uczucie, które miałeś
spójrz z dalsza
daj sobie czas
jak wróżba z płatkami kwiatów
czekaj, a będzie jeden
który zostanie

znam cię od dawna
łatwo płaczesz
znów łzy płyną
cierpisz sam
twój serce jest najważniejszy
ty jesteś ważny
chciałbym, żeby był ktoś
kto cię ceni, jak ja

czy mógłbyś mi pomóc
czy mógłbyś mi pomóc
zawsze szukasz mnie
kiedy masz miłosne zmartwienia
czy mógłbyś mi pomóc
czy mógłbyś mi pomóc
pewnego dnia spojrzymy
bo ja też jestem twoim kwiatem
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

장재인

Edytuj metrykę
Muzyka:

PERC%NT

Rok wydania:

2019

Płyty:

Inner Space

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 556 730 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 515 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności