Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Janelle Monae
Janelle Monae - Dance Apocalyptic
Dance Apocalyptic
Tekst dodał(a): BaddieN
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BaddieN
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bands that make her dance
Apocalyptic now
Bands that make her dance
Apocalyptic (Woo!)
Bands that make her dance
Apocalyptic now
Bands that make her dance
Apocalyptic
You're goin' crazy
The hitmen always spy you
Do that dance!
Smokin' in the girls' room
Kissin' friends
It's over like a power book
It's floatin' in the bathroom stall (Ah!)
You're so freaked out!
Worried about the market
You bought a house!
But I'm allergic to the house bitch
Credit card
They bought a new wife
Poor shattered little lonely men
But I really really wanna thank you
For dancing till the end
You found a way to break up
You're not afraid to break out
But I need to know
If the world says it's time to go
Tell me should you break up
Smash, smash, bang, bang
Don't stop!
Chalanga-langa-lang! (ooh chanlanga-langa-lang)
But I need to know
If the world says it's time to go
Tell me we should break up
Smash, smash, bang, bang
Don't stop!
Chalanga-langa-lang!
2x
You got a life
But there's zombie in the front yard
Take a bath
But nothing gets the funk off
You're on tv
Rockin' and a rollercoaster
Dangers love that rock and roll
Sick and tired
Of bubble tasting plastic
You want to cry
But -- real bitch
You're asking why
The pain is always equal
But enjoy this -- espresso brown
(Uh uh, uh uh!)
But I really really wanna thank you
For dancing till the end
You found a way to break up
You're not afraid to break out
But I need to know
If the world says it's time to go
Tell me will you break up
Smash, smash, bang, bang
Don't stop!
Chalanga-langa-lang!
But I need to know
If the world says it's time to go
Tell me will you break up
Smash, smash, bang, bang
Don't stop!
Chalanga-langa-lang!
2x
You're goin' crazy
The hitmen always spy you
Do that dance!
Smokin' in the girls' room
Kissin' friends
Keep a rockin' and a rollin'
Cause' the dangers love that rock and roll
You're so freaked out!
Worried about the bomb threats
You bought a house!
But I'm allergic to the house bitch
Credit card
You're forking down the --
Just to make enough to pay your rent
But I really really wanna thank you
For dancing till the end
You found a way to break up
You're not afraid to break out
But I need to know
If the world says it's time to go
Tell me will you break up
Smash, smash, bang, bang
Don't stop!
Chalanga-langa-lang! (oh baby!)
But I need to know
If the world says it's time to go
Tell me will you break up
Smash, smash, bang, bang
Don't stop!
Chalanga-langa-lang!
2x
Look at cha!
You're just like a little old earthquake
Break it! Break It
You got to break it!
Ain't no order in this court room
Smash, smash, bang, bang (you all going to jail)
Don't stop!
Chalanga-langa-lang!
What's the matter?
Your chicken taste like pork?
You have triplets instead of twins?
Does your food taste plastic?
Grandaddy, I think I wanna dance.
Complete lyrics: http://www.directlyrics.com/janelle-monae-dance-apocalyptic-lyrics.html
Apocalyptic now
Bands that make her dance
Apocalyptic (Woo!)
Bands that make her dance
Apocalyptic now
Bands that make her dance
Apocalyptic
You're goin' crazy
The hitmen always spy you
Do that dance!
Smokin' in the girls' room
Kissin' friends
It's over like a power book
It's floatin' in the bathroom stall (Ah!)
You're so freaked out!
Worried about the market
You bought a house!
But I'm allergic to the house bitch
Credit card
They bought a new wife
Poor shattered little lonely men
But I really really wanna thank you
For dancing till the end
You found a way to break up
You're not afraid to break out
But I need to know
If the world says it's time to go
Tell me should you break up
Smash, smash, bang, bang
Don't stop!
Chalanga-langa-lang! (ooh chanlanga-langa-lang)
But I need to know
If the world says it's time to go
Tell me we should break up
Smash, smash, bang, bang
Don't stop!
Chalanga-langa-lang!
2x
You got a life
But there's zombie in the front yard
Take a bath
But nothing gets the funk off
You're on tv
Rockin' and a rollercoaster
Dangers love that rock and roll
Sick and tired
Of bubble tasting plastic
You want to cry
But -- real bitch
You're asking why
The pain is always equal
But enjoy this -- espresso brown
(Uh uh, uh uh!)
But I really really wanna thank you
For dancing till the end
You found a way to break up
You're not afraid to break out
But I need to know
If the world says it's time to go
Tell me will you break up
Smash, smash, bang, bang
Don't stop!
Chalanga-langa-lang!
But I need to know
If the world says it's time to go
Tell me will you break up
Smash, smash, bang, bang
Don't stop!
Chalanga-langa-lang!
2x
You're goin' crazy
The hitmen always spy you
Do that dance!
Smokin' in the girls' room
Kissin' friends
Keep a rockin' and a rollin'
Cause' the dangers love that rock and roll
You're so freaked out!
Worried about the bomb threats
You bought a house!
But I'm allergic to the house bitch
Credit card
You're forking down the --
Just to make enough to pay your rent
But I really really wanna thank you
For dancing till the end
You found a way to break up
You're not afraid to break out
But I need to know
If the world says it's time to go
Tell me will you break up
Smash, smash, bang, bang
Don't stop!
Chalanga-langa-lang! (oh baby!)
But I need to know
If the world says it's time to go
Tell me will you break up
Smash, smash, bang, bang
Don't stop!
Chalanga-langa-lang!
2x
Look at cha!
You're just like a little old earthquake
Break it! Break It
You got to break it!
Ain't no order in this court room
Smash, smash, bang, bang (you all going to jail)
Don't stop!
Chalanga-langa-lang!
What's the matter?
Your chicken taste like pork?
You have triplets instead of twins?
Does your food taste plastic?
Grandaddy, I think I wanna dance.
Complete lyrics: http://www.directlyrics.com/janelle-monae-dance-apocalyptic-lyrics.html
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZespoły które porywają ją do tańca
Apokaliptycznie teraz
Zespoły które porywają ją do tańca
Apokaliptycznie (Woo!)
Zespoły które porywają ją do tańca
Apokaliptycznie teraz
Zespoły które porywają ją do tańca
Apokaliptycznie
Szalejesz
Płatni mordercy zawsze cię śledzą
Zrób ten taniec!
Paląc w pokoju dziewczyn
Całując przyjaciółki
Skończyło się jak era powerbooków
To unosi się na stojakach w łazience (Ach!)
Jesteś taki przerażony!
Martwiąc się o rynek
Kupiłeś dom!
Lecz mam alergię na dom, suko
Kartą kredytową
Oni kupili nową żonę
Biedni, zrujnowani, mali, samotni chłopcy
Lecz naprawdę naprawdę chcę ci podziękować
Za tańczenie aż do końca
Znalazłeś sposób żeby zerwać
Nie boisz się wyrwać
Lecz muszę wiedzieć
Jeśli świat mówi że czas odejść
Powiedz mi czy powinieneś zerwać
Smash, smash, bang, bang
Nie przestawaj!
Chalanga-langa-lang! (ooch chanlanga-langa-lang)
Lecz muszę wiedzieć
Jeśli świat mówi że czas odejść
Powiedz mi, że powinniśmy zerwać
Smash, smash, bang, bang
Nie przestawaj!
Chalanga-langa-lang!
2x
Masz życie
Lecz na podwórku przed domem stoi zombi
Weź kąpiel
Lecz nic nie zabije tego funka
Jesteś w telewizji
Dając czadu i z rollercoasterem
Niebezpieczeństwo kocha rock and rolla
Chory i zmęczony
Od próbowania bańkowego plastiku
Chcesz płakać
Lecz -- tak naprawdę suko
Pytasz się czemu
Ból jest zawsze równy
Lecz delektuj się tym -- brązowym espresso
(Uch uch, uch uch!)
Lecz naprawdę naprawdę chcę ci podziękować
Za tańczenie aż do końca
Znalazłeś sposób żeby zerwać
Nie boisz się wyrwać
Lecz muszę wiedzieć
Jeśli świat mówi że czas odejść
Powiedz mi czy powinieneś zerwać
Smash, smash, bang, bang
Nie przestawaj!
Chalanga-langa-lang! (ooch chanlanga-langa-lang)
Lecz muszę wiedzieć
Jeśli świat mówi że czas odejść
Powiedz mi, że powinniśmy zerwać
Smash, smash, bang, bang
Nie przestawaj!
Chalanga-langa-lang!
2x
Szalejesz
Płatni mordercy zawsze cię śledzą
Zrób ten taniec!
Paląc w pokoju dziewczyn
Całując przyjaciółki
Skończyło się jak era powerbooków
To unosi się na stojakach w łazience (Ach!)
Jesteś taki przerażony!
Martwiąc się o rynek
Kupiłeś dom!
Lecz mam alergię na dom, suko
Kartą kredytową
Rozwidlasz się w dół --
Tylko żeby zarobić na czynsz
Lecz naprawdę naprawdę chcę ci podziękować
Za tańczenie aż do końca
Znalazłeś sposób żeby zerwać
Nie boisz się wyrwać
Lecz muszę wiedzieć
Jeśli świat mówi że czas odejść
Powiedz mi, że powinniśmy zerwać
Smash, smash, bang, bang
Nie przestawaj!
Chalanga-langa-lang!
Lecz muszę wiedzieć
Jeśli świat mówi że czas odejść
Powiedz mi, że powinniśmy zerwać
Smash, smash, bang, bang
Nie przestawaj!
Chalanga-langa-lang!
2x
Spójrz na siebie!
Jesteś jak małe, stare trzęsienie ziemi
Złam to! Złam to!
Musisz to złamać!
Nie ma porządku na tej sali sądowej
Smash, smash, bang, bang
Nie przestawaj!
Chalanga-langa-lang!
Co jest nie tak?
Twój kurczak smakuje jak wieprzowina?
Masz trojaczki zamiast bliźniaków?
Czy twoje jedzenie smakuje plastikowo?
Dziadku, myślę że chcę zatańczyć.
Apokaliptycznie teraz
Zespoły które porywają ją do tańca
Apokaliptycznie (Woo!)
Zespoły które porywają ją do tańca
Apokaliptycznie teraz
Zespoły które porywają ją do tańca
Apokaliptycznie
Szalejesz
Płatni mordercy zawsze cię śledzą
Zrób ten taniec!
Paląc w pokoju dziewczyn
Całując przyjaciółki
Skończyło się jak era powerbooków
To unosi się na stojakach w łazience (Ach!)
Jesteś taki przerażony!
Martwiąc się o rynek
Kupiłeś dom!
Lecz mam alergię na dom, suko
Kartą kredytową
Oni kupili nową żonę
Biedni, zrujnowani, mali, samotni chłopcy
Lecz naprawdę naprawdę chcę ci podziękować
Za tańczenie aż do końca
Znalazłeś sposób żeby zerwać
Nie boisz się wyrwać
Lecz muszę wiedzieć
Jeśli świat mówi że czas odejść
Powiedz mi czy powinieneś zerwać
Smash, smash, bang, bang
Nie przestawaj!
Chalanga-langa-lang! (ooch chanlanga-langa-lang)
Lecz muszę wiedzieć
Jeśli świat mówi że czas odejść
Powiedz mi, że powinniśmy zerwać
Smash, smash, bang, bang
Nie przestawaj!
Chalanga-langa-lang!
2x
Masz życie
Lecz na podwórku przed domem stoi zombi
Weź kąpiel
Lecz nic nie zabije tego funka
Jesteś w telewizji
Dając czadu i z rollercoasterem
Niebezpieczeństwo kocha rock and rolla
Chory i zmęczony
Od próbowania bańkowego plastiku
Chcesz płakać
Lecz -- tak naprawdę suko
Pytasz się czemu
Ból jest zawsze równy
Lecz delektuj się tym -- brązowym espresso
(Uch uch, uch uch!)
Lecz naprawdę naprawdę chcę ci podziękować
Za tańczenie aż do końca
Znalazłeś sposób żeby zerwać
Nie boisz się wyrwać
Lecz muszę wiedzieć
Jeśli świat mówi że czas odejść
Powiedz mi czy powinieneś zerwać
Smash, smash, bang, bang
Nie przestawaj!
Chalanga-langa-lang! (ooch chanlanga-langa-lang)
Lecz muszę wiedzieć
Jeśli świat mówi że czas odejść
Powiedz mi, że powinniśmy zerwać
Smash, smash, bang, bang
Nie przestawaj!
Chalanga-langa-lang!
2x
Szalejesz
Płatni mordercy zawsze cię śledzą
Zrób ten taniec!
Paląc w pokoju dziewczyn
Całując przyjaciółki
Skończyło się jak era powerbooków
To unosi się na stojakach w łazience (Ach!)
Jesteś taki przerażony!
Martwiąc się o rynek
Kupiłeś dom!
Lecz mam alergię na dom, suko
Kartą kredytową
Rozwidlasz się w dół --
Tylko żeby zarobić na czynsz
Lecz naprawdę naprawdę chcę ci podziękować
Za tańczenie aż do końca
Znalazłeś sposób żeby zerwać
Nie boisz się wyrwać
Lecz muszę wiedzieć
Jeśli świat mówi że czas odejść
Powiedz mi, że powinniśmy zerwać
Smash, smash, bang, bang
Nie przestawaj!
Chalanga-langa-lang!
Lecz muszę wiedzieć
Jeśli świat mówi że czas odejść
Powiedz mi, że powinniśmy zerwać
Smash, smash, bang, bang
Nie przestawaj!
Chalanga-langa-lang!
2x
Spójrz na siebie!
Jesteś jak małe, stare trzęsienie ziemi
Złam to! Złam to!
Musisz to złamać!
Nie ma porządku na tej sali sądowej
Smash, smash, bang, bang
Nie przestawaj!
Chalanga-langa-lang!
Co jest nie tak?
Twój kurczak smakuje jak wieprzowina?
Masz trojaczki zamiast bliźniaków?
Czy twoje jedzenie smakuje plastikowo?
Dziadku, myślę że chcę zatańczyć.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):