Teksty piosenek > J > Janet Jackson > Again
2 513 672 tekstów, 31 606 poszukiwanych i 272 oczekujących

Janet Jackson - Again

Again

Again

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natus3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I heard from a friend today and she said you were in town
Suddenly the memories came back to me in my mind
How can I be strong I've asked myself, time and time I've said
That I'll never fall in love with you again

A wounded heart you gave, my soul you took away
Good intentions you had many, I know you did
I come from a place that hurts and God knows how I've cried
And I never want to return, never fall again

Making love to you never felt so good and oh so right
How can I be strong I've asked myself, time and time I've said
That I'll never fall in love with you again

So here we are alone again, didn't think it'd come to this
And to know it all began with just a little kiss
I've come too close to happiness, to have it swept away
Don't think I can take the pain, never fall again

Kinda late in the game and my heart is in your hands
Don't you stand there and then tell me you love me, then leave again
Cause I've fallen in love with you again

Hold me, hold me
Don't ever let me go
Say it just one time
Say you love me
God knows I do, love you, again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rozmawiałam dziś z przyjaciółką i powiedziała, że jesteś w miasteczku
Nagle wspomnienia wróciły
Jak mogę być silna spytałam siebie, od razu opowiedziałam,
Że nie zakocham się w tobie ponownie

Zraniłeś moje serce, duszę zabrałeś ze sobą
Miałeś wiele dobrych zamiarów, wiem, że miałeś
Pochodzę z miejsca, gdzie ból jest na porządku dziennym, a Bóg wie, jak płakałam
I nigdy nie chcę do tego wracać, już nie upadnę

Kochanie się z tobą nigdy nie było tak wspaniałe
Jak mogę być silna spytałam siebie, od razu opowiedziałam,
Że nie zakocham się w tobie ponownie

Więc znów jesteśmy sami, nie sądziłam, że do tego dojdzie
I pomyśleć, że wszystko zaczęło się od jednego malutkiego pocałunku
Byłam za blisko szczęścia, by móc to teraz znieść
Nie myśl, że znowu zdecyduję się na ból, nigdy więcej nie upadnę

Chyba nie nadążam za tą grą, moje serce jest w twoich rękach
Nie stój tak po prostu i nie mów, że mnie kochasz, by znowu odejść
Gdyż znowu się w tobie zakochałam

Przytul mnie, przutul mnie
Nigdy nie daj mi odejść
Powiedz mi to jeden raz
Powiedz, że mnie kochasz
Bóg wie, że ja kocham cię znów...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Poetic Justice – film o miłości

Komentarze (5):

MJ LOVE 2.07.2014, 23:20
(0)
magiczna,cudowny teledysk,muzyka chyba moja ulubiona jej piosenka

pysia026 20.05.2012, 18:08
(+1)
cudowna, kojąca, delikatna

nick_rzadzi! 20.01.2011, 19:50
(0)
Przepiękna!:} Aż łezka sie w oku kręci:} a teledysk rzeczywiście słodki...a Janet ma jeden z najpiękniejszych uśmiechów na świecie! No ale rzeczywiście to się chyba rodziny Jacksonów tyczy:)

superagatha 26.01.2010, 14:22
(0)
piękna piosenka była nominowana nawet do Oskara ;D teledysk też jest bardzo fajny taki słodki ;D

msGigolo 21.08.2009, 16:44
(-1)
Mooooja piosenka :)Kurczę rodzina Jacksonów coś w sobie ma,same świetne piosenki!Janet rlz.!Michael in my heart ;*

tekstowo.pl
2 513 672 tekstów, 31 606 poszukiwanych i 272 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności